Що таке IMAGE MAPPING Українською - Українська переклад

• image mapping

Приклади вживання Image mapping Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Image Mapping.
Image Mapping зарядитись.

Listen to the traditional singing of the local Busha women(part 1 and part 2), that were recorded by Piotr Kujawski during the“Image Mapping 2015” project.
Слухайте традиційний спів місцевих жінок в Буші(частина 1 і частина 2), які були записані Петром Куявським в ході проекту«Image Mapping 2015».

Image Mapping in Kholodnyi Yar».
Image Mapping в Холодному.

Final presentation of the“Image Mapping 2015” in Busha.
Заключна презентація“Image Mapping 2015» в Буші.

The Image Mapping Work- Camp 2016.
Робочий табір Image Mapping.

After The Busha 2015 the NGO“Development Center Pangeya Ultima” gained great experience in the implementation of work-camps within the project concept«Image Mapping».
Після Буші 2015 ГО“Центр розвитку Пангея Ультима” зібрав великий досвід в проведенні робочих таборів в рамках концепції проекту«Image Mapping».

Image Mapping animating camp.
Анімаційному таборі Image Mapping.

The work-camp within the project«Image Mapping in Kholodnyi Yar» is successfully completed!
Робочий табір в рамках проекту«Image Mapping в Холодному Яру» успішно завершений!

Image Mapping 2015” photo exhibition.
Image Mapping 2015» фотовиставка.

After The Busha 2015 the NGO“Development Center Pangeya Ultima” gained great experience in the implementation of work-camps within the project concept«Image Mapping».
Після Буші 2015 року громадська організація«Центр розвитку Пангея Ультіма» отримала значний досвід в реалізації міжнародних робочих таборів в межах концепту«Image Mapping».

Image Mapping 2015 on the all-Ukrainian forum.
Image Mapping 2015» на форумі молодіжних проектів.

The organization cooperates closely with the Service Civil International network in carrying out workcamps, in particular for the achievement of goals within the“Image Mapping” project.
Організація співпрацює із Service Civil International в розрізі проведення робочих таборів, зокрема для досягнення цілей в рамках проекту"Image Mapping".

The“Image Mapping 2015” project presentation in the public library.
Презентація проекту«Image Mapping 2015» в бібліотеці.

And our Department of youth, family and sports of Vinnytsia regional state administration noticed the“Image Mapping” initiative which was performed by volunteers of the organization“Development Center Pangeya Ultima”.
От і наш рідний департамент по роботі молоді, сім'ї і спорту вінницької обласної державної адміністрації запримітив ініціативу«Image Mapping», що виконували волонтери організації«Центр розвитку Пангея Ультіма».

Image Mapping» is a working methodology that can be replicated onto many other interesting and active communities.
Image Mapping»- це робоча методика, яка може бути відтворена у багатьох цікавих і активних громадах.

Such embroidery can be seen only in the village Stina. Mysterious and original, special Podillia design.” This video was made in the“Image Mapping animating camp” in Stina within the development of the ecologic learning platform StinaPodillia СтінаПоділля Author- Olesia Yanenko.
Таку вишивку можна побачити лише в селі Стіна. Таємничі та самобутні, особливі подільскі узори.” Це відео було зроблене в Анімаційному таборі Image Mapping у Стіні в рамках розвитку екологічного навчального центру СтінаПоділля StinaPodillia Автор- Олеся Яненко.

The Image Mapping 2015 team carried out the final presentation of the media-materials for the members of the Busha community(Vinnytska oblast).
Команда«Image Mapping 2015» провела заключну презентацію медіа-матеріалів для членів спільноти Буші у Вінницькій області.

At the beginning of summer“Image Mapping” team visited the“Kholodnyi Yar” in Cherkassy region.
На початку літа команда“Image Mapping” відвідала Холодний Яр в Черкаській області.

