Що таке HIS ACHIEVEMENT Українською - Українська переклад

• його досягнення

Приклади вживання His achievement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is the least of his achievements.
І це найменше з його досягнень.

His achievement does not end here.
Але на цьому його досягнення не закінчуються.

It's the least of his achievements.
І це найменше з його досягнень.

His achievement is being recognized in India and the world.
Її здобутки визнані в Україні та світі.

But that's the least of his achievements.
І це найменше з його досягнень.

His achievement has not yet been repeated by anyone in the world.
Його досягнення ще не повторив ніхто у світі.

But that is only one of his achievements.
І це лише одне з його досягнень.

For his achievement he was granted land in the Azores.
За свої досягненнях отримав у володіння землі на Азорах.

And that's just SOME of his achievements.
І це лише кілька із його досягнень.

And crowned his achievement with the magnificence that is the Hawa Mahal.
Й увінчав свої досягнення величним Хава-Махалом.

Nobody has repeated his achievement yet.
Але його досягнення поки ніхто не повторив.

His achievement was a rationalization of the policies already practiced.
Його досягненням стала раціоналізація вже існуючої політики.

And I don't to illustrate his achievement.
І я не хотів би применшувати його успіхів.

His achievement was awarded the Nobel Prize for Chemistry in 1937.
Його досягнення було відзначено Нобелівською премією з хімії 1937 року.

We also congratulated Sensei Taras Lavriv on his achievement- 1 Dan Aikido Yoshinkan.
Також ми привітали сенсея Taras Lavriv з його здобутком- 1 дан айкідо йошинкан.

Today, his achievement is the elite West European horse breeds.
На сьогодні його досягненням є елітні західноєвропейські породи коней.

It was such a significant victory that up to2005, his achievement could not be surpassed.
Це була настільки значна перемога, що аж до2005 його досягнення не могли перевершити.

Among his achievements was the discovery of carbon monoxide and pure alcohol.
Серед його досягнень були відкриття монооксиду вуглецю та чистого спирту.

Amundsen found the separation of Norway from Sweden, reporting his achievement for the whole of Norway to the new King, Hokon.
Амундсен застав відділення Норвегії від Швеції, повідомивши про своє досягнення для всієї Норвегії вже новому королю, Хокон.

He received outstanding performance accolades in administration, sales and marketing, and was named“Taiwan Professional Top Enterprise Manager” for his achievement.
Він отримав нагороду за видатні заслуги в області управління, продажів і маркетингу, і був названий"Менеджером року серед провідних компаній Тайваню" за свої досягнення.

Baekeland officially announced his achievement at the February 1909 meeting of the New York section of the American Chemical Society.
У лютому 1909-го Бакеланд офіційно оголосив про своє досягнення на нью-йоркському засіданні Американського хімічного товариства.

He is the first artist whose name has been recorded in history, and deservedly so, since his achievement is most impressive even today.
Він був першим архітектором, чиє ім'я зафіксоване в історії, і цілком заслужено, оскільки його досягнення дуже вражають навіть сьогодні.

Indeed, his achievement in the music world has far exceeded mere riveting hits- after Diddley invented a peculiar bit(bom ba-bom-bom, bom-bom), which became one of the foundations of rock‘n' roll.
І дійсно, його заслуга в світі музики набагато перевершила просте клепані шлягерів- адже Діддлі винайшов своєрідний біт(бом, ба-бом-бом, бом-бом), що став однією з основ рок-н-ролу.

On the other hand, it has also been suggested that the traumatic impact of the wars was exaggerated by Henry VII to magnify his achievement in quelling them and bringing peace.
З іншого боку, також припущено, що жахливий вплив війни було перебільшено Генріхом VII, щоб звеличити свої досягнення в її закінчення і забезпеченні миру.

Imperceptibly, the child becomes accustomed to situations where, in principle, his achievement has almost no meaning, for example, if he has achieved something, he should already strive for another action.
Непомітно малюк звикає до ситуацій, коли його досягнення в принципі не має практично ніякого значення, скажімо, якщо він чогось досяг, йому вже потрібно прагнути до іншого дії.

For his achievement, each successful student will receive not only valuable knowledge on the perfection rozloucenou program, but the diploma of international standard and guarantee internships and job placement.
За свої досягнення кожен успішний учень отримає не тільки цінні знання за досконало розроюленою програмою, але й диплом міжнародного зразка та гарантію стажування і працевлаштування.

Thus, the choice of the most rational ways of maintenance and expansion of investment potential plays a considerable role in activity and development of enterprise, and his achievement is possible due to application of next ways:.
Таким чином, вибір найбільш раціональних шляхів збереження і розширення інвестиційного потенціалу відіграє значну роль у діяльності та розвитку підприємства, а його досягнення можливе за рахунок застосування наступних шляхів:.

By law, his achievement is to ensure comprehensive legal and organizational support for the implementation of 25 investment projects for the construction and operation of Metro shopping centers with a total budget of about 500 million euros.
По праву його досягненням вважається забезпечення комплексної юридичної та організаційної підтримки реалізації 25-ти інвестиційних проектів по будівництву та експлуатації торговельних центрів Metro із загальним бюджетом близько 500 млн євро.

In the late 19th century, it was the tallest building in the world, and only in 1930, the headquarters building of Chrysler Corporation in New York was able to surpass this record(his achievement Chrysler Building held just a couple of years).
В кінці 19 століття це була найвища споруда в світі і лише в 1930 році будівля штаб-квартири корпорації Chrysler в Нью-Йорку змогла перевершити цей рекорд(своє досягнення Chrysler Building утримував всього лише декілька років).

One of the greatest his achievement is the draft on calculations of manned mission to the Moon, which was used by experts of the National Aeronautics and Space Administration(NASA, USA) when realizing launch of astronauts to the moon within the programme"Apollo".
Одним із найбільших його досягнень є проект розрахунків польоту людини на Місяць, який використали фахівці Національного управління з аеронавтики та дослідження космосу(NASA, USA), реалізовуючи запуск астронавтів на Місяць за програмою«Аполлон».