Що таке I NEVER EVEN Українською - Українська переклад

• я навіть ніколи не
• раніше я навіть

Приклади вживання I never even Англійська мовою та їх переклад на Українською

I never even saw it.
Я ніколи навіть не бачив цього.

It's funny that I never even thought of it.
Тоді це здалося мені настільки смішним, що я навіть не замислився над цим.

I never even saw Tom.
Я ніколи навіть не бачив Тома.

It was funny for a second… I never even thought about that.
Це здалося мені трохи дивним- я навіть ніколи не думав про це.

I never even saw you.
Я ніколи навіть не бачив тебе.

That was never an issue for me; I never even thought about it.
Для мене це не було проблемою, я навіть ніколи про це не думала.

I never even had gumbo.
У меня даже никогда не было гумбо.

In truth, I never even finished art school.
Якщо чесно, я навіть не закінчила музичної школи.

I never even see the money.
Я навіть ніколи цих грошей не бачу.

Honestly, I never even knew the job existed.
Якщо чесно, то я навіть не знала про існування Інспекції.

I never even met this man.
Я навіть ніколи не бачила цього чоловіка.

Frankly speaking, I never even dreamt of becoming a writer.
Чесно кажучи, я ніколи навіть не мріяла стати письменником.

I never even used it once.
Я навіть жодного разу ним не користувався.

And I never even asked once for that.
Якось я навіть ніколи не запитувала про це.

I never even open those emails.
Я навіть ніколи не відкриваю ці імейли.

In fact I never even heard of him until this trip came up.
Насправді я ніколи навіть не чув про нього до цієї поїздки в Японію.

I never even thought of that issue.
Я навіть ніколи не думав на цю тему.

I never even knew their full names.
Я навіть не знала їхніх нетривких імен.

I never even open those emails.
Я навіть ніколи не відкриваю ці електронні листи.

I never even got to eat lunch.
Мені навіть не завжди виходить приїхати пообідати.

I never even thought about that before.”.
Раніше я навіть над цим не замислювалася».

I never even knew there was a book like that.
Я навіть не знав, що є така письменниця.

I never even considered that possibility.
Я навіть ніколи не розглядав такої можливості.

I never even considered canceling any shows.
Я навіть не розглядала варіант скасування будь-якого концерту.

I never even thought about it, honestly,” he admits.
Я ніколи навіть не думав про це, чесно",- зізнається він.

I never even could imagine myself on a wedding day.
Я ніколи навіть не уявляв, що колись буду святкувати своє весілля на рідній землі.

I never even considered how often I use the word that.
Ми навіть не задумовуємося, як часто ми використовуємо ці слова.

I never even tried to understand it and it never was a problem.
Я навіть ніколи над цим не задумувався і це не становило якоїсь проблеми.

I never even really had a lobster tail until I joined the navy.
У мене навіть не було хвоста омара, поки я не приєднався до флоту.