Image Mapping 2015” is the only project selected from Vinnytsia region to participate in the Ukrainian forum“Reforms and innovations in the youth area”.
Image Mapping 2015»- єдиний проект, який обрано з Вінницької області для участі у Всеукраїнському форумі«Реформи та інновації в молодіжній сфері».

Of course, there was an“Image Mapping” project among them, which was presented by Yaroslav Herashchenko.
Серед них звісно ж і проект“Image Mapping”, який презентував Ярослав Геращенко.

We hope that our project“Image Mapping” will shed more light on interesting historical and natural places of“Kholodnyi Yar”, attract the visitors(including tourists from abroad) and stimulate the development of the region more and more.
Ми сподіваємося, що наш проект“Image Mapping” буде проливати більше світла на цікаві історичні і природні місця“Холодного Яру”, приваблювати відвідувачів(в тому числі туристів з-за кордону) і стимулювати розвиток регіону все більше і більше.

At the first stage project“Image Mapping” worked with the community of Busha village, Yampil district, Vinnytsia region.
Перше коло проекту“Image Mapping” працює із громадою села Буша, Ямпільського району, Вінницької області.

A presentation of the project“Image Mapping 2015” and its results in the Busha village(Yampil distrcit) for the local press was organized.
Для місцевої преси була організована презентація проекту«Image Mapping 2015» та її результати в селі Буша, Ямпільського району.

That is why in the frames of“Image Mapping» project Piotr Kujawski tried to revive and show the old style of songs to a wide range of individuals.
Саме тому в рамках проекту«Image Mapping» Пьотр Куявські намагався відродити і показати широкому колу осіб стару манеру виконання пісень.

Feel the marvel and power of places of the Image Mapping project The long history of Busha, from the relics of the ancient Trypillian culture to the Cossacks battles, inspired many artists from Ukraine and abroad.
Відчуйте диво і силу місць проекту«Image Mapping 2015» Довга історія Буші, від залишків стародавньої трипільської культури до боїв козаків, надихнула багатьох художників з України та за кордоном.

DC Pangeya Ultima” launched the«Image Mapping» project in 2015 which aims at development of incoming rural tourism in small communities through media promotion, art actions and activation of the local community.
З 2015 року ГО«ЦР Пангея Ультіма» розпочинає проект«Image Mapping», що спрямований на розвиток сільського туризму в малих громадах за допомогою медіа-промоції, мистецьких ініціатив та активізації місцевого населення.

Most use a traditional bracketing technique, sandwiching an overexposed, underexposed, and reference image together, and tone mapping the aligned result.
Більшість із них використовують традиційну техніку брекетингу, що перескладає надекспозицію, недостатньо експоновану та еталонну зображення разом, а тональність, що відображає вирівняний результат.

A simple example of shading is texture mapping, which uses an image to specify the diffuse color at each point on a surface, giving it more apparent detail.
Простим прикладом затінення є відображення текстури, яке використовує зображення для вказівки дифузного кольору в кожній точці поверхні, надаючи йому більш явну деталізацію.

Global Illumination using Photon Maps Realistic Image Synthesis Using Photon Mapping ISBN 1-56881-147-0 Photon mapping introduction from Worcester Polytechnic Institute Bias in Rendering Siggraph Paper.
Parallel global illumination renderer. Рендеринг Трасування променів Глобальне освітлення Global Illumination using Photon Maps Realistic Image Synthesis Using Photon Mapping ISBN 1-56881-147-0 Photon mapping introduction from Worcester Polytechnic Institute Bias in Rendering Siggraph Paper.

The latter produces a high-dynamic range, floating point DNG image that has already been given a default tone mapping, but still has much more range to work with than a simple JPEG or traditional DNG.
Останній створює високодинамичний діапазон зображень з плаваючою точкою DNG, який вже отримав тональне відображення за замовчуванням, але все ще має набагато більше можливостей для роботи, ніж простий JPEG або традиційний DNG.