Що таке HIS CHILDREN'S Українською - Українська переклад

• своїх дітей
• його дитячі

Приклади вживання His children's Англійська мовою та їх переклад на Українською

His children's mother doesn't work.
Матір дітей не працює.

He threw out his children's toys.
Мама викинула всі іграшки своїх дітей.

They are neat and cute, serious and business like adults, but with his children's ease.
Вони такі акуратні і милі, серйозні і ділові, як дорослі, але зі своєю дитячою невимушеністю.

Would his children's teachers?
Чи будуть професорські діти?

A good father strongly disapproves of his children's misdeeds.
Добрий батько є завжди вибачливим до помилок своїх дітей.

To remind her man about his children's enthusiasm, give him a marine accessory.
Щоб нагадає своєму чоловікові про його дитячі захоплення, подаруйте йому морської аксесуар.

His children's restlessness is combined with dedication and desire to achieve a lot in life.
Його дитяча непосидючість поєднується з цілеспрямованістю і бажанням багато чого досягти в житті.

He was very proud of his family and his children's accomplishments.
Він дуже пишається своєю родиною і досягненнями своїх дітей.

His children's novels typically revolved around a boy or young man living in troubled times.
Його романи дитячі зазвичай обертається навколо хлопчика чи молодої людини, що живе у важкі часи.

Even Steve Jobs strictly limited his children's use of technology.
Що сам Стів Джобс досить суворо обмежував своїх дітей у користуванні цифровими технологіями.

But as they hear stories of more and more people drowning, her father Tarek is no longer sure if he can risk his children's lives.
Але, вони чують історії про те, що все більш і більш людей тонуть, її батько, Тарек, більше не впевнений, чи зможе він ризикувати життям своїх дітей.

The Lord blessed him to live 140 years and he saw his children's children <emgt; to the fourth generation.
Праведник прожив ще 140 років і бачив своє потомство до четвертого коліна.

Although her father was tough, he also had a softer side and positive hopes for his children's futures.
Хоча її батько був жорстким, він також мав більш м'яку сторону і позитивні надії на майбутнє своїх дітей.

Stepan Ryabchenko transformed his children's drawing into a neon installation called"War and Peace".
Степан Рябченко перетворив свій дитячий малюнок в неонову інсталяцію, яку назвав«Війна і мир».

Future Ted reveals that Robin is not the mother after referring to her as his children's"Aunt Robin".
Майбутній Тед вказує на те, що Робін не буде його дружиною, представивши її своїм дітям, як«тітку Робін».

His father, a poor tailor, encouraged his children's education and musical training.
Його батько, кравець-бідняк, заохочував дітей до навчання та музичного виховання.

Paints an intimate portrait of America's beloved neighbor, Mr. Fred Rogers, a portrait of a man who, since childhood, has been known to almost all Americans who watched his children's television program.
Вимальовує інтимний портрет найулюбленішого сусіда Америки- Містера Фреда Роджерса,- портрет чоловіка, якого змалку знають чи не всі американці, які дивилися його дитячу телепрограму.

His short stories are known for their unexpected endings, and his children's books for their unsentimental, often very dark humor.
Розповіді Дала відомі своїми несподіваними закінченнями, а його дитячі книжки- своїм сентиментальним, страшним, часто темно-комічним настроєм.

In 2003, Radiohead released their sixth album, Hail to the Thief, a blend of rock and electronica that Yorke described as a reaction to the events of the early 2000s and newfound fears for his children's future.
У 2003 році Radiohead випустили свій шостий альбом,"Hail To The Thief", суміш року і електроніки, який Йорк описав як реакцію на події початку 2000-х і побоювання за майбутнє своїх дітей.

Learning to play, the future virtuoso was very fond of some chords, but his children's fingers still could not take them.
Навчаючись грати, майбутній віртуоз дуже полюбив деякі акорди, але його дитячі пальці ще не могли їх брати.

Someday, your grown-up boy will leaf through his children's album“Hello, baby!” With tenderness and gratitude, knowing that he has always been loved and waited!
Колись ваш дорослий хлопчик буде гортати свій дитячий альбом«Привіт, малюк!» з ніжністю і вдячністю, розуміючи, що його завжди любили і чекали!

A father should be the spiritual head of a household and should take charge of his children's religious education.
Саме батько повинен бути духовним лідером власної сім'ї і брати на себе відповідальність за релігійну освіту своїх дітей.

His child's life is in danger.
Життя його дитини у небезпеці.

Then he decided to make his child's dream come true and joined the fire department of the 30.
Потім вирішив виконати мрію дитинства і перевівся в пожежний підрозділ 30-ки.

The scientist Jor-El, in order to save his child's life, sends him to Earth.
Вчений Джор-Ел, щоб врятувати своїй дитині життя, відправляє його на Землю.

Rescue” tape from the bosses, he compared with the murder and attempts to cut his child's arm or leg.
Порятунок» стрічки з боку босів він порівнював з вбивством і спробами відрізати його дитині руку або ногу.

Today every Kyivan can easily trace the money spent by his neighborhood, school, or his child's kindergarten.
І сьогодні кожен киянин може перевірити, куди витрачаються кошти в його районі, школі або дитсадку, до якого ходить його дитина.

While the matters examined by the courts in the two sets of proceedings at issue overlapped to a certain degree- in particular as regards the applicant's argument that it was in his child's interest to live with him rather than with V. K.
У той час, як питання, розглянуті судами під час двох проваджень, частково збігалися, зокрема у зв'язку із твердженням заявника, що у якнайкращих інтересах його дитини буде проживання з ним, а не з В. К.

Many parents resort to Dr. Komarovsky's recommendations during his child's illness.
Багато батьків під час хвороби своєї дитини вдаються до рекомендацій доктора Комаровського.

Another lesson we learn from David was his reaction to his child's death.
Ще один урок з історії Давида- його реакція на смерть дитини.