Що таке I JUST HEARD Українською - Українська переклад

• я щойно почув
• щойно повідомили
• я просто чув

Приклади вживання I just heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I just heard.
Я тільки що чув.

Interesting what I just heard.
Цікавинка з того, що я тільки що почув.

No, I just heard it.
Ні, я просто чув це.

Door opens I just heard.
Двері відкрилися Щойно дізналася.

I just heard the news.
Читав тільки що новини.

Guess what I just heard. I'm not here.
Угадайте, что я только что услышала.

I just heard this news.
Я щойно почув цю новину.

I didn't watch it, I just heard.
Не я його зформулював, я лише почув його.

I just heard it in the lift!
Щойно чув її у ліфті!

I didn't see the shootings, I just heard the screams.
Пострілів я не чула, а крики були.

Hey, I just heard about Deb.
Привет, я услышал о Деб.

Wow, I'm surprised I just heard about this news now.
Скажемо так, я була здивована цією новиною, про яку дізналася лише недавно.

I just heard about Macca.
Ми чули тільки про Яценюка.

I think I just heard The Love Train.
Я думаю, ви чули про Тунель кохання.

I just heard about this trend.
Так, я чула про таку тенденцію.

John, I just heard you talking on thphone.
Джоне, я щойно чула як ти розмовляв по телефону.

I just heard a scream from her room.
Шахнувся від стукоту в кімнаті.

I just heard about you and Sheldon.
Я щойно почула про вас із Шелдоном.

No, I just heard you down here working.
Ні, я просто почув, що ти працюєш.

I just heard that her husband is dead.
Дізнаємося лише, що помер її чоловік.

I just heard some very disturbing news.
Щойно повідомили дуже неприємну новину.

I just heard he wants to run for president.
Я зараз почув, що він хоче йти у президенти.

I just heard gun shots and ran with my dog.
Я щойно почув постріли і побіг з моїм собакою.

I just heard it on the crossing down the road.
Я просто чув це на перехресті далі по дорозі.

I just heard the, uh, little one is falling ill now.
Я щойно почув, що їхня молодша теж захворіла.

I just heard that Tom and Mary are moving to Boston.
Я щойно почув, що Том та Мері переїжджають до Бостона.

I just heard about the horrible accident that took Debbie's life.
Щойно дізнався про жахливу трагедію, яка забрала життя Тараса Кутового.

I just heard that they broke into the office of one of my personal attorneys― a good man.
Я щойно почув, що вони увірвалися в кабінет одного з моїх особистих адвокатів… і це ганебна ситуація.

So I just heard that they broke into the office of one of my personal attorneys- a good man.
Я щойно почув, що вони увірвалися в кабінет одного з моїх особистих адвокатів… і це ганебна ситуація.