Що таке HOW WE THINK Українською - Українська переклад

• як ми думаємо

Приклади вживання How we think Англійська мовою та їх переклад на Українською

How we think.
Як ми думаємо.

Language is how we think.
Мова є те, як думають.

How we think and feel directly affects how we live.
Що ми думаємо і відчуваємо, безпосередньо впливає на те, як ми живемо.

Language… is how we think.
Мова ж є те, як думають».

How we think will affect how we feel and how we behave.
Як ми мислимо, впливає на те, як ми себе почуваємо і як діємо.

Will it happen how we think?
Та чи станеться так, як ми сподіваємося?

Of course, that is not how we think about it, explains organisational psychologist Julia Knight.
Звичайно, це не так, як ми думаємо про це, пояснює, організаційний психолог Юлія Лицар.

We begin to watch how we think.
Я починаю спостерігати, як я думаю.

It impacts how we think, feel, and act, and how we handle stress and make choices.
Воно впливає на те, як ми думаємо, відчуваємо і діємо, як працюємо зі стресом та робимо вибір.

SpaceX is changing how we think of travel.
Компанія SpaceX змінила те, як ми думаємо про космос.

Relatively speaking: do our words influence how we think?
Відносно кажучи: чи впливають наші слова на те, як ми думаємо?

Metacognition: How we think about how we think.
Метамслення- це коли ми думаємо про те, як ми думаємо.

Language not only reflects what we think but how we think.
Мова- не тільки, те що ми чуємо, а й те, що ми думаємо.

The theme is Body Image, how we think and feel about our bodies.
Наш образ тіла, як ми думаємо і відчуваємо про наших тілах.

The best we can do is start thinking and being responsible for how we think and feel.
Найкраще, що ми можемо зробити,- почати мислити і бути відповідальним за те, як ми думаємо і відчуваємо.

Being able to think about how we think is a sign of higher intelligence.
Уміння думати про те, як ми думаємо, є ознакою високого інтелекту.

Our brain needs to link what we are being taught with what we already know and how we think.
Наш мозок повинен пов'язати те, що нам викладають, з тим, що ми вже знаємо і як ми думаємо.

It's not just about life itself, the routines and how we think and reason for priorities and future.
Це стосується не лише самої життя, процедур і того, як ми думаємо та припускаємо пріоритети та майбутнє.

What does determine how we think, what do we feel, how we perceive ourselves and what we are capable of?
Що визначає те, як ми думаємо, що відчуваємо, як сприймаємо самих себе і на що здатні?

An outstanding and accessible book that brings to the public key scientific insights about how we think and make decisions.
Видатний і доступною книгу, яка приносить відкритих ключів наукових знань про те, як ми думаємо і приймати рішення.

You will learn to understand behaviour- how we think, feel and act- and how those processes can go wrong.
Ви навчитеся розуміти поведінку- як ми думаємо, відчуваємо і діємо- і як ці процеси можуть піти не так.

Psychologists use research findings to help us understand who we are and how we think, feel, act and change.
Психологи використовують результати досліджень, щоб допомогти нам зрозуміти, хто ми і як ми думаємо, відчуваємо, діємо і змінюємо.

CBT works on the premise that how we think about situations can affect the way we feel and behave.
КПT заснована на ідеї, що то, як ми думаємо про ситуацію, може вплинути на те, як ми себе почуваємо і поводимося.

The tamarind has been around for centuries, and what it can do for weight loss has basically revolutionized how we think of losing pounds.
Тамаринд була навколо протягом століть, і те, що він може зробити для втрати ваги в основному революцію, як ми думаємо про втрату фунтів.

Now there's a lot of research on how we think about work when we are not at work, and the findings are quite alarming.
Зараз є дуже багато досліджень про те, як ми думаємо про роботу, коли ми не на роботі, і висновки викликають серйозну стурбованість.

And imagine if, through new scientific advances, we were just beginning to understand its importance to how we think of ourselves.
І уявіть, що з допомогою сучасних наукових досягнень, ми лише починаємо розуміти його важливість в тому, як ми думаємо про себе.

Start to realize how we feel, how we think and what we can do to be a little better is to move forward although it seems that not at first glance.
Починайте усвідомлювати, як ми відчуваємо, як ми думаємо, і що ми можемо зробити, щоб бути трохи краще- рухатися вперед, хоча здається, що це не на перший погляд.

Still, it's not completely impossible that someone comes up with an ingenious idea that disrupts how we think about listening to music.
Тим не менш, все можливо, і те що хтось придумає геніальну ідею, яка розірве усталені шаблони того, що і як ми думаємо про прослуховування музики.

How we think about that, and how we act on that risk and the management of that risk, seems to me a pretty significant and urgent question,” she said.
Як ми думаємо про це, і як ми діємо щодо цього ризику та управління ним, мені здається досить важливим та нагальним питанням, яке не повністю відображено в Раді Безпеки»,- сказала вона.

Taking care of the health of these two areas will have an incredible influence on what others think of us and, naturally, how we think of ourselves.….
Турбота про їхнє здоров'я матиме неймовірний вплив на те, що інші думають про нас і як ми думаємо про себе.