Приклади вживання How much longer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How much longer can they keep.
Як довго вони можуть тривати.I don't know how much longer he has to live.
Не знаю, скільки йому залишилося жити.How much longer must I do this?
Скільки я ще маю цим займатися?Who knows how much longer we will be around.
Хто зна, скільки ми ще протягнемо.How much longer will it take!!
Скільки це все буде продовжуватись!!!I don't know how much longer I can stand this nausea.
Не розумію, скільки ж можна терпіти це неподобство.How much longer are we gonna do this?
Как долго мы будем это делать?It does not matter how much longer American forces will remain in the country.
Як і не має значення, скільки американських солдатів буде у Польщі.How much longer are you going to be here?
Скільки ти ще тут пробудеш?I don't know how much longer I can endure this arbitrary injustice.
Не розумію, скільки ж можна терпіти це неподобство.How much longer are you going to be here?
Скільки ви ще тут пробудете?How much longer do you think you will be?
Скільки ви ще там пробудете?How much longer must we wait for change?
Як довго доведеться чекати змін?How much longer are they going to be in there?
Скільки вони ще там будуть?How much longer can the Earth support life?
Як довго Земля зможе підтримувати життя?How much longer will it remain in the top 10?
Як довго сайт буде залишатися в ТОП-10?How much longer will we tolerate being their slaves?
Як довго можна терпіти і бути рабами?So how much longer you got in, uh, psychology?
Так как долго вы получили в, э-э, психология?How much longer is she going to put up with his crap?
Як довго вона пробуде зі своїми вихованцями?How much longer are we gonna have to clean up their mess?
Як довго нам доведеться"підчищати" за ними?How much longer will God wait before he cut down the nation?
Як довго чекатиме Господь Бог перед тим,?How much longer will you hide your face from me?”.
Як довго ще ти в своєму сказі знущатимешся з нас?».How much longer do I have to live with such a diagnosis?
Скільки жити мені залишилося з таким діагнозом?How much longer do you think you can keep up this charade?
И как долго ты собираешься продолжать этот цирк?How much longer is the President going to put up with this?
Як довго ще президент має намір миритися з цим?How much longer will Christ Church be our church home?
Скільки буде Московська Церква керувати нашою Церквою…?How much longer could you stand there and dance on the Maidan?
Скільки можна далі стояти, танцювати на Майдані?How much longer can this go on?” he asked rhetorically.
Як довго все це буде продовжуватись?»- питання риторичне.How Much Longer Will the Dollar Remain as World Reserve Currency?
Як довго вони продовжать тримати долари США 
