Що таке HIS EMPIRE Українською - Українська переклад

• його імперія
• його імперії
• його імперію

Приклади вживання His empire Англійська мовою та їх переклад на Українською

Extent of his Empire.
Частині його імперії.

And his empire broke up.
І їхня імперія розпалася.

He expanded his Empire.
Розширювала свою ІМПЕРІЮ.

His empire included China, Mongolia and Tibet.
Імперія Хубілая включала в себе Китай, Монголію та Тибет.

He had extended his empire.
Він розширив своє князівство.

His empire had 127 provinces and stretched from India to Ethiopia.
Царство його було надзвичайно велике: 127 провінцій від Індії до Ефіопії.

Charles divided his empire.
Карл дбав про облаштування своєї імперії.

By building his empire, David Yakobashvili successfully coped with the bandits.
Будуючи свою імперію, Давид Якобашвілі успішно справлявся з бандитами.

That's how he built his empire.
Саме таким чином він і побудував своє королівство.

He wants his Empire to continue to live after him and therefore decides to choose an heir.
Він бажає, щоб його імперія продовжувала жити і після нього, і тому вирішує вибрати спадкоємця.

Darius faced a great problem in ruling his empire.
Дарій дуже ефективно управляв своєю імперією.

He is said to run his empire from a luxury yacht.
Найкраще керує своєю імперією з палуби яхти.

Internal strife threatened Kublai within his empire.
Внутрішні чвари загрожують Хубілаю в межах його імперії.

At the time of his death, his empire was the largest the ancient world would ever know.
На час його смерті, його імперія була найбільшою з тих, що їх коли-небуть бачив світ.

As his ambition grows, so does his empire.
Через власні амбіції він готовий шкодити своїй імперії.

After Attila's death in 453 AD, his empire crumbled and its remains were ruled by his three sons.
Після смерті Аттіли 453 року, його імперія розпалась, а її уламки перебували під владою трьох його синів.

Petition worked as a link between emperor and his empire.
Петиція служила зв'язуючою ланкою між правителем та його імперією.

After the death of Kubrat(665г.), his Empire collapsed because it was divided among his numerous sons.
Після смерті Кубрата(ок. 665), його імперія розпалася, оскільки була розділена між його багаточисельними синами.

In the long run, that might be the case with Trump and his empire.
У довгостроковій перспективі це може стосуватися Трампа та його імперії.

His empire, his progress through all centuries and kingdoms; all this is to me a prodigy, an unfathomable mystery.
Його імперія, Його досягнення протягом усіх віків і царств- все це для мене є дивом, незбагненною таємницею.

He conducted several military campaigns to expand his empire.
Завдяки кільком військовим кампаніям, йому вдалося збільшити територію своєї імперії.

By the time he died, in his sleep, in 1227, his empire stretched from the Mongol homeland, in Mongolia, all the way to the Caspian Sea.
У 1227 році, коли він помер під час сну, його імперія розширилася з домівки монголів- у Монголії аж до Каспійського моря.

Like Kaiser Karl V., the young bishop can say of himself, that in his empire the sun never sets.
Імператор Карл V мав право казати, що в його імперії ніколи не заходить сонце.

One hundred years later his empire was conquered by the Spaniards but the city still has a reputation of the lost sacred refuge of the Incas.
Через сто років його імперія виявилася завойованою іспанцями, але місто як і раніше має славу загубленого священного притулку інків.

He died in 1707 in Khuldabad near Aurangabad city and was buried there- the battles ultimately resulted in the demise of his empire too.
Він помер у 1707 році в місті Хулдабад поруч з Аурангабадом і був похований там же- його боротьба в кінцевому підсумку призвела до загибелі його імперії.

And that's why pretty soon after his death, his empire broke into three empires called the Hellenistic Kingdoms.
Ось чому майже одразу після його смерті, його імперія розпалася на 3 імперії, які отримали назву Елліністичні королівства.

Imposing centralized rule and preventing the resurgence of feudal lords, he ordered the destruction of the wall sections that divided his empire along the former state borders.
Маючи намір запровадити централізоване правління і не допустити відродження колишніх регіональних правителів, він наказав зруйнувати ту частину муру, яка розділяла його імперію вздовж кордонів колишніх царств.

It tells of Ashurnasirpal's ancestry, his military triumphs, the extent of his empire and the construction of the Northwest Palace.
Клинописний текст в центрі барельєфа розповідає про походження царя, його військові тріумфи, про розміри його імперії та будівництві Північно-Західного палацу.

The cuneiform text tells of Ashurnasirpal's ancestry, his military triumphs, the extent of his empire and the construction of the Northwest Palace.
Клинописний текст в центрі барельєфа розповідає про походження царя, його військові тріумфи, про розміри його імперії та будівництві Північно-Західного палацу.