Що таке HUNTING WEAPONS Українською - Українська переклад

• мисливську зброю
• мисливська зброя
• мисливської зброї

Приклади вживання Hunting weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hunting Weapons.
Мисливська зброя.

Capsules for hunting weapons;
Капсулі до мисливських набоїв;

Buy hunting weapons Sale of hunting weapons online.
Купити мисливську зброю Продаж мисливської зброї онлайн.

Documents for obtaining a permit for hunting weapons.
Порядок подачі пакета документів для отримання дозволу на мисливську зброю.

Positioned as hunting weapons to civilians.
Позиціонується як мисливська зброя для цивільних осіб.

Hunting weapons are only admitted with authorisation from the Ministry of Interior.
Мисливська зброя допускається тільки з дозволу Міністерства внутрішніх справ.

There are sports and hunting weapons, souvenirs, forged articles on sale.
В продажі спортивно-мисливська зброя, сувеніри, ковані речі.

The procedure for filing a package of documents for obtaining a permit for hunting weapons.
Порядок подачі пакета документів для отримання дозволу на мисливську зброю.

How to use sport and hunting weapons are established by legislation Russian Federation.
Правила використання спортивної та мисливської зброї встановлюються законодавством РФ.

Few if any companies still manufacture hunting weapons in this caliber.
Мало хто, якщо взагалі будь-які компанії, до цих пір випускає мисливську зброю цього калібру.

According to preliminary data, in the yard unknown persons attacked the businessman, applying a traumatic and hunting weapons.
За попередніми даними, у дворі невідомі напали на бізнесмена, застосувавши при цьому травматичну та мисливську зброю.

Now, legally you can only buy smoothbore hunting weapons, and under certain conditions- a gun.
Зараз, законно можна придбати тільки гладкоствольну мисливську зброю, і при деяких умовах- пістолет.

The simplest spears gave life to more than one variety of military or hunting weapons.
Найпростіші списи дали життя не одного різновиду бойового або мисливської зброї.

Knives, daggers, air-rifles, hunting weapons and other illegal and dangerous weapons;.
Ножі, кинджали, повітряні гвинтівки, мисливську зброю та інші незаконні і небезпечні види зброї;.

You can also find a list of documents necessary to obtain a license for hunting weapons.
Там же можна дізнатися список документів, необхідних для отримання ліцензії на мисливську зброю.

While buying souvenir, sports and hunting weapons one receives a permit from the Institute of Criminalistics.
При купівлі сувенірної і спортивно-мисливської зброї видається дозвіл з інституту криміналістики.

Any citizen of the Russian Federation has the right to acquire and carry civil or hunting weapons.
Будь-який громадянин Російської Федерації має право на придбання та носіння цивільного або мисливської зброї.

In recent years several exhibitions were prepared, including the exhibition“Hunting Weapons from the 16th- 19th centuries,” exhibited in many cities of Ukraine and the Republic of Poland.
В останні роки підготовлено кілька виставок, зокрема, виставка"Мисливська зброя XVI- XIX ст.", експонувалася у багатьох містах України та Республіки Польщі.

They explained that their members needed to go through proper licensing procedures to safely be able to use these hunting weapons.
Співрозмовники пояснили, що членам їхньої групи довелося проходити відповідну процедуру ліцензування для можливості безпечного користування цими рушницями.

Warriors of various nations used them as combat and hunting weapons, starting from ancient times.
В якості бойового і мисливської зброї їх використовували воїни різних народів, починаючи з найдавніших часів.

But also this caliber is now extremely widespread in Arab and Latin American countries, as well as around the world as ammunition for hunting weapons.
Але так само даний калібр зараз вкрай широко поширений в арабських і латиноамериканських країнах, а так же по всьому світу в якості патронів для мисливської зброї.

The procedure for obtaining permission to purchase rifled hunting weapons is a bit more complicated.
Трохи складніша процедура для отримання дозволу на купівлю нарізної мисливської зброї.

Depending on the specific model, this safe can be designed for valuables, money, official documents, as well as smoothbore and rifled hunting weapons.
В залежності від конкретної моделі такої сейф може бути призначений для зберігання цінних речей, грошей, службової документації, а також гладкоствольної та нарізної мисливської зброї.

It was noted that on January 23,"unknown persons shot and killed a Russian soldier using hunting weapons, who opened indiscriminate firing at local residents".
Так, 23 січня невідомі застрелили з мисливської зброї російського військовослужбовця, який відкрив безладну стрілянину по місцевих жителях.

According to the information received, the withdrawn weapon is traumatic and has the necessary permits,” said the official, noting that Russia's population owns“millions of units of traumatic and hunting weapons”.
Згідно отриманої інформації, вилучена зброя є травматичним та має необхідні дозвільні документи»,- заявив чиновник, зазначивши, що в Росії населення володіє мільйонами одиниць травматичної та мисливської зброї».

Between May and November 2015, 411 civilians applied to register a total of 498 rifled hunting weapons, a total of 2,536 smooth hunting guns were registered by 2,152 persons.
Що у період з травня по листопад 2015 року 411 громадян звернулися для реєстрації 498 одиниць обрізної мисливської зброї, гладкоствольних мисливських рушниць(всього 2536 одиниць) зареєстрували 2152 людини.

On the same day at the place of residence of the attacker had been searched, during which discovered and seized items, like knives, hunting weapons, religious icons and other things.
Того ж дня вони провели обшук на місці його проживання, де вилучили предмети, схожі на ножі, мисливську зброю, ікону та інші речі.

On the same day at the place of residence of the attacker had been searched, during which discovered and seized items, like knives, hunting weapons, religious icons and other things.
За місцем проживання зловмисника проведено обшук, під час якого виявлено та вилучено предмети, схожі на ножі, мисливську зброю, ікони та інші речі.

On the same day at the place of residence of the attacker had been searched, during which discovered and seized items, like knives, hunting weapons, religious icons and other things.
Вчора, за місцем проживання зловмисника було проведено обшук під час якого виявлено та вилучено предмети, схожі на ножі, мисливська зброя, ікони та інші речі.

On the same day at the place of residence of the attacker had been searched, during which discovered and seized items, like knives, hunting weapons, religious icons and other things.
Того самого дня за місцем проживання зловмисника було здійснено обшук, під час якого виявлено та вилучено предмети, схожі на ножі, мисливську зброю, ікони та інші речі.