Приклади вживання Icebergs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Icebergs on the road.
Look at the icebergs.
Подивіться на айсберг.Icebergs are really white.
And polar bears adrift on icebergs.
Що дрейфують на айсбергах.Icebergs are of various shapes.
They are like icebergs in the sea.
Icebergs from Columbia Glacier.
I talk about icebergs at work a lot.
Про айсбергах ми й поговоримо у роботі.It is a good site to watch whales and icebergs.
У цьому місці добре спостерігати за китами і айсбергами.We were like two lonely icebergs with our inner life.
This is a great place to spot whales and icebergs.
У цьому місці добре спостерігати за китами і айсбергами.They're like icebergs across the road, and very badly marked.
Вони подібні до айсбергів через дорогу, і дуже погано відзначені.Where and how are Icebergs Formed?
Де знаходяться і як утворюються льодовики?Almost the whole year it is covered with ice and icebergs.
Адже практично весь рік воно вкрите кригою та айсбергами.Icebergs are named for the section of Antarctica where they are first sighted.
Імена таким айсбергам дають від номера антарктичного квадранта, в якому вони вперше спостерігались.Modern shopping centers no longer look like icebergs, as before.
Сучасні ТРЦ більше не виглядають айсбергами, як раніше.Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young-- a couple thousand years old.
Іноді лід в айсбергах, які я фотографую, дуже молодий- йому всього лиш пару тисяч років.Russia created a radar to monitor drifting icebergs.
У Росії створили радар для спостереження за дрейфуючими айсбергами.Icebergs are formed as a result of the breakaway of a large block of ice from ice shelves in the Arctic and Antarctica.
Айсберги утворюються внаслідок відколу великої брили льоду від шельфових льодовиків в Арктиці і Антарктиді.Polar bears occasionally visit the island, traveling on icebergs from Greenland.
Білі ведмеді іноді відвідують острів, припливаючи на айсбергах із Ґренландії.Icebergs are formed as a result of the breakaway of a large block of ice from ice shelves in the Arctic and Antarctica.
Айсберги утворюються в результаті відколу великої брили льоду від шельфових льодовиків в Арктиці і Антарктиді.As many as 75 percent of the world reserves offresh water are contained in glaciers and icebergs.
Приблизно 75% світовихзапасів прісної води зосереджено в льодовиках і айсбергах”.The glaciers and icebergs generated by this ice sheet is one of the reasons why many people fall in love with this place.
Льодовики і айсберги, вироблені цим льодовим щитом, є однією з причин, чому багато людей закохуються в це місце.The images that more readily come to mind are things like retreating glaciers andpolar bears adrift on icebergs.
Картина, що спадає на думку, це танучі льодовики і білі ведмеді,що дрейфують на айсбергах.In this game, dinosaurs chase Scrat,you help him overcome icebergs, running as far to get more points. Good luck!
У цій грі, динозаври погоні Скрет,ви допомогти йому подолати айсберги, біг, як далеко, щоб отримати більше очок. Удачі!Understanding how icebergs are melting, is important to model predictions, because in the end, they determine a global sea-level rise".
Розуміння того, як тануть айсберги є важливим для моделювання прогнозів, адже врешті вони визначають глобальне підвищення рівня моря.Apparently, the ice territory with snow-capped peaks, icebergs and northern lights served as inspiration for the creation of this interior.
Мабуть, крижана територія із засніженими вершинами, айсбергами і північним сяйвом послужила натхненням для створення цього інтер'єру.Striped icebergs can be blue, green and brown stripes and are formed when large pieces of ice shelf calved from glaciers and fall into the ocean.
Смугасті айсберги можуть мати сині, зелені та коричневі смуги і формуються, коли великі шматки льоду відколюються від шельфових льодовиків і падають в океан.In addition, in the ocean is constantly icebergs, which are formed by covering the glaciers that slid off the many Arctic islands.
Крім того, в океані постійно є айсберги, які утворюються з покривних льодовиків, що сповзають з численних арктичних островів.When towing, icebergs will begin to melt, and fresh water will enter the Arabian Sea, which will reduce its salinity and restore ecological balance and biological diversity.
При буксируванні айсберги почнуть танути, і в Аравійське море потрапить прісна вода, що зменшить її солоність і дозволить відновити екологічний баланс і біологічне різноманіття.
