Що таке HOW PEOPLE CAN Українською - Українська переклад

• як люди можуть

Приклади вживання How people can Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wonder how people can stand it.
Я дивуюсь, як люди можуть терпіти таке.

Since nobody owns or controls the network, there is no limit to how people can use it.
Оскільки ніхто не володіє або не контролює мережу, немає обмежень на те, як люди можуть її використовувати.

It's really amazing how people can be so fooled!
Просто страшно, як люди можуть так нахабно брехати!

How people can change the world around them with the help of creative thinking?
Як люди здатні змінити світ навколо себе за допомогою творчого мислення?

I just don't understand how people can drink this water.
Узагалі незрозуміло, як люди можуть пити таку воду.

Because no one owns or controls the network, there are no limits on how people can use it.
Оскільки ніхто не володіє або не контролює мережу, немає обмежень на те, як люди можуть її використовувати.

It shows how people can come together,” she said.
Це- символ того, як люди можуть єднатися»,- сказав він.

That's just sickening: i will never understand how people can do things like that.
Жахливе вбивство Ніколи не зрозумію, як люди на таке здатні….

You know how people can overact in those situations?
Ви знаєте, як люди можуть перемагати в тих ситуаціях?

S- Humanistic psychologists such as Abraham Maslow describe how people can build emotional strength.
Гуманістичні психологи, такі як Абрахам Маслоу, описують, як люди можуть вибудувати емоційну силу.

Here's how people can connect with a business:.
Ось яким чином люди можуть зв'язуватися з бізнес-компаніями:.

There are a number of classical studies which illustrate how people can strengthen its ability to control impulses.
Є ряд класичних досліджень, які показують, як люди можуть посилити свою здатність керувати імпульсами.

The team will study Baumgartner's physical condition and the effects of such a dive on the human body in an effort to better understand how people can survive in space.
Група вчених вивчатиме фізичний стан Баумгартнера і вплив такого стрибка на організм людини з метою краще зрозуміти те, як люди можуть виживати в космосі.

I don't know how people can kill someone so brutally.
Я не розумію, як можна таких людей так жорстоко переслідувати.

During the jump, Baumgartner's physical condition will be monitored in an effort to better understand how people can survive in space.
Група вчених вивчатиме фізичний стан Баумгартнера і вплив такого стрибка на організм людини з метою краще зрозуміти те, як люди можуть виживати в космосі.

I simply cannot understand how people can so quickly forget the past.
Я не розумію, як люди могли так швидко забути про комунізм.

The ability to respond in ways that seem lifelike has been informed by research into such issues as how perceptions form, what constitutes social and emotional intelligence, and how people can deduce others' thoughts and feelings.
Здатність роботів реагувати так, як це зазвичай властиво живим людям, була розроблена на основі досліджень того, як формується сприйняття, що становить соціальний і емоційний інтелект, і яким чином люди можуть вгадувати думки і почуття інших людей..

I have difficulty imagining how people can work in these conditions.
Мені складно сказати, як люди можуть працювати за таких умов.

The human operating system itself determines what people can eat, what people can see, and how people can communicate with others or internally.
Операційна система людини сама визначає, що люди можуть їсти, що люди можуть бачити, і як люди можуть спілкуватися з іншими або внутрішньо.

Indeed, in answering the question of how people can circumnavigate the earth if it is flat, flat-earthers claim that circumnavigation in one direction(either east or west) makes a circuit around the North Pole.
Дійсно, відповідаючи на питання про те, як люди можуть обігнути Землю, якщо вона плоска, плоскоземельці стверджують, що навколосвітню подорож в одному напрямку(або на схід, або на захід) робить коло навколо Північного полюса.

Tell everyone about childhood malnutrition, why you're supporting the Nutrilite Power of 5 Campaign, how people can get involved and what participants will gain from your event.
Розкажіть усім про дитяче недоїдання. Поясніть, чому ви підтримуєте кампанію Nutrilite Power of 5, як люди можуть взяти в ній участь і що від неї отримають.

It's always been a mystery to me how people can respect themselves when they humiliate others.
Це завжди було незрозумілим для мене: як люди можуть поважати себе, принижуючи таких самих, як вони.

Choose whether to use the share ownership structure of distribution should be determined by the location and size of the object, his season, probable duration of visits and the, how people can plan its use, as well as the desire to dispose of it in the future.
Вибір структури розподілу використання часткової власності має визначатися розташуванням і розміром об'єкта, його сезонністю, вірогідною тривалістю відвідувань і тим, як люди можуть планувати її використання, а також як бажають розпорядитися нею в майбутньому.

It's always been a mystery to me how people can respect themselves when they humiliate other humans'.
Це завжди було таємницею для мене: як люди можуть поважати себе, принижуючи таких же, як вони самі?».

For the average citizen, probably forever remain a mystery how people can volunteer to make such rash acts in the name of illusory fashion?
Для пересічного громадянина, мабуть, назавжди залишиться загадкою, як люди можуть добровільно йти на такі необдумані вчинки в ім'я примарної моди?

What I was actually trying to do in my early movies was show how people can meet other people and what they can do and what they can say to each other.
Що я спробував зробити у своїх перших фільмах, так це показати, як люди можуть зустрічати інших людей, що вони можуть робити, говорити один одному.

The pamphlet distributed by the Swedish government, titled Om krisen eller kriget kommer(If crisis or war comes), explains how people can secure basic needs such as food, water and heat, what warning signals mean, where to find bomb shelters and how to contribute to Sweden's“total defence”.
Буклет Om krisen eller kriget kommer(Якщо настане криза або війна- ред.) складається з 20 сторінок і пояснює, як люди можуть забезпечувати свої основні потреби, такі як їжу, воду та тепло, що означають різні попереджувальні сигнали і як громадяни можуть сприяти“повній обороні” Швеції.

I don't know how people could live in these extreme conditions.
Я не розумів, як люди можуть жити в таких жахливих умовах.

I spent years wondering how people could be so cruel, petty, so selfish… and then I would think about how you could change them.
Я витратив роки, намагаючись зрозуміти, як люди можуть бути такими жорстокими, дріб'язковими, егоїстичними… А потім я став думати, як я можу змінити їх.