Що таке I GIVE THEM ETERNAL LIFE Українською - Українська переклад

• я життя вічне даю їм
• я даю їм вічне життя

Приклади вживання I give them eternal life Англійська мовою та їх переклад на Українською

I give them eternal life, and….
Їм славу вічну віддають І….

They follow me and I give them eternal life.
Вони йдуть за ним, а він дає їм вічне життя.

I give them eternal life, and they shall never die.
Я даю їм вічне життя,+ і вони нізащо не загинуть.

My sheep hear My voice and they follow Me and I give them eternal life and no one will snatch them out of My hand.”.
Вівці мої голосу мого слухаються(…) вони за мною слідують, і даю я їм життя вічне, і не пропадуть вони повіки, і ніхто не вирве їх із рук моїх.

I give them eternal life, and they will never perish….
Я даю їм вічне життя, і вони нізащо не загинуть.

My sheep listen to my voice; I know them… I give them eternal life, and they shall never perish; no one can snatch them out of my hand.
Вівці мої голосу мого слухаються(…) вони за мною слідують, і даю я їм життя вічне, і не пропадуть вони повіки, і ніхто не вирве їх із рук моїх.

I give them eternal life, and nobody will snatch them out of my hand.".
Я життя вічне даю їм, і вони не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки» їв.

And then he goes on in verse 28,“I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.”.
Він запевняє нас:“28 І Я життя вічне даю їм, і вони не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки.

I give them eternal life and they will never perish, and no one can snatch them out of my Father's hand.
І Я даю їм життя вічне, і не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки.

The Lord Jesus Christ proclaimed,“I give them eternal life, and they shall never perish; no one can snatch them out of my hand.
Господь Ісус Христос проголосив:«І Я даю їм вічне життя, і вони не загинуть повік, і ніхто не забере їх з Моїх рук.

I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand…”.
Я життя вічне даю їм, і вони не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки» їв.

Jesus continued by saying,“I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand”(10:28).
Господь Ісус сказав:«І Я життя вічне даю їм, і вони не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки»(Івана 10:28).

I give them eternal life, and they will never perish; no one can snatch them out of my Father's hand.”.
Я життя вічне даю їм, і вони не загинуть повік, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки» їв.

Jesus also says that“I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
Господь Ісус Христос проголосив:«І Я даю їм вічне життя, і вони не загинуть повік, і ніхто не забере їх з Моїх рук.

I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand…”.
Я даю їм(ті, хто за мною) вічне життя, і вони ніколи не загинуть, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки.

I gave them eternal life.".
Подаруй вічне життя!".

I give unto them eternal life.'.
Я даю їм життя вічне.».

My sheep hear My voice, and I know them and they follow Me, 28 and I give to them eternal life and they are not lost forever and one shall not snatch them from My hand.
Бо ви не мої вівці.+ 27 Мої ж вівці слухаються мого голосу; я їх знаю, і вони йдуть за мною.+ 28 Я даю їм вічне життя,+ і вони нізащо не загинуть.

My sheep hear My voice, I know them, they follow Me; I give eternal life to them… they shall never perish.".
Вівці Мої голосу Мого слухаються і Я їх знаю: вони за Мною слідують, і даю Я їм життя вічне, і не пропадуть вони повіки.

I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
І я житте вічне даю їм; і не погинуть до віку, й не вихопить їх нїхто з рук моїх.

To live with Me eternally.”“… and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
Я даю їм(ті, хто за мною) вічне життя, і вони ніколи не загинуть, і ніхто їх не вихопить із Моєї руки.

And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
І я житте вічне даю їм; і не погинуть до віку, й не вихопить їх нїхто з рук моїх.

The Words of God give eternal life.
Слово Боже дає життя вічне.

Only God, Who is eternal, can give eternal life.
Але Бог, єдиний, що має безсмертя, дарує вічне життя….

And give us eternal life.
І нам дарував життя вічне….

Please give me eternal life.
І життя вічне даруй мені.