Що таке HYDROGEN BONDS Українською - Українська переклад

• водневими зв'язками
• водневих зв'язків
• водневі зв'язку
• водневі зв'язки

Приклади вживання Hydrogen bonds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hydrogen bonds are shown by the dashed lines.
Вондневі звя'язки показані пунктирними лініями.

Primary and secondary amines can form hydrogen bonds.
Первинні і вторинні аміни здатні утворювати водневі зв'язки.

Hydrogen bonds are shown by the dotted lines.
Водневі зв'язки представлено пунктирними лініями.

Charge transfer in the chain structures with hydrogen bonds.
Перенос заряду в ланцюжкових структурах з водневими зв'язками.

The chains are connected by hydrogen bonds arising between the bases.
Ланцюги з'єднані водневими зв'язками, що виникають між основами.

Two hydrogen bonds form between A and T, and three between G and C.
При цьому між А і Т утворюється два водневих зв'язки, а між Г і Ц- три.

Dynamical conductivity of quasi-one-dimensional systems with hydrogen bonds.
Динамічна провідність квазіодновимірних систем з водневими зв'язками.

Intramolecular hydrogen bonds and structural nonrigidity of pyrimidine nucleosides.
Внутрішньомолекулярні водневі зв'язки та структурна нежорсткісті піримідинових нуклеозидів.

Keywords: 2-deoxy-D-ribose, conformational analysis,(di)hydrogen bonds.
Ключові слова: 2-дезокси-D-рибоза, конформаційний аналіз,(ди)водневі зв'язки.

There are two hydrogen bonds between A and T. There are three hydrogen bonds between G and C.
Між А і Т існують два водневих зв'язки, між Г і Ц- три водневих зв'язки.

Especially due to the presence of water molecules between its hydrogen bonds.
Особливості води пояснюються наявністю між її молекулами водневих зв'язків.

And those rungs of the ladder are hydrogen bonds-- protons, that act as the glue between the two strands.
І такі сходинки цієї драбини є водневими зв'язками-- протонами, які склеюють обидві нитки між собою.

Charge modulated phases in the quasi-one-dimensional structures with hydrogen bonds.
Зарядово модульовані фази в квазіодновимірних структурах з водневими зв'язками.

It is proven that cancer cells“lacerate” the energy hydrogen bonds among water molecules the most(Antonov, Galabova, 1992).
Є докази, що ракові клітини«розривають» найбільш високоенергетичні водневі зв'язки між молекулами води(Антонов, Глєбова, 1992).

Statistical model of polymer like chains of ionic groups linked by double hydrogen bonds.
Статистична модель ланцюжків іонних груп полімерного типу, з'єднаних подвійними водневими зв'язками.

In DNA, thymine(T) binds to adenine(A) via two hydrogen bonds, thus stabilizing the nucleic acid structures.
У ДНК, тимін(Т) комплементарно зв'язується з аденіном(А) через утворення двох водневих зв'язків, забезпечуючи таким чином структуру двох ниток нуклеїнових кислот.

A hydrocarbon chain or a similar nonpolar region of a large molecule is incapable of forming hydrogen bonds with water.
Вуглеводневий ланцюг чи подібна неполярна група або молекула нездатна утворити водневі зв'язки з водою.

It also takes energy to break the hydrogen bonds in water that must be disrupted to insert one of these sucrose molecules into solution.
Він також приймає енергію, щоб розірвати водневі зв'язку в воді, які повинні бути зруйновані, щоб вставити один з цих молекул сахарози в розчин.

Low-frequency dynamics of one-dimensional systems with hydrogen bonds// J. Phys. Studies, 2019, vol.
Низькочастотна динаміка одновимірних систем з водневими зв'язками// Журн. фіз. досліджень, 2019, т.

To achieve this, Nanolabs applies nanotechnology through its ASAR solution, which acts physically on water, emitting a quantum of energy that stimulates hydrogen bonds.
Досягти таких результатів«Nanolabs» змогла завдяки застосуванню нанотехнології через системи ASAR, які фізично впливають на воду, випромінюючи квант енергії, який стимулює водневі зв'язку.

Strongly correlated fermion ans boson systems, systems with hydrogen bonds, ferroelectrics, superionic crystals.
Сильно корельовані ферміонні та бозонні системи, системи з водневими зв'язками, сегнетоелектрики, суперіонні кристали.

Thermodynamics and relaxational dynamics of disordered quasi-one-dimensional ferroelectrics with hydrogen bonds.
Термодинаміка і релаксаційна динаміка невпорядкованих псевдоодновимірних сегнетоелектриків з водневими зв'язками.

In the end, the mRNA molecule separates from the DNA strand(which in turn has hydrogen bonds again) and the double helix is reestablished.
Наприкінці молекула мРНК відокремлюється від нитки ДНК(яка знову знову має водневі зв'язки) і подвійна спіраль відновлюється.

When they have received energy, they transfer information about their status to neighboring molecules through hydrogen bonds.
Отримуючи заряд енергії, вони передають інформацію про свій новий стан сусіднім молекулам за допомогою водневих зв'язків.

Each layer realizes different functions. The L1 layer is conjugated with DNA ribbon by hydrogen bonds between amino acids of nucleosomes and a phosphate group of DNA.
Шар L1 з'єднаний зі стрічкою ДНК за допомогою водневих зв'язків між амінокислотами нуклеосом і фосфорною кислотою ДНК.

Unlike previously reported tunneling motions in water, this involved the concerted breaking of two hydrogen bonds.[4].
На відміну від раніше повідомлених тунельних рухів у воді, це пов'язано з узгодженим руйнуванням двох водневих зв'язків.[1].

Specifically, each nitrogenous base of each filament establishes hydrogen bonds with one and only one nitrogenous base, present on the other filament.
Зокрема, кожна азотиста основа кожної нитки встановлює водневі зв'язки з одним і тільки одним азотистим підставою, присутнім на іншій нитці.

In liquid water, not all water molecules form hydrogen bonds, and since its structure is less ordered, water molecules are located closer to each other.
У рідкій воді не всі молекули води утворюють водневі зв'язки, і оскільки її структура менш упорядкована, молекули води розташовані ближче одна до одної.

Keywords: density of the interaction energy per unit interval, hydrogen bonds, overlapping degree for electron shells, physical criterion for covalent and ionic bonds..
Ключові слова: водневий зв'язок, густина енергії взаємодії на одиничний відрізок, степінь перекриття електронних оболонок, фізичний критерій ковалентного і іонного зв'язку..