Приклади вживання His jacket Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I bought him his jacket.
Я дав йому свою куртку.Take his jacket off, please.
Зніми з нього піджак, будь ласка.He zipped up his jacket.
Він застебнув свою куртку.In his jacket, I found some interesting things.
Оглядаючи речі в його куртці, були виявлені цікаві знахідки.She handed him his jacket.
Вона передала йому його куртку.He reached his jacket and showed me a notification on my brother's death.
Він взяв свою куртку і витягнув повідомлення про смерть брата.She handed him his jacket.
Вона передала йому його піджак.If Dick Darman had had a boss who clearly valued prioritization and time management,he might have found reason to turn out the lights and take his jacket home.
Якби бос Діка Дармана передовсім цінував пріоритетизацію та менеджмент часу, можливовін би знайшов привід вимкнути світло та забрати додому свій піджак.He zipped up his jacket.
Він застебнув блискавку на своїй куртці.It was ruled suicide by drowning, but an autopsy later revealed thatno water was found in his lungs and two bullet holes were found in his jacket.
Він був урятований самогубством, втомившись, але в результаті розтину пізніше з'ясувалося,що в Darryl took his jacket and gloves.”.
Я віддав Лаврову своє пальто і рукавички.What about the stain on his jacket?
Что с пятнами на куртке?Putting the money back in his jacket, he takes both my hands in his own.
Вона поміщається у кишені куртки, проте мені випадає з обох рук.The money disappeared into his jacket.
Гроші було зашито в його куртці.He might do something like lend you his jacket when you're cold, or he might offer to buy your coffee drink even though you aren't dating, or he might offer to drive you to the airport when you have to catch a flight.
Він може віддати вам свій піджак, якщо раптом похолодало або запропонувати купити вам напій, хоча ви і не зустрічаєтеся, або запропонувати відвезти вас в аеропорт, коли вам потрібно виїхати.There was blood on his jacket.
На його куртці були сліди крові.Larisa recalls how Ilya once, on a train, gave his jacket to a homeless person who was bemoaning his life.
Вона згадує, як Ілля одного разу в електричці подарував свою куртку бездомному, скаржилися на життя.Your fingerprints are all over his jacket.
Мы нашли ваши отпечатки на его пиджаке.Hitler never took off his jacket in public.
Гітлер ніколи не знімав своє пальто публічно.Руки і ноги були сильно обморожені і так розпухли,що лікарі не змогли відразу зняти з нього куртку і взуття.Also at the meeting should not take off his jacket, if all present are in costume.
He was wearing a hoax explosive device under his jacket.
Mr. Thomas Marvel stood bootless and amazed, his jacket nearly thrown off.
Г-н Томас Марвел стояв босоногий і вражений, піджак майже скинув.He sighed as he removed his jacket.
Роздивіться, як він декорував свою куртку.Once awake, he discovered that he couldn't find his jacket and had to borrow his roommate's.
Прокинувшись, він зрозумів, що не може ніде знайти свою куртку,- і позичив іншу у товариша по команді.He went away and came back without his jacket on.
The day before I had seen him talking to his jacket.
Напередодні я бачив, як він балакає зі своєю курткою.So Billy brings Dave back here, and he pays to have his jacket cleaned.
Тож Біллі привіз Дейва назад, й заплатив за чистку його куртки.The first fashionable dresser who combined vyshyvanka with workaday clothes was Ivan Franko.He wore it under his jacket and together with modern garments.
Першим модником, котрий поєднав вишиванку з буденним одягом став Іван Франко,котрий носив її під піджак і з сучасним вбранням.The investigator explained that when they had searched Yuri upon his arrival atMGB headquarters they found two hand grenades in his jacket pocket, which he had supposedly brought from Kyiv.
Слідчий пояснив, що коли вони оглядали Юрія у відділку МГБ,то знайшли дві ручні гранати у кишені його піджака, які він ймовірно привіз із Києва.
