Що таке ILOVAYSK Українською - Українська переклад

• іловайськ
• иловайске
• іловайська
• іловайську

Приклади вживання Ilovaysk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ilovaysk Putin.
Іловайськ Путін.

Online store Blinds-service ilovaysk.
Інтернет-магазин Жалюзі-сервіс в Іловайські.

The Ilovaysk tragedy.
Іловайської трагедії.

Years have passed since the tragic events in Ilovaysk.
Років минуло з моменту трагічних подій у Іловайську.

Having said:"In this armored vest I passed Ilovaysk, now I want to give it to you!
Сказав:«У цьому бронежилеті я пройшов Іловайськ, тепер хочу подарувати його тобі!»!

Years have passed since the tragic events in Ilovaysk.
Минає п'ять років від трагічних подій під Іловайськом.

And then they had to go into Ilovaysk, to check what there was in the locomotive depot.
А потім треба було заходити в Іловайськ, перевірити, що там в локомотивному депо.

The General staff explained sending in Ilovaysk volunteers.
Генштаб пояснив відправку в Іловайськ добровольців.

Jaluzi-service in Ilovaysk is a full range of services in manufacturing and installing blinds and shutters of various types.
Жалюзі-Сервіс в Иловайске- це повний спектр послуг з виготовлення та встановлення жалюзі і ролет всіляких різновидів.

There was a struggle for almost 800 people who could go from Ilovaysk.
Йшла боротьба за майже 800 осіб, які могли вийти з Іловайська.

He had been part of the Ukrainian retreat from Ilovaysk at the end of August 2014.
Він був частиною українського відступу з-під Іловайська наприкінці серпня 2014-го.

Then in September of the same year he participated in the battles for Ilovaysk.
У вересні того ж року він брав участь у боях за Іловайськ.

Oleksandr was wounded during attack on Ilovaysk when on the 10th of August he and several“Donbas” soldiers went on reconnaissance.
Олександр був поранений під час наступу на Іловайськ, коли 10 серпня він разом з кількома бійцями«Донбасу» вирушили на розвідку.

In summer, 2014, he participated in fighting to liberate Ilovaysk.
У серпні 2014 року брав участь у боях за визволення Іловайська.

True, concerning Ilovaysk, in relation to Debaltsevo, regarding the beginning of the war in 2014, in relation to the seizure of the Crimea- will be made public.
Правда щодо Іловайська, щодо Дебальцеве, про початок війни в 2014 році, про захоплення Криму- буде оприлюднена.

Column Ukrainian security forces were coming out of Ilovaysk, was attacked.
Колони українських силовиків, які виходили з Іловайська, були атаковані.

Measurement and installation of blinds and shutters in Ilovaysk specialists of our company comes promptly after ordering convenient for customers.
Завмер і установка жалюзі і ролет у Иловайске фахівцями нашої компанії відбувається у найкоротші строки після замовлення у зручний для клієнтів час.

Ex-Minister Kuzmuk: Do you know why the Russians did not go further after Ilovaysk?
Екс-міністр Кузьмук: Знаєте, чому росіяни після Іловайська не пішли далі?

The Price of blinds and roller blinds in Ilovaysk, which forms our company, are not excessive and are justified by the costs of materials and components for production of Venetian blinds.
Ціна жалюзі і ролет в Иловайске, яку формує наша компанія, не завищена і обґрунтовано витратами на матеріали і комплектуючі для виробництва жалюзі.

What are the types of blinds and roller shutters, the company offers Jaluzi-service in Ilovaysk?
Які ж види жалюзі і ролет пропонує компанія Жалюзі-Сервіс в Иловайске?

Since the events in Ilovaysk, Donetsk region, senior soldier Yakovenko on its own initiative interrupted the vacation and went to the area of anti-terrorist operations.
З початку подій в місті Іловайськ Донецької області, старший солдат Яковенко за власної ініціативи перервав відпустку і відбув в район проведення антитерористичної операції.

Mikhail Tolstoy- a citizen of Ukraine, born in 1980 in Ilovaysk Donetsk region.
Михайло Толстих- громадянин України, народився 1980 року в Іловайську Донецької області.

Perhaps, the national consciousness rose in them but after Debaltsevo and Ilovaysk.
Можливо, національна самосвідомість в них зросла, але вже після Дебальцевого та Іловайська.

Karlovka Popasnaya Artemovsk Gorlovka Sands Lisichansk Ilovaysk Debaltsevo Shirokino.
Карлівка Попасна Артемівськ Горлівка Піски Лисичанськ Іловайськ Дебальцеве Широкино.

DPR” announced its intention to release 15 Ukrainian soldiers held in Ilovaysk.
ДНР" оголосила про свій намір випустити 15 українських військовослужбовців, які знаходяться в Іловайську.

But you know why the Russians did not go further during the events in Ilovaysk(and they could go to Odessa)?
Але знаєте чому під час подій в Іловайську росіяни не пішли далі(а вони б могли і до Одеси дійти)?

The veterans of the Russian-Ukrainian war invite to honor the memory of the Ilovaysk tragedy.
Ветерани російсько-української війни запрошують вшанувати пам'ять про Іловайську трагедію.

At least managed to avoid escalation, similar to the fights for Ilovaysk in 2014 and Debaltsevo in 2015.
Принаймні, вдалося уникнути ескалації, аналогічної боям за Іловайськ в 2014-му і Дебальцеве в 2015-му.

The shelling across the border preceded the Russian offensive operations south of Ilovaysk and east of Mariupol, the report said.
Обстріли через кордон передували російській наступальній операції на південь від Іловайська і на схід від Маріуполя”,- йдеться у звіті.