Приклади вживання Illegal gambling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malaysian Police stopped illegal gambling.
Міліція припинила незаконні азартні ігри.Ua- and for illegal gambling halls, casinos, etc.
Так і не законних гральних залів, казино і т. д.In Bolivia, is also widespread illegal gambling.
У Болівії також широко розповсюджені незаконні азартні ігри.Reasons for illegal gambling business spreading;
Причини поширення нелегального азартного бізнесу;Amended to toughen penalties for illegal gambling.
Внесено поправки, що посилюють покарання за незаконний гральний бізнес.Currently, the illegal gambling business is flourishing in Ukraine.
Зараз в Україні процвітає незаконний гральний бізнес.Interpol makes more than 4,000 arrests over illegal gambling on Euro 2016.
Інтерпол арештував більше 4 тисяч людей за нелегальні ставки на Євро-2016.Illegal gambling will continue to flourish and favour the few.
Нелегальні азартні ігри будуть і далі процвітати на благо небагатьох окремих особистостей.Yakuza clans and illegal gambling in Japan.
Класи Yakuza та незаконні азартні ігри в Японії.Illegal gambling games are recognized in unlicensed institutions and online casinos.
Незаконні ігрові ігри визнані в неліцензованих установах та онлайн казино.Interpol makes more than 4,000 arrests over illegal gambling on Euro 2016.
Інтерпол затримав більше чотирьох тисяч осіб за незаконні ставки на Євро-2016.Illegal gambling establishment he worked in the commercial center of the Olympic with the assistance of law enforcement officials.
Незаконний гральний заклад працював у торговому центрі Олімпійський за сприяння працівників правоохоронних органів.The Greek government introduced the law in an attempt to prevent illegal gambling.
Уряд Греції прийняв цей закон у надії покласти край нелегальним азартним іграм.Police Vietnam is taking to combat illegal gambling measure, and quite successfully.
Міліція В'єтнам береться за боротьбу проти незаконних азартних ігор, і досить успішно.Nigerian law focuses on activities to reduce money laundering and illegal gambling.
Закон Нігерії зосереджується на заходах щодо зменшення відмивання грошей та запобіганню незаконним азартним іграм.In order to resolve this issue[to remove illegal gambling], we must do the following.
Для того, щоб розв'язати це питання(ліквідувати нелегальний гральний бізнес- ред.), треба зробити наступне.Nonetheless, in 1874,Joseph Oller was sentenced to fifteen days in prison and fined for operating illegal gambling.
Проте, в 1874році Жозеф Оллер був засуджений до п'ятнадцяти діб тюремного ув'язнення і штрафу в розмірі за незаконні азартні ігри.At the same time greed for gain of owners of illegal gambling clubs isn't limited at all.
Водночас жадоба наживи з боку власників незаконних ігрових клубів нічим не обмежена.Another illegal gambling opportunity is offered by mobile gambling sites. At these sites, Japanese gamblers can play rock-paper-scissors and win cash prizes.
Також нелегальні ігри проводяться на азартних сайтах, де японські гравці можуть грати в камінь-ножиці-папір та вигравати грошові призи.He noted that today people leave their last money in illegal gambling establishments.
Він зазначив, що сьогодні люди залишають свої останні гроші у нелегальних гральних закладах.You get most of your income from illegal gambling or have been convicted of two or more gambling crimes.
Ви отримували більшу частину доходу від незаконних азартних ігор або були засуджені за вчинення двох або більше злочинів, пов'язаних із Davis, to head the state police with orders to halt illegal gambling in Hot Springs.
Девіса начальником поліції штату і наказав йому покінчити з незаконними азартними іграми в Хот-Спрінгс.But income from illegal gambling would have little to contribute to the replenishment of the local budget, and help to solve the same social problems, for example.
Але доходи від незаконних азартних ігор мало б сприяти поповненню місцевого бюджету та допомогти вирішити однакові соціальні проблеми, наприклад.The mass media reminds that Lucky Labs becamefamous in the result of the scandal connected with the organization of the illegal gambling online-business.
Раніше Lucky Labs знайшла популярність в результаті скандалу пов'язаного з організацією нелегального грального онлайн-бізнесу.Receiving most of your income from illegal gambling, or having been convicted of two or more gambling crimes.
Ви отримували більшу частину доходу від незаконних азартних ігор або були засуджені за вчинення двох або більше злочинів, пов'язаних із George notes that due to the taxation of the smallest winnings, people prefer using services of shadow companies,strengthening positions of the illegal gambling market.
Георгій зазначає, що через податки навіть на найменші виграші люди звертаються до послуг тіньових компаній,посилюючи позиції нелегального грального ринку.Article 235 of the Criminal Code of the GSPC against the organization of illegal gambling activities- imprisonment up to 3 years, and possible confiscation of property.
Стаття 235 Кримінального кодексу ГСНК проти організації незаконних ігорних заходів- тюремне ув'язнення до 3 років і можлива конфіскація майна.The Commission issues licences to gambling operators, can levy fines and revoke licences,and is tasked with investigating and prosecuting illegal gambling.
Комісія видає ліцензії операторам Jalapit's program discussedsensitive issues such as political corruption, illegal gambling, the drug trade, and armed separatist movements in the southern Philippines.
У програмі Халапітаобговорювались вразливі проблеми, такі як політична корупція, незаконні азартні ігри, торгівля наркотиками і збройні сепаратистські рухи у південних Філіппінах.On today's coordination meeting at the prosecutors office of Transcarpathian region they talked about the fight against crime,including its organized forms and combating illegal gambling business.
На сьогоднішній координаційній нараді у прокуратурі Закарпатської області йшлося простан боротьби зі злочинністю,у тому числі з її організованими формами та протидії незаконному гральному бізнесу.
