Що таке HISTORICAL CENTER OF THE CITY Українською - Українська переклад

• історичному центрі міста
• історичний центр міста
• історичного центру міста

Приклади вживання Historical center of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is still a historical center of the city.
До того ж він є історичним центром міста.

Modern hotel"Comfort" is located in the cultural and historical center of the city.
У культурному та історичному центрі міста розташувався сучасний готель"Комфорт".

In recent years, the historical center of the city has been depopulated.
В останні роки історичний центр міста втрачає своїх жителів.

Currency exchange are everywhere: at train stations, in underground passages and in the historical center of the city.
Обмінники є скрізь: на вокзалах, у підземних переходах, в історичному центрі міста.

Art Palace is located in the historical center of the city of Lviv.
Палац мистецтв розташований в історичному центрі міста Львова:.

In the historical center of the city there are still offices of some companies, but most of them are placed on the southern outskirts.
В історичному центрі міста донині діють офіси деяких компаній, але більшість з них винесено на південну околицю.

The school is few minutes away from the historical center of the city.
Школа розмістилася на відстані декількох хвилин пішки від історичного центру міста.

In the cultural and historical center of the city located hotel of European level"Teatralniy".
У культурному та історичному центрі міста розташувався готель європейського рівня"Театральний".

Hotel"Dobrodiy" is located in a quiet location- close to the cultural and historical center of the city.
Готель"Добродій" розташувався в тихому місці- недалеко від культурного та історичного центру міста.

The extraordinary views of the Podol, the historical center of the city and other areas are breathtaking!
Надзвичайні краєвиди Подолу, історичного центру міста та інших районів уже захоплюють подих!

Eurasia BC is located in the central business district(CBD) of Kyiv on Zhilyanska Street, near to administrative and historical center of the city.
Бізнес-центр Eurasia розташований у діловому районі Києва на вулиці Жилянській, поблизу адміністративного та історичного центру міста.

There is a 2-room apartment on the 2nd floor in the historical center of the city in 10 minutes. walking to the Opera House.
Знаходиться2-кімнатна квартира, на 2-му поверсі, в самому історичному центрі міста в 10 хв.

The monument is located in the capital of Syria- Damascus, near the historical center of the city.
Пам'ятник розташований в столиці Сирії- Дамаску, поруч з історичним центром міста.

It is located in the very historical center of the city and at the same time in the middle of the Kyiv City..
Це унікальне розташування- у історичному центрі міста і в той саме час посеред київського сіті.

Renting a one-room apartment for a family or a friendship company will cost more in the historical center of the city, in Rynok Square and Svoboda Avenue.
Оренда однокімнатної квартири для сім'ї або компанії друзів обійдеться дорожче в історичному центрі міста, на площі Ринок і проспекті Свободу.

Our Lviv Campus located in the historical center of the city combines both classroom atmosphere and lounge self-studying zone.
Наш Львівський Кампус, розташований в історичному центрі міста, поєднує в собі як класну атмосферу, так і зону самонавчання.

Lviv National Academic Opera and Ballet Theater named after Solomiya Krushelnytska- Opera and Ballet Theater in Lviv, located in the historical center of the city on Svobody avenue, 28.
Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької- театр опери і балету у Львові, розташований в історичному центрі міста на проспекті Свободи, 28.

These zones include not only the historical center of the city, but also transport interchanges, a number of parks, boulevards, etc.
До таких зон віднесені не тільки історичний центр міста, а й транспортні розв'язки, ряд парків, бульварів і т. п.

It is located in the European part of the city 24 kilometers west of the historical center of the city- Sultanahmet Square, on the shores of the Marmara Sea.
Розташований у європейській частині міста в 24 кілометрах на захід від історичного центру міста- площі Султанахмет, на березі Мармурового моря.

It turned out that in 2017, in the historical center of the city alone, the damage from frequent flooding amounted to about 80 thousand dollars at least.
Виявилося, що у 2017 році в одному тільки історичному центрі міста збиток від частих повеней склав близько 80 тисяч доларів як мінімум.

The school in ALexandria, the pearl of the Mediterranean, is located in the historical center of the city, at the first floor of a very old building in front of the sea;
Школа в ALexandria, перлина Середземномор'я, розташована в історичному центрі міста, на першому поверсі дуже старої будівлі навпроти моря;

Hotel is located in business and historical center of the city on Hetmana Polubotka street close to public garden named after Bohdan Khmelnytsky and ancient Pyatnytska church.
Готель знаходиться в діловому та історичному центрі міста на вулиці Гетьмана Полуботка, недалеко від скверу імені Богдана Хмельницького та П'ятницької церкви.

Modern hotel"Premier Hotel Abri" is located in the cultural and historical center of the city and is ready to offer European conditions for a carefree holiday.
Сучасний готель"Premier Hotel Abri" розташований в культурно- історичному центрі міста і готовий запропонувати європейські умови для безтурботного відпочинку.

Hotel Islazul Libertad is situated in the historical center of the city of Santiago de Cuba, facing the Plaza de Marte(Marte Square), which served as a parade grounds for military ceremonies and slave auctions during colonial times.
Готель Іслазул Лібертад(Islazul Libertad) розташований в історичному центрі міста Сантьяго де Куба, з видом на площу де Марті(Marte Square), на якій у колоніальні часи проводили парад військових церемоній і аукціони рабів.

The mini-hotel"Near the Bessarabian Market" in the historical center of the city, is located 500 m from the"PinchukArtCentre" gallery.
Міні-готель"Біля Бессарабського ринку" в історичному центрі міста, розташований в 500 м від галереї"PinchukArtCentre".

Opening of exhibition will take place in historical center of the city on Andreivskiy spusk and will be pastime for active city life participants.
Відкриття виставки відбудеться в історичному центрі міста- на Андріївському узвозі, та стане приємною подією для активних учасників міського культурного життя.

Modern hotel"Ternopil" is located in the commercial and historical center of the city of Ternopil, surround the hotel historic sites and temples.
Сучасний готель"Тернопіль" розташований в діловому і історичному центрі міста Тернополя, оточують готель історичні пам'ятки і храми.

It was opened recently, in 2007, it stands in the historical center of the city, not far from the Cathedral of the Immaculate Conception and the beautiful Bougainville Park.
Його відкрили недавно, в 2007 році, він стоїть в історичному центрі міста, неподалік від Кафедрального собору Непорочного Зачаття і прекрасного Парку Бугенвіль.

In step-by-step access to the tourist and historical center of the city- the Market Square and historical sights of the city..
В кроковій доступності до туристичного та історичного центру Львова- площа Ринок та історичні пам'ятки міста.

One-room apartments are located in the historical center of the city, 5 minutes walk from the waterfront, next to the Pushkin Alley.
Однокімнатні апартаменти розташовані в історичному центрі міста, в 5 хвилинах ходьби від набережної, поруч з Пушкінської алеєю.