Приклади вживання I have had enough Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have had enough!
Oh, maybe I have had enough.
Похоже я уже достаточно выпил.I have had enough of this.
З мене досить.I'm not entirely sure I have had enough rum to allow that kind of talk.
Я не впевнена, що випила достатньо рому для таких розмов.I have had enough.
Якщо сім'я вже має досить.Really, I have had enough lo drink.
Правда, я уже достаточно выпил.I have had enough of war.
Я мав досить на війні….I have had enough of you!
Нажився досить я з тобою!I have had enough of this life.
Мені набридло це життя.Думаю, что мне достаточно кофеина, так что.I have had enough of this war.
З мене досить цієї війни.You know I have had enough for today.
Як ви розумієте, я достатньо переживав за сьогоднішній день.I have had enough of ladies.
У мене було достатньо жінок.God, I have had enough.
Боже, з мене достатньо.I have had enough to drink already.
Я вже достатньо випив.Well, I have had enough surprises for two lifetimes.
Что ж, у меня было достаточно сюрпризов за две жизни.I have had enough, BWV 82.
Кантата«З мене досить», BWV 82.I have had enough for one day.
Мені було цілком достатньо одного дня.I have had enough of this menagerie.
З мене досить цього бродячого звіринця.I have had enough answers for one day.
У мене досить відповідей на сьогодні.I have had enough of Conservapedia.
А мені достатньо було моїх консерваторій.I have had enough of you and your pleas!
Досить я терпів тебе і твої пісні!»!I have had enough about talking about it.
У мене є досить підстав говорити про це.I have had enough fun for one night.”.
Я, мбуть, була для тебе розвагою на одну ніч”.I have had enough" or something like that.
З мене вистачить"або щось на зразок цього.I have had enough of watching our children die.
Бо не мав сили спостерігати як гинуть наші юнаки.I have had enough experience to make this statement.
Ми маємо достатньо досвіду, щоб робити такі заяви.
