Що таке HOW MUCH SUGAR Українською - Українська переклад

• скільки цукру

Приклади вживання How much sugar Англійська мовою та їх переклад на Українською

So… How much sugar should I eat?
То… скільки ж мигдалю я повинен їсти?

Many are interested in how much sugar is in the fruit.
Багатьох цікавить, скільки цукру міститься в плодах.

How much sugar are you actually eating?
Скільки насправді цукру в тому, що ти їси?

Do you know how much sugar Tom bought?
Ти знаєш, скільки цукру купив Том?

How much sugar can be dissolved in certain amount of water?
Скільки цукру можна максимально розчинити в 1 літрі води?

Do you know how much sugar Tom bought?
Ви знаєте, скільки цукру купив Том?

This spike in blood sugar is directly related to how much sugar is ingested.
Цей потенціал дії в цукрі в крові безпосередньо пов'язаний з тим, скільки цукру прийняте усередину.

Watch out how much sugar you consume daily.
Стежте, скільки цукру ви вживаєте кожного дня.

This can give you a much better idea of exactly how much sugar you're actually consuming.
Це може дати вам уявлення про те, скільки солодкого насправді їсте.

Watch how much sugar you consume every day.
Стежте, скільки цукру ви вживаєте кожного дня.

However, it's nearly impossible to know how much sugar is actually in our food.
Безумовно, порахувати, скільки цукру в продуктах, які ми їмо, практично неможливо.

Watch how much sugar you consume throughout the day.
Скільки солі ви споживаєте протягом дня.

This will show how much sugar is in your blood.
Саме він покаже, скільки цукру знаходиться в крові.

See how much sugar you have throughout the day.
Подумайте над тим, скільки солі ви споживаєте протягом дня.

You should see how much sugar I pour into my tea.
Ти казав мені, що забув, скільки цукру покласти мені в чай.

But just how much sugar should/can you consume per day?
Головна/ Харчування/ Скільки цукру можна вживати на день?

Daily intake of sugar- how much sugar should you eat per day?
Головна/ Харчування/ Скільки цукру можна вживати на день?

It is not just how much sugar is in food that affects the teeth but also how often teeth are in contact with sugar..
Важливе не те, скільки цукру ви їсте, а те, скільки цукру безпосередньо контактує з зубами.

You may be surprised to find out just how much sugar you eat everyday that you weren't even aware of.
Ви здивуєтеся, дізнавшись про те, скільки ложок цукру ви споживаєте щодня, не замислюючись про це.

Scientists compared how much sugar the children consumed with how often they got into fights, bullied other children, smoked cigarettes, drank alcohol and got drunk.
Вчені порівняли, скільки цукру споживали діти, як часто вони потрапляли в бійки, знущалися над іншими дітьми, курили сигарети і розпивали алкоголь.

Depending on what we eat, and specifically how much sugar we consume, certain microbes can overpopulate and cause cavities.
Залежно від того, що ми їмо, і зокрема, скільки цукру ми споживаємо, деякі мікроби можуть розмножуватися і викликати карієс.

Do you know how much sugar you consume every day?
Порахуйте скільки цукру ви вживаєте щодня?

Do you know how much sugar the soda that you drink has?
Чи знаєте ви, скільки цукру ви пити?

This photo shows how much sugar is in our favorite drinks.
Іспанський фотограф показав, скільки цукру в наших улюблених продуктах.

Pay attention to how much sugar you are adding when preparing your own meals.
Зверніть увагу на те, скільки цукру ви додаєте під час приготування власної їжі.

But it's actually not how much sugar you eat… it's how long the sugar stays on your teeth.
Важливе не те, скільки цукру ви їсте, а те, скільки цукру безпосередньо контактує з зубами.

And mind you bring me word how much sugar she puts in her tea, and what sort of caps and aprons she wears, and all about it;
І не забудьте принести л* мені інформацію про те, як багато цукру вона кладе в чай, і які капелюшки та фартухи вона носить, і все таке;

Although we are all now cleared up about how much sugar is in the body, being overweight is a problem of our generation, which continues in our children.
Незважаючи на те, що всі ми зараз розібрані щодо того, скільки цукру в організмі, надмірна вага є проблемою нашого покоління, яке продовжується у наших дітей.

Most consumers are considerably misjudging how much sugar supposedly"healthy option drinks" contain, researchers from the University Of Glasgow, Scotland, revealed in a new report.
Більшість людей навіть не підозрюють, скільки цукру міститься в так званих«корисних» напоях, повідомляють вчені з Університету Глазго(Шотландія).

Diagnostics of diabetes mellitus helps to establish the diagnosis and to determine how much sugar is contained in the body and whether other vital indicators are normal(blood and urine tests, determination of hemoglobin level, evaluation of protein and lipid metabolism).
Діагностика цукрового діабету допоможе встановити діагноз і визначити, скільки цукру міститься в організмі і чи в нормі інші показники його життєдіяльності(аналізи крові та сечі, визначення рівня гемоглобіну, оцінка білкового і ліпідного обміну).