Приклади вживання Hooray Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hooray I entered".
Ура я вступив».We closed today… hooray.
Сьогодні закриваємо вул. Гайдамацька.Hooray! they shouted.
Ялос!- Закричали вони.Tis the season, hooray hooray!
Етнографічна вечірка«Hooray, Hooray!And, hooray! it worked!
І, урааа, це дає результат!This is what I called hooray gardening.
Це те, що я назвав урановим садівництвом.Hooray, They Have Depression!
Ура, у них депресія!»!You will need to use a browser extension. Hooray!
Для цього знадобиться розширення для браузера. Ура!Hooray, your thesis is proven!
Ура, ваша теза доведена!Dear friends! It's OKPAY's birthday today. Hooray!
Шановні друзі! Сьогодні день народження OKPAY. Ура!Hooray for family visits!
Comments of the moderator of the club Diana: Hooray!!
Ось так прокоментувала зустріч модераторка клубу Діана: Ура!!Hooray for law and order!
At the same time itis necessary to shout loudly,"salute!" or"hooray!
При цьому треба голосно кричати"салют!" або"ура!Hooray: Best wishes to all of you.
So no matter what I do hooray for me because I'm a great guy?
Отже, не важливо що я роблю, ура мені тому що я хороший хлопець?Hooray! The kitchen is ready, we did it!
Ура! Кухня готова, ми це зробили!Their enthusiasm was truly ravishing, when, meeting the winners,they cried: Hooray!
Восторг їх був істинно чарівний, коли, зустрічаючи переможців,кричали вони: ура!Hooray, I am so pleased you liked it!
In summer 1982 in art school inKremenchuk examination results are known."Hooray, I entered!
Літо 1982 р. В Художній школім. Кременчуга відомі результати іспитів.«Ура, я вступив!I found!!!! Hooray! extraordinary beauty!
І я знайшла!!!! ура! краса незвичайна!Your brain tells your spine,tells your muscles to do something or other, and hooray, you have behaved.
Мозок каже спинному мозку, а той м'язам, зробити що-небудь, і, бомц!, поведінка проявилась.Hooray!- I cried the monk, with an evil grin,-.
Ура!- скрикнув чернець з усмішкою лихою,-.My position is this: I will go to the Council, but not to shout:“Hooray, everything is decided!”, but to observe.
У мене така позиція: я на собор піду, але не для того, аби кричати:„Ура, все вирішено“, а щоб спостерігати.Hooray, I entered!" joyfully cried the eleven teenager.
Ура, я вступив!» радісно кричить одинадцятирічний підліток.When Human Rights Watch visited the school we saw messages written on a classroom blackboard that teachers said had been written by students,proclaiming:“Hooray!
Коли Human Rights Watch відвідала школу, ми побачили фразу, написану на класній дошці, яку, як кажуть вчителі,написали учні:"Ура!Hooray… Friday again which means Word of The Week time….
Gauranga(ГО-РА-АН-ГА)- що означає слово, яке найчастіше повторюють на днях….He began to grow dark hairs between gray and every time there are more and more we have the hope that hewill once again be brunette! Hooray! Look forward for us!
У нього почали рости чорні волоски між сивиною і кожен раз їх більше і більше у нас з'явилася надія щовін знову стане брюнет! Ура! Радійте за нас!Vpershe vіn posluhavsya Me on Happiness result- for mіsyats dіeti i priyah no 1 tsp vrantsі Soul i 1 tsp Coreyvvecherі Zukor of 15 to 3,7 znizivsya!!! Hooray!
Вперше ВІН послухався мене, на щастя результат- за місяць діеті и прийому no 1 ч л Soul вранці и 1 ч лСоге ввечері цукор з 15 знізівся до 3,7!!! ура!And since everyone is involved in tourism in one way or another, because every once in a lifetime was on some kind of excursion, looked in some museum, went somewhere on the train or on a bus or just wandered somewhere in the endless fields- then we congratulate all the inhabitants of Kharkov,Ukraine and the whole planet with this wonderful holiday! Hooray!
А оскільки до туризму так чи інакше причетний кожен, адже кожен хоч раз в житті був на якийсь екскурсії, заглядав в якийсь музей, їхав кудись в поїзді або на автобусі або просто брів кудись по безкрайніх полях,- то вітаємо з цим чудовим святом всіх жителів Харкова,України і всієї планети! Ура!
