Приклади вживання Ice crystals Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ice crystals.
Льодові крижинки.They filled with tiny ice crystals.
Вони заповнені маленькими кристалами льоду.Ice crystals.
Льодові крижинкиweather forecast.The hailstones become negatively charged, and the ice crystals become positively charged.
Градинки набувають негативний заряд, а кристалики льоду- позитивний.Ice crystals, stars, sun and flowers symbols.
Кристали льоду, зірки, сонце і квіти символи.Quicker freezing generates smaller ice crystals and maintains cellular structure.
Швидке заморожування створює менші кристали льоду і зберігає клітинну структуру.Ice crystals, thanks to its special structure, replacing both useful and harmful substances.
Кристалики льоду, завдяки своїй особливій структурі, витісняють і корисні, і шкідливі речовини.Dense growths covered with leaves that look like water droplets, ice crystals or tiny pieces of glass.
Щільні листочки покриті наростами, які виглядають як краплі води, крижані кристали або крихітні шматочки скла.Chemical forms ice crystals which do not melt at room temperature.
Хімікат утворює кристали льоду, які не тануть при кімнатній температурі.It occurs when the moon lightis refracted into thin flat hexagonal ice crystals in high Cirrus clouds.
Воно виникає,коли місячне світло заломлюється в тонких плоских шестикутних кристалах льоду у високих перистих хмарах.Possible shapes for ice crystals are columns, needles, plates and dendrites.
The game pearlescent paints due to the very strong iridescence-refraction of sunlight in spherical ice crystals of the same size.
Гра перламутрових фарб обумовлена дуже сильною іризацією-заломленням сонячного світла на сферичних кристалах льоду однакового розміру.Electrified ice crystals are also well detectable by polarimetric weather radars.
Електрифіковані кристали льоду також добре виявляються поляриметричними погодними радарами.It also has a higher concentration of salt, because the ice crystals that form trap water while leaving salt behind.
У ній також більша концентрація солі, оскільки сформовані кристали льоду вбирають воду, витісняючи сіль.Square ice crystals form at room temperature when squeezed between two layers of graphene.
Квадратні кристали льоду утворюються при кімнатній температурі при стисненні між двома шарами графену.The high-altitude clouds are made up of methane ice crystals, which give them their characteristic bright, white appearance.
Висотні хмари складаються з кристалів льоду метану, які надають їм характерний яскраво-білий колір.This water sent from the universe is full of the information of life,and one way to decipher this information is through the observation of ice crystals.
Вода, послана із всесвіту, повна життєво важливих знань,і один зі способів розшифрувати цю інформацію полягає в спостереженні за кристалами льоду.A cloud is a visible mass of water droplets, or ice crystals, or a mixture of both that is suspended above Earth's surface.
Хмари- це видима маса водяних крапель або кристалів льоду, або суміші обох, які підвішені над поверхнею Землі.At warm temperatures the fog is an accumulation of tiny droplets of water,and when cold they are added to the ice crystals that sparkle in the sun.
При теплій температурі повітря туман являє собою скупчення дрібних крапель води,а при холодній до них додаються кристалики льоду, які виблискують на сонці.Water as vapor in air and water droplets or ice crystals in clouds strongly absorbs NIR light, warming the air.
Вода у вигляді пари в повітрі та водяних крапель або кристалів льоду у хмарах сильно поглинає світло NIR, підогріваючи повітря.Cameras have to operate in extremely cold conditions: batteries can be damaged,and cover lenses can get misted over or get covered with ice crystals.
Камерам доводиться працювати в екстремально холодних умовах, що може вивестиз ладу акумулятори, а об'єктиви можуть запотіти або покритися кристалами льоду.Breaking a big ice crystal produces little ice crystals, each with structures and properties like the original.
Руйнування великого In addition, because of the great temperature difference between cloud and ground level, these ice crystals may melt as they fall and become rain.
Крім того, через велику різницю температур між хмарою і землею, ці кристали льоду можуть розтанути при випаданні, стаючи дощем.Microbes can survive trapped inside ice crystals, under 3 kilometres of snow, for more than 100,000 years, a new study suggests.
Мікроби можуть жити усередині кристалів льоду, під трьома кілометрами снігу, впродовж більше 100 .000 років, показує нове дослідження.The length of each of these ice crystals is usually 0.25 millimeters long, but they range from as short as 0.01 millimeters or as long as several millimeters.
Довжина кожного з цих кристалів льоду зазвичай дорівнює 0, 25 мм, однак вона змінюється від 0, 01 мм до кількох міліметрів.Cluster suspended in the atmosphere of small water droplets or ice crystals are called clouds, and the degree of coverage is called the sky clouds cloudy.
Скупчення завислих у атмосфері дрібних крапель води або кристалів льоду називаються хмарами, а ступінь покриття небосхилу хмарами називають хмарністю.A child at home can make ice crystals; it takes a team of chemists using expensive equipment to produce a specific DNA sequence from scratch.
Дитина може робити дома кристали льоду, потрібна команда хіміків, які використовують дороге устаткування, щоб зробити певну послідовність ДНК з нуля.Depending on environmental temperature and humidity, ice crystals can develop from the initial hexagonal prism into numerous symmetric shapes.
Залежно від температури навколишнього середовища і вологості, крижані кристали можуть розвиватися з початкової шестикутної призми до численних симетричних форм.Microbes can survive trapped inside ice crystals, under 3 kilometres of snow, for more than 100,000 years, a study back in 2007 suggested.
Мікроби можуть жити усередині кристалів льоду, під трьома кілометрами снігу, впродовж більше 100 .000 років, показує нове дослідження.
