Що таке HOW TO MAKE SURE Українською - Українська переклад

• як переконатися
• як зробити так
• як упевнитися

Приклади вживання How to make sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to make sure your quality?
Як переконатися в якості?

I have been working to understand exactly what happened and how to make sure this does not happen again.
Я працював, щоб точно зрозуміти, що сталося, і як переконатися, що це не відбудеться знову.

How to Make Sure You Sell More!
Як Упевнитися Ви Продаєте Більше!

I have been working to understand exactly what happened and how to make sure this does not happen again.
Я працював над тим, щоб точно зрозуміти, що сталося, і як переконатися, що це не повториться.

But how to make sure that it is true?
Як переконатися, що це правда?

Kelvin decided that he was mad, but he is a psychologist and knows how to make sure of it.
Скорочено“Солярис” Лема Кельвін вирішує було, що збожеволів, але адже він- психолог і знає, як у цьому переконатися.

How to make sure you are buying real steroids.
Як переконатися, що ви купуєте реальну стероїди.

I have been working to understand exactly what happened and how to make sure this doesn't happen again.
Я працював над тим, щоб зрозуміти, що ж насправді сталося… І щоб переконатися, що це не станеться знову.

How to make sure we remember this for long time…?
Як зробити так, щоб це запам'яталося надовго?

I have been working to understand exactly what happened and how to make sure this doesn't happen again," the CEO wrote.
Я намагався зрозуміти, що сталося і як переконатися, що це не повториться знову»,- написав засновник соцмережі.

How to make sure your kids get enough exercise.
Як переконатися, що ваша дитина вчиться достатньо.

The UK government next week will begin to send consumers weekly newsletters on how to make sure they are ready for a chaotic Brexit, which will occur in the absence of an agreement with the EU.
Уряд Великої Британії з наступного тижня почне розсилати споживачам щотижневі інформаційні бюлетені про те, як переконатися, що вони готові до хаотичного Brexit, який станеться у разі відсутності угоди з ЄС.

How to make sure the project gets completed.
Як переконатися у тому, що будівництво буде завершено.

Now, technological unemployment, if it does happen, in a strange way will be a symptom of that success, will have solved one problem-- how to make the pie bigger-- but replaced it with another-- how to make sure that everyone gets a slice.
Тепер технологічне безробіття, якщо воно дійсно трапиться, буде показником успіху, але вирішивши одну проблему- як зробити пиріг більшим- ми зіткнулися з іншою- як упевнитися, що всі отримали по шматку.

How to make sure that digital signature is legit.
Як переконатися в тому, що цифровий підпис є надійним.

If you look at the TED talk universe, and what you find in the Harvard Business Review- the kind of things that managers read- there's a lot of talk now about how to get sleep, how to protect work/life balance, how to make sure that you have some boundaries around work, how to be mindful,” he says.
Якщо ви подивитеся на виступ Всесвіту, і що ви знайдете в"Гарвард Бізнес Рев'ю"- те ж, що менеджери читають- там багато розмов зараз про те, як спати, як захистити баланс роботи/життя, як переконаєтеся, що у вас є деякі межі навколо роботи, як бути уважним",- говорить він.

How to make sure that a man wants to marry you?
Як зробити так, щоб чоловік захотів одружитися?

Participants will learn how to make sure that the new colleague does not get overboard.
Учасники дізнаються, як зробити так, щоб новий(а) колега не потрапив(ла)“за борт”.

How to make sure that your client would stay with you forever.
Як зробити так, щоб клієнт був вашим назавжди.

One of the problems evolution had to solve was how to make sure you don't starve to death due to a small shortage in the energy balance that you cannot make up for.
Одна з еволюційних задач довелося вирішити, як переконайтеся, що ви не голодували до смерті із-за невеликого дефіциту в енергетичному балансі, що неможливо заповнити.

How to make sure that the defender does his job well?
Як переконатися, що захисник якісно виконує свою роботу?

We will be talking with them about how to make sure that we are all strategically aligned, and how we can build out a global coalition, a coalition not only throughout the Gulf states, but in Asia and in Europe, that understands this challenge as it is prepared to push back against the world's largest state sponsor of terror,” Pompeo said about Iran.
Ми будемо говорити з ними про те, як переконатися, що ми всі стратегічно єдині, і як ми можемо створити глобальну коаліцію, коаліцію не тільки з держав Перської затоки, але й в Азії та Європі, яка розуміє цей виклик та готова протистояти найбільшому у світі спонсору терору",- заявив Помпео.

How to make sure that your choice will be the right one?
Проте як упевнитися, що Ваш вибір справді правильний?

How to make sure that the document is really signed with keys?
Як переконатися, що документ дійсно підписаний ключами?

How to make sure your child is vaccinated safely.
Як переконатися, що вакцина у вашій клініці безпечна для вашої дитини.

And how to make sure that you become the consumer of their brand of cigarettes?
А як переконатися в тому, що ви станете споживачем саме їх марки сигарет?

How to make sure that he does not use the tablet or phone after he went to bed?
Як переконатися, що він не використовує планшет або телефон, коли він лягає спати?

How to make sure that the emails from PUMB are really initiated by the bank, and not by frauds?
Як переконатися, що електронні листи від ПУМБ справді ініційовані банком, а не шахраями?

But how to make sure that the client can any of this read for those 2-3 minutes, that he is on site.
Але як зробити так, щоб клієнт міг хоч щось з цього прочитати за ті 2-3 хвилини, що він знаходиться на сайті.

But how to make sure that the existing network infrastructure meets modern requirements and standards, and is able to perform all the necessary functional requirements that will be placed on it?
Але як переконатися, що інфраструктурна мережа відповідає сучасним вимогам та стандартам, та зможе виконати всі необхідні функціональні вимоги, які на неї буде покладено?