Приклади вживання History of boxing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The best trainer in the history of boxing.
Кращий тренер в історії боксу.In the history of Boxing, he will go down as one of the most successful heavyweights.
До історії боксу він увійде як один з найуспішніших важковаговиків.I have made my name in the history of boxing.
Я хочу внести своє ім'я в історію боксу".Rummaging through the history of boxing, you can stumble upon hundreds of interesting and incredible a fact about which little is known.
Покопирсавшись в історії боксу можна наштовхнутися ще на сотні цікавих й неймовірних фактів про які мало відомо.That's what will put my name in the history of boxing.".
Це одна з моїх цілей- внести своє ім'я в історію боксу.The history of boxing in the Soviet Union takes its origin from the first club, organised in Moscow by Guards officer Mikhail Kister in 1894.
Історія боксу в СРСР бере свій початок від першого кружка, створеного в Москві, гвардійським офіцером М. О. Кистером в 1894(Арена Kістерa).It's important for me because I made my name in the history of boxing.
Це одна з моїх цілей- внести своє ім'я в історію боксу.I'm not sure if anevent like this has ever taken place in history of boxing when all of the heavyweights, former heavyweight champions, coming together.
Не пам'ятаю, щоб в історії боксу вже було щось подібне- коли важковаговики, колишні чемпіони, збираються разом.This was the most exciting and intense 3 rounds in the history of boxing.
Це були найбільш захоплюючі три раунди в історії боксу.This fight was the most profitable in the history of boxing, collecting 106.9 million dollars.
Цей поєдинок виявився найкасовішим в історії боксу, зібравши 106, 9 мільйонів доларів.It's important for me because I want to make my name in the history of boxing.
Це одна з моїх цілей- внести своє ім'я в історію боксу.The first heavyweight player in the history of boxing, he won the professional championship title, being the current Olympic heavyweight champion.
Перший важкоатлет в історії боксу, який виграв професійний чемпіонський титул, будучи діючим Олімпійським чемпіоном у суперважкій вазі.To achieve this, the Ukrainian had seven fights in the professional ring-less than anyone in the history of boxing.
Щоб домогтися цього, українець витратив всього 7 поєдинків на професійному рингу- менше,ніж хто-небудь в історії боксу.That's what will put my name in the history of boxing,” said Lomachenko.
Я хочу вписати своє ім'я в історію боксу",- розповів Ломаченко.Бокс- спортивний вид боротьби кулаками, яка також зветься pugilism(дослівно"кулачний бій") та prizefighting(дослівно"бій за нагороду").Many sports analytics were confident that thischampion will not just go down in history of Boxing, but can become invincible champion.
Багато спортивні аналітики були впевнені,що цей спортсмен не просто увійде в світову історію боксу, але і зможе стати непереможним чемпіоном.Joe Frazier, who earned a place in the history of boxing after three epic fights against Muhammad Ali, died Monday, November 7 at 67 years of age.
Джо Фрейзер, який зайняв місце в історії боксу після трьох епічних боїв проти Мухаммеда Алі, помер у понеділок, 7 листопада у 67-річному віці.How much each fighter will get from the pay-per-view proceeds has not been ascertained but if the bout happens,this is expected to be the richest fight in the history of boxing.
Яку суму кожен з бійців отримає від продажів поєдинку за системою pay-per-view, поки не визначено, але очікується,що це буде самий грошовий бій в історії боксу.A bit of boxing history.
Трохи історії боксу.That was the most exciting three rounds of boxing in the history of the sport, wasn't it?
Це були найбільш захоплюючі три раунди в історії боксу, чи не так?One of the most colourful figures in boxing history was Daniel Mendoza.
Однією з найбільш яскравих фігур в історії боксу стає Даніель Мендоза.Dempsey's aggressive style and punching power made him one of the most popular in boxing history.
Його агресивний стиль і виняткова сила удару зробили його одним з найпопулярніших боксерів в історії боксу.I am delighted to participate again in one of the most important fights in Boxing history.
Я радий знову брати участь в одному з найбільш значущих боїв в історії боксу.A year ago, one of the greatest heavyweights in the boxing history, the winner of the Olympic Games and the many-year world champion among professionals, Wladimir Klitschko completed his sports career.
Рік тому один з найвідоміших суперважкоатлетів в історії боксу, переможець Олімпійських ігор і багаторічний чемпіон світу серед професіоналів Володимир Кличко завершив свою спортивну кар'єру.History of Women's boxing.
The history of modern boxing dates back to 1743 when the first official boxing gloves battle was held.
Історія сучасного боксу розпочинається у 1743 році, коли був проведений перший офіційний двобій у боксерських рукавичках.In all the history of the boxing game you find no human interest story to compare with the life narrative of James J. Braddock.”.
У всій історії боксу не зустрінеш розповіді про людську долю, яка зрівняється з розповіддю про долю Джеймс Дж.In all the history of the boxing game you find no human interest story to compare with the life narrative of James J. Braddock.”.
Про фільм: У всій історії боксу ви не знайдете більш цікавої The World Boxing Council hasnamed Vitaliy Klychko the best puncher in the history of heavyweight boxing. .
