Що таке I WANTED TO TAKE Українською - Українська переклад

• я хотів взяти
• я хотів зробити

Приклади вживання I wanted to take Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wanted to take my parents out.
Хотіла забрати своїх батьків.

Three years ago they asked me if I wanted to take over.
Це вже третій рік як вони питали мене про те, чи хочу я взяти участь.

I wanted to take my baby and run.
Хотілося взяти дитину на руки і бігти.

I'm not really a backpacker kind of guy, but I wanted to take on a new and exciting challenge.
Я насправді не такий хлопець, який ходить у рюкзаках, але хотів прийняти новий і захоплюючий виклик.

I wanted to take over and do it myself.
Захотілось взяти і зробити це самому.

I think we all see the humor in this, but--(Laughter) I was at a point where I wanted to take it seriously.
Я думаю, ми всі бачимо жарт в цьому всьому, але-(Сміх) Я була в тому стані, коли я хотіла сприймати це всерйоз.

I wanted to take you back to 1996.
Я хочу звернути вас до 1996- року.

I have been thinking for a few months beforehand, whether I could still perform, because I wanted to take part in the Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Перед цим я кілька місяців розмірковувала: чи зможу ще виступати, адже я хотіла взяти участь в літніх Олімпійських іграх в Ріо-де-Жанейро.

I wanted to take on a purely technical role.
Покликана виконувати чисто технічну роль.

I received 600-700 messages over the last few days, but I apologise for not responding, as I wanted to take some time to myself, to throw out all the negativity, so that I could be ready to hit back and start the battle.
За останні кілька днів я отримав 600-700 повідомлень і перепрошую за те, що не відповів, так як хотів провести час наодинці з самим собою для того, щоб відкинути весь негатив, почати бій і завдати у відповідь удар".

I wanted to take as much from his experience as possible.
Намагався взяти з їхнього досвіду якомога більше.

In the dream, I gave my car a relative, so he put it into the parking lot, and I decided from the parking lot pick up the car, I call it relative to the tube either crying either keep back, and I ask him where the car I wanted to take and he that drunk as a result of talking on the phone, he said that my car there, and I was crying, woke up in fright.
Уві сні я дала свою машину родичу, щоб він поставив її на стоянку, і я вирішила зі стоянки забрати машину, дзвоню родичу він в трубку чи плаче чи недоговорює, і я в нього запитую де машина я хотіла забрати і він що п'яний, в результаті розмови по телефону він сказав що моєї машини немає, і я плачу, прокинулася від переляку.

I wanted to take this opportunity to introduce myself to you all.
Хочу скористатися цією можливістю, щоб запросити всіх.

In the early'50s, I wanted to take boxing to every town in America, but the New York City wiseguys were not happy about that.
На початку 50-х років, я хотів взяти бокс в кожне місто в Америці, але Wiseguys Нью-Йорка були щасливі з цього приводу.

I wanted to take and other accessories but were not in stock at the moment.
Я хотів взяти і інші аксесуари, але не було в наявності на даний момент.

But while I thought that was cool, I wanted to take it to the next level and actually create a new genre by getting the actual dudes we were sampling into the studio to jam over hip hop beats with some of the top vocalists of the time.
Тоді я думав, що це круто, я вирішив перенести все це на новий рівень і фактично створив новий жанр, ми сумплували в студії, змішуючи хіп-хоп біт з деякими із найкращих вокалістів нашого часу.

I wanted to take with 1TB, but the difference was small, so I took the 2 TB.
Я хотів взяти з 1TB, але різниця була невеликою, тому я взяв 2 туберкульоз.

I wanted to take that into the realm of images, and I decided to make things that had the same identity conflicts.
Я хотів перенести це у царину зображень, і вирішив робити речі, які мали подібну ідентичність.

I wanted to take some pictures on the 40th floor of a skyscraper, but my iPhone decided to get some fresh air and flew down.
Я хотів зробити кілька знімків на 40 поверсі хмарочоса, але мій iPhone вирішив подихати свіжим повітрям і полетів вниз.

I wanted to take a sabbatical to refresh my skills and knowledge in economics, having forgotten a good deal of what I learnt when I was an undergraduate.
Я хотів взяти саббатик, щоб оновити свої навички та знання в економіці, забуваючи багато чого, що я дізнався, коли був студентом.

I wanted to take a series of unique portraits and images that I could share with the world to do my little bit to help raise awareness and create an environment where these gentle giants are respected and protected.
Я хотів зробити серію унікальних знімків, якими б я зміг поділитися зі світом, щоб показати те середовище, в якому ці гіганти користуються повагою і там, де вони захищені.

I said,"No, I want to take this woman.".
Я відмовився. Я хотів взяти саме ту жінку.

I want to take an informal poll.
Ми хочемо зробити неформальне обговорення.

I want to take them with me on a journey.
Їх бажано брати з собою в поїздки.

I want to take a taxi down to Park Row!" Jeeves smiled paternally.
Я хочу взяти таксі до Park Row!"Дживс посміхнувся батьківськи.

I want to take this responsibility.
Я хочу взяти цю відповідальність.

I want to take all of them on a trip they will never forget.
Ми хочемо відправити їх у Подорож, яку вони не зможуть забути.

I want to take the lead tonight.
Сегодня я хочу взять руководство на себя.

I want to take them and sell in thiland.
Я хочу взяти їх і продають в Thiland.