Що таке HIS LINE Українською - Українська переклад

• своєї лінії
• свою лінію

Приклади вживання His line Англійська мовою та їх переклад на Українською

You could snag his line.”.
Він вміє гнути свою лінію”.

His line has the right to blur, because this is how we see it.
У нього лінія має право на розмитість, тому що так ми її бачимо.

Let's follow his line of argument.
Викладемо основну лінію його аргументації.

He's quite repetitive in his lines.
Він часто пасивний у своїй лінії поводження.

The latest shoes in his line have a King James logo that was just developed.
Останні черевики в його лінії, мають логотип короля Джеймса, який був тільки розроблений.

You definitely don't want to be in his line of fire.
Навряд чи вам захочеться виявитися на їх лінії вогню.

When laid out a number, you must adjust his line, in the case of deformation of the series- to improve, to move.
Коли викладений ряд, необхідно відкоригувати його лінійкою, в разі деформації ряду- поправити, зрушити.

Do not try to start a blog to spoil and overshadow his lines such thoughts.
Не здумайте заводити щоденник, щоб зіпсувати і затьмарити його рядки такими думками.

His line has already had numerous different shoes ranging from low to high cut shoes and even an Air Force 1 brand shoe.
Його лінія вже має безліч різних взуття від низької до високої Черевики і навіть Air Force 1 марка взуття.

Real gypsies are able to determine the fate of a person only at a glance at his line of the hand.
Справжні циганки здатні визначити долю людини лише з першого погляду на його лінії руки.

To Jari, choosing his line of work has been a choice driven not only by passion for forestry business but also a great interest in technology.
Для Ярі вибір його напрямку роботи був вибором, коли він керувався не лише пристрастю до бізнесу лісозаготівель, але й великою зацікавленістю у технологіях.

But what is the nationality, Mr. Grigoriev does not explain, and therefore his line seemed very funny to us.”.
Але в чому ж полягає народність, м. Григор'єв не пояснює, і тому його репліка видалася нам дуже забавно».

Mr. Ilchuk presented his line of operation of the embassy; he spoke about Ukraine's business relations with Germany in the field of foreign direct investment.
Пан Ільчук представив свою лінію роботи посольства, розповів про ділові відносини України з Німеччиною у сфері залучення прямих іноземних інвестицій.

We understand that naturally, Mr. Tillerson will continue being a rather tough person in pursuing his line.".
І ми розуміємо, що, природно, пан Тіллерсон продовжить бути досить жорсткою людиною у відстоюванні своєї лінії.

It is obvious that Donald Trump in this matter acted in accordance with his line on the elimination of the foreign policy legacy of his predecessor Barack Obama, whose actions, in the opinion of the current resident of the White House, had led to a significant inflation of the US“great power” status and inflicted a heavy blow to the country's reputation.
Очевидно, що Дональд Трамп в цьому питанні діяв згідно зі своєю лінією на ліквідацію зовнішньополітичної спадщини його попередника Барака Обами, чиї дії, на думку сьогоднішнього господаря Білого дому, призвели до суттєвої інфляції статусу США«великої держави» і завдали важкого удару по репутації країни.

Emile Roger of France, already making Benz engines beneath license, now added the Benz car to his line of goods.
Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни по ліцензії, тепер додав автомобіль Benz до своєї лінії продуктів.

In 1938, John Dickson Carr published The Crooked Hinge,[79] a locked-room mystery in his line of Dr. Gideon Fell detective novels.
У 1938 році Джон Діксон Карр опублікував Криві петлі,[79] загадка фізиці у своїй серії детективних романів Доктор Гідеон Фелл.

However, the lion motif is common in Hindu mythology, which was dominant in the region during that period(one of the words for"throne" in the Malay language is"singgasana", meaning"lion's seat" in Sanskrit), and it has been speculated that the"Singapura" name, and the tale of the lion, were invented by court historians of the Malacca Sultanate to glorify Sang Nila Utama and his line of descent.[19].
Однак мотив лева поширений в індуїстській міфології, яка була домінуючою в регіоні в той період(одним із слів"трон" на малайській мові є"singgasana", що означає"левине місце" на санскриті), і він має припускали, що ім'я"Сингапура" та казка про лева були винайдені придворними істориками султанату Малакка, щоб прославити Санг Нілу Утаму та його лінію походження.[1].

At the same time, Richard Vogel underlined, that in spite of the political situation in Ukraine, his line is interested in Black sea cruises in 2015.
У той же час пан Фегель зазначив, що незважаючи на ситуацію в Україні його лінія реєструє великий інтерес до Чорноморського напрямку в 2015 році.

Emile Roger of France, currently making Benz engines beneath license, now added the Benz automobile to his line of items.
Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни по ліцензії, тепер додав автомобіль Benz до своєї лінії продуктів.

The next day at the first show of The Christmas Angel, Jamie enters the stage dressed as the angel, making Landon simply utter his line,"You're beautiful," meaning it for the first time.
Проте наступного дня під час прем'єри"Різдвяного ангела", коли Джеймі виходить на сцену в костюмі ангела, Лендон вперше осмислено промовляє свою репліку:"Ти прекрасна!".

Emile Roger of France, already producing Benz engines under license, now added the Benz car to his line of products.
Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни по ліцензії, тепер додав автомобіль Benz до своєї лінії продуктів.

In response to the remarks that here everyone is equal, the gentleman continued to stick to his guns(bend his line):"I am above you.
На репліки у відповідь, що всі тут рівні, пан продовжував гнути свою лінію:"Я вищий за вас".

Emile Roger of France, currently producing Benz engines under permit, currently added the Benz car to his line of products.
Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни по ліцензії, тепер додав автомобіль Benz до своєї лінії продуктів.

Emile Roger of France, currently making Benz engines beneath license, now added the Benz automobile to his line of products.
Еміль Роджер Франції, вже виробляє Benz двигуни за ліцензією, тепер додав автомобіль Benz до своєї лінійки продуктів.