i take full responsibilityi bear full responsibility
я беру на себе повну відповідальність
i take full responsibilityi take complete responsibility
Приклади вживання
I take full responsibility
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
I take full responsibility.
Я беру на себе всю відповідальність.
My mistake, and I take full responsibility.
Моя помилка, і я беру всю відповідальність на себе.
I take full responsibility for the defeat.
Я беру на себе всю відповідальність за цю поразку.
It was my fault and I take full responsibility for it.
Це моя помилка, і я несу повну відповідальність за це.
I take full responsibility for the use of the word.
Я несу повну відповідальність за сказані слова.
It's my own fault and I take full responsibility for it.
Це моя помилка, і я несу повну відповідальність за це.
I take full responsibility,” Mr Duterte said.
Я беру на себе повну відповідальність",- сказав Дутерте.
I'm sorry about it, and I take full responsibility…”.
Погодився з цим, я приймаю на себе всю відповідальність…".
I take full responsibility for all of my actions.
Я беру на себе повну відповідальність за всі мої дії.
For any mistakes I have made, I take full responsibility.
А за все, що роблю, несу повну відповідальність.
And, um, I take full responsibility.
І я беру на себе повну відповідальність.
But everything I do right now, I take full responsibility.
А за все, що роблю, несу повну відповідальність.
Gerrard: I take full responsibility.
Литвин: я несу повну відповідальність.
The dad of two also said,“I understand the severity of what I did and I take full responsibility for my actions.”.
Гравець пояснив, що на нього дивно подіяли призначені ліки."Я усвідомлюю серйозність того, що я скоїв, і беру на себе всю відповідальність за свої дії".
Churchill: I take full responsibility.
Литвин: я несу повну відповідальність.
But I take full responsibility for all its shortcomings.
Я повністю беру відповідальність за всі недоліки.
I made a mistake, and I take full responsibility for it.
Це була помилка, і я беру на себе повну відповідальність за це.
Sir, I take full responsibility for that failure.
Сэр, я беру на себя всю ответственность за это.
I understand the severity of what I did and I take full responsibility for my actions.
Я розумію серйозність моїх дій і несу повну відповідальність за це.
I take full responsibility for my many sins and unburden myself of my desires.
Я беру всю відповідальність на себе за свої гріхи і позбавляюся тягаря бажань.
I understand the severity of what I did and I take full responsibility for my actions," he said.
Я усвідомлюю серйозність того, що я скоїв, і беру на себе всю відповідальність за свої дії",- сказав він.
I take full responsibility, because it's always the role of a trainer and I do not run away from it.
Всю відповідальність беру на себе, тому що така роль тренера, і я не намагаюся втекти від неї.
I am a professional athlete, and well aware that I take full responsibility for everything that is in my body.
Я- професійна спортсменка, і прекрасно усвідомлюю, що я несу повну відповідальність за все, що знаходиться в моєму організмі.
I'm disappointed, I take full responsibility, but tomorrow is another day and we have to get up and think about Saturday's game.
Я розчарований, беру на себе відповідальність, але завтра- ще один день, і нам потрібно буде прокинутися і думати про суботній грі.
He added:“So I take full responsibility for that.
Він сказав їм:«Я беру на себе всю відповідальність за це.
I said that I take full responsibility for myself, that I have the decision of the secretariat of the Moscow Union of Artists, and nothing will happen.
Я сказав, що беру всю відповідальність на себе, що у мене є рішення секретаріату московського союзу художників, і нічого не станеться.
I am sorry and I take full responsibility for my crimes.
Я шкодую про ці дії і несу повну відповідальність за свої помилки.
After the adoption of this draft law, I take full responsibility for the introduction of the aforesaid reform and for a positive result for the Ukrainian pensioners.
Після ухвалення цього закону я беру на себе повну відповідальність за запровадження цього закону і за позитивний результат для українських пенсіонерів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文