Приклади вживання How much less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How much less?
Наскільки зменшити?Not sure how much less.
Я не впевнений, наскільки менше.How much less are the numbers in the bill?
На скільки менші стали цифри у платіжці?I don't know how much less.
Я не впевнений, наскільки менше.So how much less does it really cost?
На скільки менше вони тоді насправді коштують?I am not sure how much less.
Я не впевнений, наскільки менше.So how much less is your car actually worth?
На скільки менше вони тоді насправді коштують?But it isn't clear how much less.
Я не впевнений, наскільки менше.But do you really know how much less the incidence is of certain types of cancers among vegetarians?
Але ви знаєте, наскільки менше захворюваність певних видів раку серед вегетаріанців?But the question is, how much less?
Але питання в тому, наскільки менше.If the profits are $4,800, how much less does X receive than if the profits were divided in proportion to the amount invested?
Якщо прибуток складе 2400 доларів, то наскільки менше прибуток отримає Т. порівняно з тим, якби прибуток було розподілено пропорційно вкладам?(в доларах)- 280?But the question is, how much less?
Однак питання в тому, наскільки менше.The actual valueyou get is somewhat less--how much less depends on your industry and cost of capital, but we will leave that for the accounting to set in a more detailed price.
Фактичне вартість, яку Ви отримаєте буде трохи меншою- наскільки менше залежить від вашої галузі та вартості капіталу, але ми залишимо це питання бухгалтерському обліку під час більш детального розгляду.The only question is, how much less?
Питання лише у тому, наскільки менше?In the horizontal axis right over here we're comparing each plot is one of our samples and how far to the right is how much more is that sample mean than the true mean andwhen we go to the left is how much less is the sample mean from the true mean.
На горизонтальній вісі ось тут ми порівнюємо кожен графік однієї з наших вибірок і те Heaven and the highest heaven cannot contain you, how much less this house that I have built!
Небо і небо небес не вміщають Тебе, тим менше цей храм, який я побудував…!The other day I went to the supermarket of the well-known retailer in Kiev in the Gulliver shopping and entertainment center,looked at the price tags and thought about how much less in a hundred dollar bill of“American”, for example, meat, vodka and cheese?
Днями зайшов у супермаркет відомого в Києві рітейлера в ТРЦ«Гулівер»,подивився на цінники і задумався, а наскільки менше за останні роки в стодоларовій купюрі«американця», наприклад, м'яса, горілки та сиру?The heaven and heaven of heavens cannot contain You; how much less this house that I have built.
Небо і небо небес не вміщають Тебе, тим менше цей храм, який я побудував….If the sky and the highest heaven cannot contain you, how much less this temple I have built!
Небо і небо небес не вміщають Тебе, тим менше цей храм, який я побудував…!Even the heaven and the heaven of heavens cannot contain you- how much less this Temple I have built!
Небо і небо небес не вміщають Тебе, тим менше цей храм, який я побудував…!If the Heavens and the Highest Heaven cannot contain you, how much less this temple which I have built”.
Небо і небо небес не вміщають Тебе, тим менше цей храм, який я побудував….If God couldn't show me how worthy I was, how much less must the world see?
Якщо б ми уявляли, що Бог незримо присутній між нами, наскільки було б менше зла у світі?France's introduction of high-speed rail in 1981 didn't literally make the country smaller,but a clever visual representation shows how much less time it now takes to reach different destinations than by conventional rail.
Запуск Францією швидкісних потягів у 1981 році не зробив країну меншою в буквальному сенсіцього слова, але розумна візуалізація може показати, наскільки менше часу тепер потрібно, щоб дістатися до різних місць призначення, ніж це було за«традиційних» поїздів.
