Що таке HOFBURG Українською - Українська переклад

• хофбург
• гофбурґ

Приклади вживання Hofburg Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Hofburg palace dome.
Купол палацу Хофбург.

The Imperial Palace Hofburg.
Імператорський палац Хофбург.

Hofburg Convention Centre.
Hofburg Конференц- центр.

The Vienna state Opera the Hofburg.
Віденська опера Хофбург.

Hofburg Imperial Palace.
Гофбурзький Імперський Палац.

The Imperial Treasury of the Hofburg Imperial Palace.
Імперської Скарбниці Хофбурга Імперський палац.

Hofburg Imperial Palace.
Гофбургський Імперський Палац.

In the morning we had breakfast in the excellent restaurant at the Hofburg hotel.
Вранці ми поснідали в відмінному ресторані при готелі Hofburg.

The Hofburg the Schönbrunn zoo.
Імператорські Хофбург Шенбруннский зоопарк.

I'm very proud of the inauguration ceremony that took place at Hofburg Palace.
Я дуже пишаюся церемонією інавгурації, що відбулася в палаці Хофбург.

Vienna, Hofburg: description, history and.
Відень, Хофбург: опис, історія та.

F: I understand that you were just inaugurated as Asgardia's Head of Nation at a ceremony at Hofburg Palace.
F: Ви нещодавно були представлені як глава Асгардії на церемонії в палаці Хофбург.

The Hofburg was the winter residence of the Habsburgs.
Гофбурґ був зимовою резиденцією Габсбурґів.

And after the construction of the winter residence of the Habsburgs, the Hofburg, Kolmartt was next to her.
А після побудови зимової резиденції Габсбургів, Хофбурга, Кольмаркт виявився поруч з нею.

Today the Hofburg is the residence of the President of Austria.
В наші дні Хофбург- резиденція австрійського президента.

Museum of History of Art(Kunsthistorisches Museum) with beautiful area around, very close to Hofburg Palace.
Музей історії мистецтв(Kunsthistorisches Museum) з красивою територією навколо, зовсім поруч палацу Гофбург.

Today Hofburg serves as official residence for Austria's President.
Зараз Гофбурґ слугує офіційною резиденцією Президента Австрії.

After 1853 stately rooms were designed in French Rococo style with white-gold stuccoes and furniture from the Hofburg.
Після 1853 року величні зали були розроблені в стилі французького рококо, з біло-золотою ліпниною і меблями з палацу Хофбург.

Today the Hofburg is the official seat of the Austrian Federal President.
А сьогодні Хофбург є офіційною резиденцією Федерального президента Австрійської республіки.

Traditionally the first important ball is on New Year's night in the Hofburg- the winter residence of the Austrian Habsburgs.
Перший найбільший бал за традицією проходить у новорічну ніч в Хофбурге- зимовій резиденції австрійської династії Габсбургів.

We're in The Hofburg in Vienna in the royal treasury which is filled with crowns and scepters.
Ми знаходимось в Гофбурзі у Відні, в королівській скарбниці. Яка наповнена коронами і скіпетрами.

In this article we will not talk about the sights of Vienna, just show what we saw in 2 days. Hofburg Residence Area.
У цій статті ми не будемо розповідати про визначні пам'ятки Відня, просто покажемо, що ми подивилися за 2 дні. Район резиденції Хофбург.

Former emperor's Hofburg Palace is another sight without that a recital of Vienna will be incomplete.
Колишній імператорський палац Хофбург- ще одна пам'ятка, без якої розповідь про Відень буде неповною.

Sightseeing tour of Vienna«wedding ring»- the Ringstrasse, the Opera, the Imperial residence Hofburg, the Rathaus, St. Stephen's Cathedral.
Екскурсійна прогулянка по віденському«обручці»- Рінгштрассе, Опера, імператорська резиденція Хофбург, Ратуша, собор св. Стефана.

The Hofburg faces the Heldenplatz ordered under the reign of Emperor Francis Joseph, as part of what was to become a"Kaiserforum" that was never completed.
Збудовано Гофбурґ на Гельденплаці за часів царювання Імператора Франца Йосипа Австрійського, як частина Форуму кайзера[de], який так ніколи і не був закінчений.

The presentation took place in the framework of the OSCE conference"Media freedom in volatile environments", which was held in Vienna's Hofburg.
Презентація відбулася в рамках конференції ОБСЄ«Свобода слова у нестабільних ситуаціях», яка проходила у віденському Хофбургу.

Near Hofburg Palace is a unique shop Petit Pointe, where for many centuries made embroidered with tiny crosses handbags, brooches and miniature snuff.
Поруч з палацом Хофбург є унікальна майстерня Петі-Пуент, де протягом багатьох століть виготовляються вишиті крихітним хрестики сумочки, Брошки і мініатюрні табакерки.

Walking around the bright shop windows of Tiffany's or Chopard, or among Austrian shops like Gadner or Schullin, with views to the Hofburg palace dome, is a sight to behold.
Прогулянка уздовж яскравих вітрин Тіффані або Шопард або серед австрійських магазинів, таких як Гаднер або Шуллін, з видом на купол палацу Хофбург- це незабутнє видовище.

A presidential base that houses the offices of the president of Austria, Hofburg Palace is a palatial complex that was first built in the 13th century and for hundreds of years was the main winter palace for rulers of the Austro-Hungarian Empire.
Палац Хофбург- це палацовий комплекс, який був вперше побудований в 13 столітті і протягом сотень років був головним зимовим палацом для правителів Австро-Угорської імперії, де на сьогоднішній день розташований офіс президента Австрії.