Що таке I'M NOT GONNA Українською - Українська переклад

• я не збираюся
• я не собираюсь
• я не збираюсь
• я больше не буду
• я не хочу

Приклади вживання I'm not gonna Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm not gonna look.
Я не хочу дивитися.

Yeah, I'm, uh, I'm not gonna say that.
Ага, я, ем, Я не збираюся це говорити.

I'm Not Gonna Lie.
Я не собираюсь врать.

I'm sorry to disappoint, but I'm not gonna do that.
Розчарую, але я не збираюся цього робити.

I'm not gonna do this.
Я не собираюсь этого делать.

If someone tries to kill me, I'm not gonna fight it again.
Если кто-то попытается меня убить, я больше не буду сопротивляться.

I'm not gonna kill him.
Я не собираюсь его убивать.

That's a huge possibility for me and I'm not gonna lose it.
Це величезна можливість для мене і упускати її я не збираюся.

I'm not gonna see him.
Я не хочу з ним зустрічатись.

But I'm not gonna stay.
Но я не собираюсь оставаться.

I'm not gonna kill Steve.
Я не собираюсь убивать Стива.

Antonio, I'm not gonna argue with you about this.
Антонио, я не собираюсь спорить с тобой об этом.

I'm not gonna tell him that.
Я не збираюсь йому це казать.

You see, I'm not gonna testify against Markus Kane.
Бачте, я не збираюся свідчити проти Маркуса Кейна.

I'm not gonna let that happen, Sean.
Я этого не допущу, Шон.

I'm not gonna kill their father.
Я бы не стала убивать их отца.

I'm not gonna listen to you anymore!
Я больше не собираюсь тебя слушать!

I'm not gonna tell you what to do.
Я не собираюсь говорить тебе, что делать.

I'm not gonna change my mind about that.”.
Я не збираюсь змінювати свою думку про це».

I'm not gonna make my room a walk-in closet.
Мне не надо превращать свою комнату в гардеробную.

I'm not gonna try and kiss you again, Linden.
Я больше не буду пытаться поцеловать тебя, Линден.

I'm not gonna get dragged back into Stanley's old life.
Я не збираюсь повертатись назад у життя Стенлі.

But I'm not gonna wait for someone else to get hurt.
Але я не збираюсь чекати, допоки ще когось поранять.

I'm not gonna slink out of here with my tail between my legs.
Я не собираюсь выбираться отсюда с поджатым хвостом.

But I'm not gonna let that guy come through our town without a fight.
Но я не собираюсь сдавать ему наш город без боя.

I'm not gonna tell you why movie stars are the best.
Я не собираюсь тебе доказывать, почему кинозвезды круче.

I'm not gonna beg you because you're not going anywhere!
Я не збираюся благати тебе тому що ти нікуди не їдеш!

I'm not gonna grow a beard and run off and live in the woods anymore.
Я не собираюсь отращивать бороду и убегать, чтобы жить в лесу.

I'm not gonna give anything to Sayid unless I know what's in it.
Я не збираюся нічого давати Саїду поки не стане відомо, що всередині.

I'm not gonna end up on some reality television show with a pregnant 16-year-old.
Я не збираюся закінчити на деяких реаліті-шоу з вагітною шістнадцятирічною.