Що таке I WROTE THE BOOK Українською - Українська переклад

• я писав книгу
• написав книгу

Приклади вживання I wrote the book Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wrote the book.
Я написав цю книгу.

That is why I wrote the book.".
Ось чому я написав цю книгу».

So I wrote the book and I love it.
Ось написав книгу і люблю її.

I know why I wrote the book.
Знаю, чому він цю книгу написав.

And I wrote the book in about 5 months.
То я ту книжку писав через п'ять років.

That's one of the main reasons I wrote the book.
Це- перша спонука, чому я написала цю книжку.

So I wrote the book with that goal.
Я писала цю книжку із цією метою.

Africa has had a long tradition of writing, but this is not such a well-known fact, and I wrote the book"Afrikan Alphabets" to address that.
Африка має давні традиції писемності, та це не загальновідомий факт. Тому я написав книгу"Африканські алфавіти".

I wrote the book in about six weeks.
Книгу він написав приблизно за шість тижнів.

I was always interested in reading and writing in high school and college, but I had no real professional experience as a print reporter before I wrote the book.
Мені завжди було цікаво читати і писати в середній школі і в коледжі, але я не мав реального професійного досвіду як журналіст, перш ніж написав книгу.

I wrote the book because I love to write..
Я написав цю книгу, бо люблю писати.

I love George Roy Hill and Universal Pictures, who made a flawless translation of my novel Slaughterhouse-Five to the silver screen[…] I drool and cackle every time I watch that film, because it is so harmonious with what I felt when I wrote the book.”.
Я пускаю слину і кудкудакаю кожен раз, коли дивлюся цей фільм, тому що це настільки гармонійно з тим, що я відчував, коли я писав книгу.».

I wrote the book I needed to read.
Я написала книгу, яку я потребувала прочитати.

I love George Roy Hill and Universal Pictures, who made a flawless translation of my novel Slaughterhouse-Five to the silver screen… I drool and cackle every time I watch that film, because it is so harmonious with what I felt when I wrote the book.”.
Я люблю Джорджа Роя Гілла і«Universal Pictures», які зробили бездоганний переклад мого роману Бійня номер п'ять на кіноекрані… я пускаю слину і кудкудакаю кожен раз, коли дивлюся цей фільм, тому що це настільки гармонійно з тим, що я відчував, коли я писав книгу.».

I wrote the book because I wanted to….
Заради чого я написала цю книгу, тому що я хочу,….

When I wrote the book, I had the chapter on spin.
Коли я писала книгу, мені трапився уривок про спін.

I wrote the book because I wanted people to know.
Заради чого я написала цю книгу, тому що я хочу, щоб люди знали правду.

I wrote the book in such a way to bring back the desire for another world.
Я написала цю книгу таким чином, щоб повернути прагнення до іншого світу.

When I wrote the book, I used analogies, that were essentially landscape analogies for describing.
Коли я писав цю книгу, я використовував аналогії ландшафту для опису виставки.

When I wrote the book, I wanted to make in this book could be seen all my mistakes.
Коли я написав книгу, я хотів, щоб у цій книзі було видно всі мої промахи.

When I wrote the book, I would like to in this book were all my mistakes are visible.
Коли я написав книгу, я хотів, щоб у цій книзі було видно всі мої промахи.

I wrote the book on a treadmill, and it took me about a thousand miles to write the book..
Я написав книгу на біговій доріжці. Я потратив близько тисячі миль, щоб її написати..

I wrote the book after a tremendous amount of planning, and I was pleased with what I..
Я написала її, зробивши перед тим величезну кількість планів, і задоволена тим, що в мене вийшло.

Further, I wrote the books about contribution of Ukraine in development of computing engineering in applied(formerly secret) scientific-designing organizations.
Потім написав книги про внесок України в розвиток комп'ютерної техніки в галузевих(раніше закритих) науково-конструкторських організаціях.

I wrote the book for Willow and for her friends and for all the little girls in the world who need affirmation about being female in this pretty much masculine world.
Я написала цю книгу для своєї дочки Віллоу,- розповідає Джада,- для своїх друзів і для всіх дівчат у світі, які повинні зрозуміти, що жінок дуже багато в чоловічому світі.

I wrote the book“NextMapping- Anticipate, Navigate and Create The Future of Work” two years ago and prior to that“The Art of Change Leadership- Driving Transformation In a Fast-Paced World”.
Я написав книгу"NextMapping- передбачте, перейдіть та створіть майбутнє роботи" два роки тому і до цього“Мистецтво зміни лідерства- рушійна трансформація у світі, що швидко змінюється”.

I wrote the book because I was surprised that so many people seemed not only unaware of the elegant and beautiful solution to this deepest of problems but, incredibly, in many cases actually unaware that there was a problem in the first place!
Написати цю книгу мене спонукало здивування тим, що так багато людей, схоже, не тільки не в курсі наявності вишуканого і прекрасного рішення цієї проблеми, найглибшої із проблем, але, як це не дивно, часто не усвідомлюють наявність проблеми!

I wrote a book about the subject.
Я написав на цю тему книгу.