Що таке HORSESHOES Українською - Українська переклад

• підкови

Приклади вживання Horseshoes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Horseshoes for horses No. 3.
Підкови для коней №3.

This game needs horseshoes.
Для цієї гри потрібні скакалки.

You warnt horseshoes for such gentry as he.".
Ви warnt підкови для таких, як дворянство він".

Others play baseball or horseshoes.
Інші займаються футболом чи гандболом.

How are the horseshoes fixed on hoofs?
Як кріплять підкови на копита?

They were still fastening horseshoes.
Вони продовжували закручувати гайки.

And this flea with horseshoes on is also exhibited here.
І ця блоха з підковами- теж тут.

I don't want to be limited to just horseshoes.
Я не буду обмежуватися лише доганами.

And this flea with horseshoes is also here.
І ця блоха з підковами- теж тут.

On sale there are small chocolate horseshoes.
У продажу є маленькі шоколадні підковки.

Thanks to the horseshoes, the legs of animals seem longer, and the landing is higher than it actually is.
Завдяки підковам ноги тварин здаються довшими, а посадка- вище, ніж є насправді.

Horses received electroshock strikes through iron horseshoes.
Коні одержували електрошокові удари через залізні підкови.

In magnetic devices of several horseshoes latter should be facing each other like poles.
У магнітних апаратах з декількох підков останні повинні бути звернені один до одного однойменними полюсами.

Horses received electroshock strikes through iron horseshoes.
Коні отримали шокові електро-удари через металеві підкови.

Horseshoes are necessary(no matter where the horses are used), as the hooves easily deteriorate and rot.
Підкови необхідні(не важливо, де коні використовуються), так як копита легко псуються і загнивають.

And, as practice shows, few people leave without taking the horseshoes for luck with them.
І, як показує практика, мало хто йде, не прихопивши з собою підкови на щастя.

In many parts of Europe and North America, horseshoes are nailed over the doors of barns and houses and depending upon the cultural and traditional beliefs of the area may be installed in either the up or down position.
У багатьох частинах Європи і Північної Америки, підкови прибиті на дверях сараїв і будівель, і в залежності від культурних і традиційних вірувань можуть розташовуватися в нижньому положенні або верхньому.

Legend has it that Ivan Pidkova had great strength and unbent horseshoes with his hands.
Народна легенда розповідає про те, що Іван Підкова мав велику силу і розгинав підкови руками.

Horses played an important role in settling the West, and along with the new settlers came folklore about horseshoes.
Коні зіграли важливу роль у заселенні Заходу, а разом з новими поселенцями прийшов фольклор про підкови.

In the absence of a constant current source, a special device is used to magnetize the horseshoes, which can operate on both direct and alternating currents.
У разі відсутності джерела постійного струму для намагнічування підков застосовується спеціальний прилад, який може працювати як на постійному, так і на змінному струмі.

At the first stage, a gamer should purchase an animal for an extra-curricular currency, in which quality the horseshoes act.
На першому етапі геймер повинен придбати тварину за внетріігровую валюту, в якості якої тут виступають підкови.

Aside from those in the box, her only other notable possessions are a clock that she inherited from her mother and a silver tea service(which was later melted down to make horseshoes for a Unicorn during the events of Lords and Ladies), complete with a cream jug in the shape of a humorous cow(which she had planned to leave to Magrat Garlick, per her Will, in the event of her death).
Крім тих, що в ящику, її іншими примітними речами були годинник, який вона успадкувала від своєї матері і срібний чайний сервіз(який потім переплавлили для виготовлення підков на Єдинорога під час подій Панове та пані), в комплекті з глечик для вершків у формі гумористичної корови(яку вона планувала залишити Магрет Гарлік, через Заповіт, у разі її смерті).

The inhabitants of Scandinavia and Germany beckoning in its home success, decorating doorways wreaths and horseshoes of pliable material.
Жителі Скандинавії і Німеччини закликали до свого дому удачу, прикрашаючи дверні прорізи вінками і підківками з податливого матеріалу.

Mussolini worked not with ecstasy of spirit, but with a hammer in his hand, beating Italy into the shape he wanted it, much as his blacksmith father used to make horseshoes.
Муссоліні діє не через екстаз духу, але як би з молотком в руці вганяє Італію в бажану форму, майже так само, як його батько, будучи ковалем, виготовляв зазвичай підкови.

The payouts include such items as wooden hearts, stone spades, clovers, horseshoes, acorns and rubies.
Виплати включають в себе такі елементи, як дерев'яні серця, кам'яні лопати, клеверов, підкови, жолуді і рубіни.

Coping with them is not necessary, but they provide an opportunity to get better acquainted with the gameplay, and additional horseshoes will not be redundant.
Справлятися з ними зовсім не обов'язково, проте вони дають можливість краще ознайомитися з геймплеєм, так і додаткові підкови не стануть зайвими.

The warm, clear waters around Gili Trawangan host more than 3,500 marine species, such as sharks, turtles, horseshoes and colorful corals.
В теплих, чистих водах навколо острова Гілі Траванган мешкає більш ніж 3500 морських видів, включаючи рифових акул, черепах, карликових морських коньків і барвистих коралів.

In other locations prepared specially for a holiday, Feldman Ecopark's guests with pleasure took part in Cossack competitions: threw horseshoes and brooms, participated in sack fights.
В інших локаціях, приготованих спеціально до свята, гості Фельдман Екопарк із задоволенням брали участь у«Козацьких змаганнях» метаючи підкови та мітли, сходячись в боях мішками.

The 18th century historian, Harris, says that"it is most probable that Jordan's Castle was erected by one of the family, whose arms(a cross and three horseshoes) are fixed in a stone near the top".
Історик XVIII століття Харріс пише:«Найймовірніше, що замок Джорданс побудувала та аристократична родина, чий герб- хрест і три підкови зображені на камені башти замку».

Evangola offers not only a natural sandy arc patrolled by lifeguards that is one of Western New York's finest beaches, but also baseball, volleyball, tennis, disc golf, horseshoes, and(by reservation) picnic shelters and campsites.
Эвангола пропонує не тільки натуральний піщаний пляж, контрольований рятувальниками(один з кращих пляжів західного Нью-Йорка!), але і футбол, волейбол, теніс, диск-гольф, гру в підківки і(за попереднім замовленням) намету і кемпінги.