Що таке HIS NEW WIFE Українською - Українська переклад

• його нова дружина

Приклади вживання His new wife Англійська мовою та їх переклад на Українською

Until he met his new wife.
Доки не зустрів свою нову подружку.

I'm, well, his new wife, we just got married.
Я, ну, його нова дружина, ми щойно одружилися.

He returned to Oklahoma with his new wife.
Тато повернувся до Алжиру з новою дружиною.

The cousin and his new wife looked so happy.
На церемонії Джим і його нова дівчина виглядали дуже щасливими.

The children's father lived nearby with his new wife.
Батько дітей жив поруч зі своєю новою дружиною.

Hal returns to England with his new wife for the celebrations.
Хал повертається до Англії зі своєю новою дружиною.

The baby is the first daughter of the actor with his new wife.
Це вже дев'ята дитина актора та перша з його новою цивільною дружино.

Lewis took his new wife back to America, where she started her career again.
Лесин перевіз свою нову дружину в США, де хотів почати нове життя.

Christian has a lot of money, so he can arrange a decent life for his new wife.
У Крістіана багато грошей, тому він може влаштувати гідне життя своєї новоспеченої дружини.

He chooses to resettle in Virginia, his new wife, Moggy, having died in the meantime.
Він вибирає переселитися у Вірджинію, його нова дружина Моггі, померла тим часом.

Mao regarded his new wife with disgust and, surprisingly for a teenage boy, refused to even sleep with her.
Мао прийняв свою нову дружину з огидою і, на диво для підлітка, відмовився навіть спати з нею.

In April 2007, it was announced that Mikey Way would temporarily leave the tour to spend time with his new wife, Alicia Simmons-Way.
У квітні 2007 було оголошено, що Майкі Уей тимчасово залишить тур, аби провести час зі своєю новою дружиною Алісією Сіммонс-Уей.

The next year Oswald took his new wife and their four-month-old daughter back to America.
Наступного року Освальд забрав молоду дружину і їхню чотиримісячну доньку до Америки".

When the girl was 16, Henry Ford's villa, where he used to go for a holiday with his children and his new wife, was visited by Greta Garbo.
Коли їй було 16, в гості на віллу, де відпочивав Генрі Фонду з дітьми і новою дружиною, заглянула Грета Гарбо.

His new wife, former showgirl Lucille(Brown Sugar) Wilson, would remain with him for the rest of his days.
Його нова дружина, колишня танцівниця Люсіль(Браун Шугар) Вільсон, пробуде з ним до кінця його днів.

He was appointed as the Governor-General of Bencoolen(now Bengkulu) on 15 October 1817, and set sail to take the post with his new wife.
Він був призначений на посаду генерал-губернатора Бенкулу(нині Бенгкулу) 15 жовтня 1817 і прийняв пост разом зі своєю новою дружиною.

He returned to Leningrad with his new wife and their daughter Irina, however, he never lost touch with his daughter Alisa.
У Ленінград він повернувся вже з новою дружиною і дочкою Іриною, але зв'язку з Алісою не втрачав ніколи.

During their time in Grace Under Fire their family underwent severe changes: parents filed for divorce; boys stayed with their father and his new wife.
Під час участі в проекті«Грейс у вогні» у сім'ї Спроусов відбулися зміни: батьки близнюків розлучилися, хлопчики залишилися з батьком і його новою дружиною.

His new wife is of child-bearing age, and could easily carry and deliver the child, which would be brought up in the family.
Його нова дружина зараз в дітородному віці, і змогла б легко виносити і народити дитину, який виховувався б в їх сім'ї.

It took a few days to notify my dad, and then he actually sent a telegram saying that he and his new wife were unable to come to the funeral.
Потребовалось несколько дней, чтобы уведомить моего папу, и затем он фактически послал телеграмму сообщив что он и его новая жена были не способны приехать на похороны.

He also said that he and his new wife Hailey Baldwin saved sex for marriage, which is one reason they got married so quickly.
Він також сказав, що він та його нова дружина Хейлі Болдуін утримувались від сексу до вступу в шлюб, і це є однією з причин того, що вони так швидко одружилися.

As a Roman general, with a powerful army in the eastern provinces, Antony is able to give his new wife a spectacular wedding present- much of the Middle East.
Як римський полководець, з потужною армією в східних провінціях, Антоній зробив своїй новій дружині вражаючий весільний подарунок- велику частину Близького Сходу.

Most of Godwin's friends disliked his new wife, describing her as quick-tempered and quarrelsome; but Godwin was devoted to her, and the marriage was a success.
Більшість друзів Годвіна не любили його нову дружину, описуючи її як запальну і склочну;, але Годвін був відданий їй, і шлюб був успішним.

In June 1924, Maria, Alexandra and Vidkun travelled to Norway and Maria was introduced to his family as his new wife and spent some time with Vidkun's parents in Telemark where she started to learn Norwegian.
У червні 1924 року Марія, Олександра і Відкун приїхали до Норвегії, де Марію було представлено родині Квіслінга як його нову дружину; вони провели деякий час у батьків Відкуна у Телемарку, де вона почала вивчати норвезьку.

Quince announces that his new wife Suzi will be the only one to receive his inheritance, believing the others only feign interest in him because of his money.
Квінс повідомляє, що його нова дружина Сьюзі буде єдиною, хто отримає його спадщину, вважаючи, що всіх інших цікавлять тільки його гроші.

It appears that Mr Siddiqi failed to fulfil this critical step, and the first his new wife and her family knew of his previous marriages was when an enraged woman marched into the banqueting hall in the coastal city of Karachi.
Схоже, пан Сіддікі не виконав цієї важливої умови: його нова дружина та її родина вперше дізналися про його попередні шлюби, коли розлючена жінка зайшла в бенкетний зал у місті Карачі.

Yet in 2013 Zuckerberg and his new wife purchased not only their own house, but also all four adjacent houses in Palo Alto(for a total of $30 million) in order to ensure they enjoyed a zone of privacy to prevent other people from monitoring what they do in their personal lives.
Торік, Марк Цукерберг разом зі своєю новою дружиною, придбали не тільки власний будинок, але і всі чотири сусідні будинки в Пало-Альто на загальну суму 30 мільйонів доларів для того, щоб забезпечити собі комфортну зону приватного життя, і тим самим не дати іншим людям доступу до свого особистого життя.

As Bowie was preoccupied with his new wife Angie at the time, the music was largely arranged by guitarist Mick Ronson and bassist/producer Tony Visconti.
Оскільки сам Боуї був у той час майже повністю поглинений відносинами зі своєю новою дружиною Енджі, музичні аранжування альбому були в основному зроблені гітаристом Міком Ронсоном і басистом Тоні Вісконті.

Just a few weeks after Suzanne's visit to her brother and his new wife, their neighbor, Craig Stephen Hicks, murdered them, as well as Yusor's sister, Razan, who was visiting for the afternoon, in their apartment, execution style, after posting anti-Muslim statements on his Facebook page.
Вже за кілька тижнів після візиту Сюзанни до брата і його нової дружини їх сусід, Креґ Стівен Хікс, вбив не тільки їх, а й сестру Юср- Разан, яка була у них у той день, прямо у них в квартирі, у вигляді страти, після опублікування на сторінці у Фейсбуці антимусульманських заяв.