Що таке I HAVE NO CHOICE Українською - Українська переклад

• у мене немає вибору
• в мене немає вибору
• я не маю вибору
• у меня нет выбора

Приклади вживання I have no choice Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have no choice.
Я не маю вибору.

I know I have no choice.
Я знаю, що не маю вибору.

I have no choice.
У меня нет выбора.

But in the shower I have no choice.
Але у Ванна просто немає вибору.

I have no choice.
У мене немає вибору.

I tell myself I have no choice.
Я кажу собі, що в мене немає вибору.

I have no choice but to die.'”.
Мені не залишається нічого іншого, тільки вмерти».

It's not the easiest path, but I have no choice.
Це не оптимальний шлях, але вибору немає.

Now I have no choice.
Тепер у мене немає вибору.

But I'm going to anyhow because I have no choice.”.
Все вийде, тому що вибору у мене немає”.

I have no choice… I have to leave.
Тому в мене немає вибору, доведеться виїхати.

Of course, I'm afraid, but I have no choice.
Боюся, звичайно, але інших варіантів у мене немає.

And I have no choice, I have to go.
Тому в мене немає вибору, доведеться виїхати.

And I said to myself, I have no choice.
І все ж, казав я собі, у мене не було вибору.

I have no choice, so I have accepted it.
В мене не було вибору, тому я погодилась.

Still, should the world embrace it, I have no choice.
Тим не менше, якби світ його обійняв, у мене немає вибору.

I realize I have no choice but to flee the state.
У мене немає вибору, окрім як покинути уряд.

I will only stay there again if I have no choice.
Тож знову повернемось до того самого вибору, коли немає вибору.

I realize I have no choice but to flee the state.
З цим у мене немає вибору, окрім як залишити уряд.

In an interview with a CBS reporter, Wang said,"(It's) painful, and not only that, I have no choice.
В інтерв'ю для CBS Вонг сказала:"(Це) боляче, і не тільки це, у мене немає вибору.

I have no choice, I will have to leave him.
Тому в мене немає вибору, доведеться виїхати.

Marriage counselors continuously hear,"i have no choice but to save my marriage.
Шлюб консультанти безперервно чую:“У мене немає вибору, окрім як зберегти свій шлюб.

I have no choice but to leave you and divorce you.
У мене не було іншого вибору, окрім як піти і розлучитися з тобою.

And then I have no choice, and I will wholeheartedly comply with those sanctions.
І тоді я не маю вибору, і я цілковито виконуватиму ці санкції.

I have no choice but to receive the empire and accept their treaty.
Я не мав вибору, але вислухав імперію і прийняв їх договір.

I have no choice but to accept what they offer me.
У мене немає іншого вибору, крім як прийняти те, що вони мені пропонують.

I have no choice between Ukraine and Georgia is my overall choice.”.
У мене немає вибору між Україною та Грузією- це мій спільний вибір".

I have no choice because I don't have my father right now.
У мене немає вибору, тому що батька тепер у мене немає".

I have no choice but to face the wolf in sheep's clothing,"compel him to step forward and confess to the crimes for which I was so wrongly accused.".
У меня нет выбора, кроме как предстать перед волком в овечьей шкуре и заставить его признаться в преступлении, за которое меня обвиняли.

I have no choice today but to accept those redactions rather than allow potentially irreversible harm to our Nation's security," Trump said in October.
Сьогодні в мене немає вибору окрім, як радше прийняти ті цензурні обмеження, ніж допустити потенційно незворотну шкоду для безпеки нашої нації",- додав Трамп у своєму меморандумі.