Що таке HUSEYNOV Українською - Українська переклад

• гусейнов
• хусейнов
• huseynov
• гусейнова
• гюсейнова

Приклади вживання Huseynov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Latif Huseynov.
Летіф Гусейнов.

Huseynov Tymerlan.
Гусейнов Тимерлан.

Abbas Huseynov.
Аббаса Гюсейнова.

The Union of Free Consumers Ayyub Huseynov.
Вільних споживачів Ейюб Гусейнов.

Arif Huseynov.
Костянтина Арцибушева.

General Manager- Razi Huseynov.
Директор- Рази Гусейнов.

Suret Huseynov is nobody in this Azerbaijan.
Сурет Гусейнов в цьому Азербайджані- ніхто.

A similar incident occurred with the Azerbaijani journalist Fikrat Huseynov.
Аналогічний випадок стався із азербайджанським журналістом Фікратом Гусейновим.

Mehman Huseynov is now the seventh journalist in custody in Azerbaijan.
Мехман Хусейнов- вже сьомий журналіст, що утримується під вартою в Азербайджані.

A week before the arrest, Fikrat Huseynov arrived in Ukraine without difficulty.
За тиждень до затримання, Фікрат Гусейнов без проблем прилетів до України.

Human rights defenders sounded the alarm; thanks to them, Okhunzhonov and Huseynov were released.
Правозахисники оголосили тривогу; завдяки їм Охунжонова та Хусейнова було звільнено.

This allowed Fikrat Huseynov to leave Ukraine legally the next day.
Саме це дозволило журналісту Фікрату Гусейнову законно залишити Україну наступного дня.

Huseynov left the country in 2008 to arrange illegal emigration of certain citizens from Azerbaijan.
Гусейнов у 2008 році залишив країну з метою організації нелегальної міграції окремих громадян з Республіки Азербайджан.

Negotiations with Suret Huseynov, mediated by Heydar Aliyev, ended in nothing.
Переговори з Суретом Гусейновим, посередником на яких виступив Гейдар Алієв, ні до чого не привели.

In the 2007/08 season Karvan finished 11th, and club executives were forced to ask Huseynov to return.
У сезоні 2007/08 років«Карван» фінішував на 11-у місці в національному чемпіонаті, а керівництво клубу було змушене вмовляти Гусейнова повернутися до команди.

Mr Huseynov lives in Lankaran(Azerbaijan) and used to work as editor-in-chief of Sanat Gazeti(Art Newspaper).
Пан Huseynov проживає в м. Ланкаран(Азербайджан) і зазвичай працював головним редактором Sanat Gazeti(«Газета Мистецтва»).

Andrew is a member of the prestigious Club bombardirskogo named Oleg Blokhin and not less prestigious bombardirskogo Club name Tamerlan Huseynov.
Андрій є членом престижного бомбардирської Клубу імені Олега Блохіна і не менш престижного бомбардирської Клубу імені Тімерлан Гусейнова.

In truth, Mr. Huseynov ended up outside Azerbaijan after he had been kidnapped, brutally beaten and wounded in the neck with a knife.
Насправді пан Гусейнов опинився за межами Азербайджану після того, як його викрали, жорстоко побили та поранили ножем в шию.

The applicants, Rafig Nazir oglu Tagiyev and Samir Sadagat oglu Huseynov, are Azerbaijani nationals who were born in 1950 and 1975 respectively.
Заявники, Rafig Nazir oglu Tagiyev та Samir Sadagat oglu Huseynov, є громадянами Азербайджану, які народилися в 1950 та 1975 роках, відповідно.

Fikrat Huseynov was forced to stay in Ukraine, and the Prosecutor's Office of Kyiv Oblast responsible for the extradition check was taking its time.
Фікрат Гусейнов був змушений залишатись в України, а прокуратура Київської області, відповідальна за екстрадиційну перевірку, не квапилась.

When he was about to board a flight to Dusseldorf, it turned out that Mr. Huseynov had been put on the international wanted list at the request of Azerbaijan.
Під час посадки на рейс до Дюссельдорфу виявилось, що пана Гусейнова оголошено в міжнародний розшук на запит Республіки Азербайджан.

Despite the fact that Huseynov was captain of the youth team,"Anzhi" gave it out Azerbaijani club"Sumgayit Sheher" to the end of the season 2011/12.
Незважаючи на те, що Гусейнов був капітаном молодіжної команди,«Анжі» віддав його в оренду азербайджанському клубу«Сумгаїт» до кінця сезону 2011/12.

According to the official reply from the Department of International Police Cooperation of Ukraine's National Police, Fikrat Huseynov was removed from Interpol's list of wanted persons, since Azerbaijan's request did not comply with Interpol's Constitution.
За інформацією, отриманою офіційно від Департаменту міжнародного поліцейського співробітництва НПУ, Фікрат Гусейнов був видалений із списків розшукуваних Інтерполом осіб, оскільки запит Азербайджанської Республіки не відповідав Конституції Інтерполу.

Sabuhi Habil oglu Huseynov(Səbuhi Habil oğlu Hüseynov; born 18 July 2000) is an Azerbaijani badminton player.
Сабухі Габил оглы Гусейнов( Səbuhi Habil oğlu Hüseynov; 18 липня 2000 р.)- азербайджанський гравець у бадмінтон. Він виступав за збірну Азербайджану з 2012 року.

The father of Bayim Hasanli, who witnessed the 21 May incident involving Mehman Huseynov, was also summoned to a local police station to be interrogated about his daughter's activities.
Батько Баїм Хасанлі, який свідчив у суді 21 травня про інцидент з Мехманом Хусейновим, був також викликаний на допит з приводу його доньки.

First thing, Huseynov ordered the attorney general to issue an arrest warrant for Abulfaz Elchibey and starting from June 10, his detachments started to move towards Baku.
Першим ділом Гусейнов наказав генеральному прокурору виписати ордер на арешт Абульфаза Ельчібея[5], а починаючи з 10 червня його підрозділи почали рух на Баку.

This country's government claims that F. Huseynov left the country in 2008 to arrange illegal emigration of certain citizens from Azerbaijan.
Влада цієї держави заявляє, що Гусейнов у 2008 році залишив країну з метою організації нелегальної міграції окремих громадян з Республіки Азербайджан.

They all risk ending up like Elmar Huseynov, the editor-in-chief of the Monitor magazine who was shot on the porch of his house in 2005.
Усі вони ризикують закінчити, як головний редактор журналу«Монітор» Ельмар Гусейнов, якого в 2005-му застрелили на порозі домівки.

Azerbaijani journalist Fikrat Huseynov received refugee status and citizenship in the Netherlands, which protects him from extradition to Azerbaijan.
Азербайджанський журналіст Фікрат Гусейнов отримав статус біженця та громадянство Нідерландів, що захищає його від екстрадиції до Азербайджану.

Azerbaijani journalist Fikrat Huseynov received refugee status and citizenship in the Netherlands, which protects him from extradition to Azerbaijan.
Азербайджанський журналіст Фікрат Хусейнов отримав статус біженця та громадянство у Нідерландах, які захистили його від екстрадиції до Азербайджану.