Приклади вживання Ice hotel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ice hotel.
The ice hotel.
Крижаний готель.World's Largest Ice Hotel.
Найбільший льодовий готель у світі.Amazing ice hotels in the world.
Самих дивних льодових готелів світу.World famous Ice Hotels.
Льодові готелі світу.The only ice hotel in North America.
Це єдиний крижаний готель у Північній Америці.The world's first hotel built of ice, Was the Ice Hotel in Sweden.
Найпершим у світі готелем, побудованим з льоду, був Ice Hotel в Швеції.The ice hotel in Sweden- the world's first ice hotel.
Існує навіть найхолодніша готель у світі- Ice Hotel в Швеції.Was the Ice Hotel.
Найпершим був Ice Hotel.Swedish ice hotel was obliged to set the fire alarm system.
Шведська крижаний готель зобов'язали встановити протипожежну сигналізацію.Swedish Ice Hotel.
Шведський Крижаний готель.Ice Hotel Bukovel”- a unique hotel built of snow and ice. .
Ice Hotel Bukovel- унікальний готель зі снігу та льоду.Swedish еxtreme: ice hotel all year round.
Екстрим по-шведськи: крижаний готель круглий рік.But because of the small number of places the prices for accommodation in this ice hotel are very high.
Але через малу кількість місць ціни на проживання в цьому крижаному готелі дуже високі.Swedish еxtreme: ice hotel all year round- Onlinetickets. world.
Екстрим по-шведськи: крижаний готель круглий рік- Onlinetickets. world.The forests and mountains are famous for their beauty,where you can go skiing in winter and settle in an ice hotel.
Славляться своєю красою лісу і гори,де взимку можна покататися на лижах і оселитися в льодовому готелі.In order to comfortably spend the night in the Ice Hotel you should follow a few rules.
Для того щоб комфортно провести ніч в Льодовому готелі слід дотримуватися кількох правил.An ice hotel is a temporary hotel made up of snow and sculpted blocks of ice. .
Крижаний готель- тимчасовий Norway also invites tourists toWinter vacations in the ice hotel Kirkenes Snow Hotel, consisting of 20 rooms.
Норвегія також запрошує туристів провестизимові канікули в крижаному готелі Kirkenes Snow Hotel, що складається з 20 номерів.Romania's only ice hotel, the Balea Ice Hotel is situated at 2,000 meters above sea level.
Крижаний готель Balea Ice- єдиний крижаний готель Румунії, розташований на висоті 2000 метрів над рівнем моря.On the territory of this winter complex there is a restaurant, a church,iglu huts, an ice hotel and many beautiful sculptures of ice. .
На території цього зимового комплексу є ресторан, церква,хатини голку, крижаний готель і безліч красивих скульптур з льоду.The Ice Hotel in Quebec, known as Hotel de Glace is created every year using 400 tons of ice and 12,000 tons of snow.
Крижаний готель у Квебеку, відомий як Hotel de Glace, використовує 500 тонн льоду та понад 1000 тонни снігу.Here, for example, in the city of Kemi there is an ice hotel, which in appearance resembles a real castle, and not just a hotel complex.
Ось, наприклад, в місті Кемі є крижаний готель, який за зовнішнім виглядом нагадує справжній замок, а не просто готельний комплекс.Sweden's Ice Hotel has been ordered by the National Housing Board to install fire alarms, despite being made completely out of frozen water.
Відомий шведський Крижаний готель зобов'язали встановити пожежну сигналізацію, незважаючи на те, що він повністю зроблений з льоду.Romania decided not to lag behind the fashion trends andSince 2006, also offers guests and residents of their country to relax in a winter fairy tale on theshore of Lake Byla in the mountains of Transylvania in the ice hotel Balea Lake Ice Hotel. .
Румунія вирішила не відставати від модних тенденцій із 2006 року також пропонує гостям і жителям своєї країни відпочити в зимовій казці наберезі озера Биля в горах Трансільванії в крижаному готелі Balea Lake Ice Hotel.The famous Swedish Ice Hotel is now required housing board to include fire alarms, despite being made entirely out of frozen water.
Відомий шведський Крижаний готель зобов'язали встановити пожежну сигналізацію, незважаючи на те, що він повністю зроблений з льоду.One of the songs written by Ishiguro,"The Ice Hotel", with music composed by Tomlinson, won first prize in the International Songwriting Competition in April 2008.
Одна з пісень, написаних Ishiguro,"The Ice Hotel", з музикою від Tomlinson, завоювала перший приз на International Songwriting Competition у квітні 2008 року.A bonus for the Ice Hotel is that the geothermal heat extraction process actually cools the ground, thus creating an environment where snow and ice will remain longer.
Додатковою перевагою для крижаного готелю є той факт, що в процесі геотермального опалення охолоджується ґрунт, через що сніг і лід зберігаються довше.The air temperature in the ice hotel is about -5°C all year round, so the ice and snow covering all surfaces in the hotel, do not melt, while maintaining the texture.
Температура повітря в крижаному готелі становить близько-5°C круглий рік, тому лід і сніг, що покривають всі поверхні в готелі, не тануть, зберігаючи фактуру.
