Що таке HUSAK Українською - Українська переклад

Приклади вживання Husak Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Roman Husak Construction Engineer.
Роман Гусак Інженер-конструктор.
It is a main subject of his open letter to President Husak.
Про це йдеться в їхньому відкритому листі на ім'я президента УЄФА.
Husak, Director Burns Center.
Гусака, директора Протиопікового центру.
Everything collapsed like a house of cards,” Volodymyr Husak stated.
Все рухнуло як картковий будинок»,- заявив Володимир Гусак.
V K Husak Emergency and Plastic Surgery Institute.
Кардіохірургії Інституту невідкладної і відновної хірургії ім В К Гусака.
Also in 1988,it was a irritation source to the communist regime of Gustav Husak.
У 1988 році стіна була предметом роздратування для комуністичного режиму Густава Гусака.
Gustav Husak was kissed three times, absolutely Orthodox, on the cheeks and lips.
Густав Гусак був поцілувати триразово, зовсім по-православному, в щоки і губи.
In the 1988,the wall was a source of irritation for the communist regime of Gustav Husak.
У 1988 році стіна була предметом роздратування для комуністичного режиму Густава Гусака.
According to Volodymyr Husak, today neither Ukrainian nor foreign journalists feel protected in Ukraine.
За словами Володимира Гусака, сьогодні ані український, ані іноземний журналіст не відчувають себе захищеними в Україні.
In 1988, the wall was a source ofirritation for the then communist regime of Gustav Husak.
У 1988 році стіна булапредметом роздратування для комуністичного режиму Густава Гусака.
This was stated by MP from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Husak on the TV channel“Direct” on Thursday, March 6.
Про це заявив народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Гусак в ефірі телеканалу«Прямий» в четвер, 6 березня.
May 9 is the day of the national pride of Ukrainians for their grandfathers and great-grandfathers,-Volodymyr Husak.
Травня- день всенародної гордості українців за своїх дідів і прадідів,-Володимир Гусак.
MP from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Husak considers this situation as the result of a mess in Poroshenko's headquarters.
Народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Гусак вважає таку ситуацію наслідком безладу в штабі Порошенка.
Ukraine should notturn into a language prison for its citizens,” Volodymyr Husak concluded.
Україна не повиннаперетворитися в мовну в'язницю для тих своїх громадян»,- підсумував Володимир Гусак.
Husak Emergency and Plastic Surgery Institute with complaints about the pronounced weakness, onsets of accelerated heartbeat up to 180 per minute.
Гусака зі скаргами на виражену слабкість, напади прискореного серцебиття до 180 за хвилину.
Learn more detailed information andto reserve a program you can have our manager Alina Husak call:.
Дізнатися більш детальну інформацію тазабронювати програму Ви зможете у нашого менеджера Аліни Гусак за телефонами:.
Volodymyr Husak believes that, most likely, the reason for this situation is a mess in Poroshenko's headquarters, rather than some kind of conspiracy.
Володимир Гусак вважає, що причини цієї ситуації необхідно вбачати скоріше в безладі в штабі Порошенко, аніж в якійсь змові.
In a country where he seemed to be a very successful President,he carried out reforms and made it prosperous,” Husak noted.
У країні, де він ніби як був дуже успішним президентом,провів реформи і зробив її процвітаючою»,- зазначив Гусак.
The current Mayor of Rohatyn, Volodymyr Husak, was also Mayor in 1998 and a co-organizer of the Jewish memorial event that year.
Теперішній мер Рогатина- Володимир Гусак- був мером у 1998 році та співорганізатором заходів з проведення єврейських меморіальних заходів того рогу.
The opposition will focus on the upcoming parliamentary elections,which will decide the fate of the country,” Volodymyr Husak concluded.
Опозиція зосередиться на майбутніх парламентських виборах, якій вирішать долю країни»,- резюмував Володимир Гусак.
But I know exactly what Gorbachev belonged to Honecker as his enemy, which, as Husak and Castro were categorical opponents of perestroika in the USSR.
Але знаю точно, що тоді Горбачов ставився до Хонеккеру як до свого ворога, який, як Гусак і Кастро, були категоричними противниками перебудови в СРСР.
After the implementation of these plans, the intractable Alexander Dubcek wasreplaced by the appointed by Moscow obedient Gustav Husak.
Після того, як ці плани здійснилися, на місце непоступливого АлександраДубчека Москва поставила слухняного Густава Гусака.
MP from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Husak on the“Nash” TV channel expressed his point of view regarding the return of Mykhailo Saakashvili to Ukraine.
Народний депутат від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимир Гусак в ефірі телеканалу«НАШ» висловив свою точку зору, щодо повернення в Україну Михайла Саакашвілі.
According to him, he was a successful President of a successful country,and now he is turning into something resembling a political jester,” Husak summarized.
За його словами, він був успішним президентом успішної країни, азараз перетворюється у щось, що нагадує політичного блазня»,- підсумував Гусак.
According to MP from the OPPOSITION BLOC Volodymyr Husak, the rating of Ukraine is a direct consequence of the desire of the authorities to take control of the media.
На думку народного депутата від ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Володимира Гусака, рейтинг України- прямий наслідок бажання влади взяти під контроль мас-медіа.
It is necessary to change the ruling elite to a professional one, which will develop the country, improve the life of the population,rather than reign on the ruins,” Volodymyr Husak concluded.
Необхідно змінити правлячу верхівку на професійну, яка розбудовуватиме країну, покращуватиме життя населення, а не царювати на руїнах»,-резюмував Володимир Гусак.
Restaurant medieval cuisine Tlusty Husak- a place that serves exclusively authentic food and drinks of old recipes X-XVI centuries in the original pottery and forged Cutlery.
Ресторан середньовічної кухні Тлустый Гусак- місце, де подаються виключно автентичні страви і напої за старовинними рецептами X-XVI століть в оригінальній глиняному посуді і кованими столовими приладами.
It should not be forgotten that in 2014-2015 this political force voted for budgets and laws, which, among other things, took privileges from Chernobyl victims andpensions from working pensioners,” Volodymyr Husak stated.
Не слід забувати, що в 2014-2015 рр. ця політсила голосувала і за бюджети, і за закони, якими в тому числі відбиралися пільги у чорнобильців і пенсіїу працюючих пенсіонерів»,- заявив Володимир Гусак.
Nyzhankivskyy and Blatkevych graduated from grammar-school andcontinued their education in Lviv, Husak and Khronyovskyy went to army and even undergoing military services in Stryi they didn't have any spare time for football.
Нижанківський і Блаткевич закінчили гімназію тапродовжили навчання у Львові, Гусак і Хроньовський пішли до війська і, хоча проходили службу в Стрию, не мали вільного часу на футбол.
There is a vivid example of this: instead of considering economic laws that would have brought the country out of the crisis, the parliament has been considering amendments to thelaw on language for fourth week,” Volodymyr Husak stressed.
Яскравий цьому приклад- замість того, щоб розглядати економічні закони, які б вивели країну з кризи, парламент вже четвертий тиждень розглядає поправки до закону про мову, який зараззовсім не на часі»,- підкреслив Володимир Гусак.
Результати: 36, Час: 0.0235

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська