Що таке I DID NOT HEAR Українською - Українська переклад

• я не чув
• я не почув
• я не чула

Приклади вживання I did not hear Англійська мовою та їх переклад на Українською

I did not hear that.”.
Цього я не почув”.

His arguments I did not hear.
Та його аргументів не почули.

I did not hear the second.
Друге питання я не почув.

I am sorry, I did not hear the last.
Пробачте, я не почув Ваших останніх слів.

I did not hear of an arrest.
Про якісь арешти я не чув.

This morning when I woke up I did not hear a sound.
Прокинувшись вранці, зрозумів, що не чую жодного стогону.

I did not hear the heartbeat at all.
От я не чула серця зовсім.

When I knocked the door, I did not hear anyone coming.
Задивившись на квіточку, я не почула, що хтось підійшов.

But I did not hear the full conversation.
Розмову я не чула повністю.

They said that they came to pray, but I did not hear a prayer as such.
Вони сказали, що прийшли молитися, але молитви як такої я не чув.

I did not hear any noise during the night.
Вночі будь-якого шуму на вулиці не чув.

I would have warned you of his presence, but I did not hear you come in.
Я б вас попередив про його присутність, але я не чув, ви входите.

I'm sorry I did not hear your answer.
Я не почув вашої відповіді.

Though the sky was by this time overcast, the pond was so smooth that I could see where he broke the surface when I did not hear him.
Хоча небо було до цього часу похмуро, ставок був так гладко, що я міг бачити, де він зламав поверхню, коли я не чув його.

I did not hear any noise from the object.
При цьому ніякого шуму від об'єкту чути не було.

During the fifteen minutes that I stood near the pit, I did not hear anyone complain or beg for mercy.
Протягом 15 хвилин я стояв поблизу і не чув жодного нарікання чи благання про помилування.

I did not hear any such arrangement made!
І я не чув, щоб така домовленість була досягнута!

During the 15 minutes which I stood near the ditch, I did not hear a single complaint or a plea for mercy.
Протягом 15 хвилин я стояв поблизу і не чув жодного нарікання чи благання про помилування.

Vita Susak: I did not hear about such tradition in Italian communities.
Віта Сусак: Я не чула, що існувала така традиція у італійців.

During the 15 minutes which I stood near the ditch, I did not hear a single complaint or a plea for mercy.
Я пробув там близько п'ятнадцяти хвилин і за весь цей час не чув ні єдиної скарги або благання про пощаду.

I did not hear what they said, but obviously, the President refused to come here.
Я не чув, що там говорилося, але, мабуть, президент відмовився прийти сюди.

I would like to tell you that I can not have a store I did not hear about, or even a serious complaint.
Я хотів би вам сказати, що не можу мати магазин, про який я не почув, і навіть про серйозну скаргу.

I did not hear an audible voice, but I knew God was speaking into my heart.
Я не чув цих слів у прямому розумінні, але я знав, що Бог говорить зі мною".

I did not have any problems with changing the language, I did not hear anyone die a vacuum cleaner when modifying files, but you do everything at your own risk.
У мене не було ніяких проблем із зміною мови. Я не чув, що хтось помирає пилососом при зміні файлів, але ви робите все на свій страх і ризик.

I did not hear how Klykh was being interrogated, but there is no sound isolation- and I heard many people who were brought out.
Я не чув, як Клыха допитували, але звукоізоляції там немає- і багатьох людей, яких вивозили, чув..

At the end of the first game I did not hear any shouts from the fans, as well as any criticism towards the referee.
Наприкінці першого матчу я не чув ніяких вигуків з боку вболівальників, ніякої критики по відношенню до арбітра.

I was practically in all negotiations, I did not hear such a phrase,"- explained Peskov, adding that he could not confirm such a statement.
Я був практично на всіх переговорах, я не чув такої фрази»,- заявив Пєсков, зазначивши, що не може підтвердити таке висловлювання.

On the stage, a poet read a pre-election ode, but I did not hear a single word- only the measured swaying of a hexametric pendulum, and every movement brought nearer some unknown appointed hour.
На естраді поет Новомосковскл передвиборчу оду. але я не чув жодного слова: тільки мірні гойдання гекзаметричну маятника, і з кожним його розмахом все ближче якийсь призначену годину.

I do not hear of any arrests.
Про якісь арешти я не чув.