Що таке IMAGES OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• зображення людей
• образи людей
• зображень людей

Приклади вживання Images of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Use images of people and animals.
Використовувати образи людей і тварин.

Muslim brides avoid images of people or animals.
Закони мусульманської релігії забороняють уклонятися зображенням людей і тварин.

Images of people doing just from the front;
Зображення людей роблять тільки в фас;

Sometimes floral patterns are combined with the images of people, birds and animals.
Іноді рослинні візерунки поєднують із зображенням людей, птахів та тварин.

Images of people in high resolution.
Фотографії людей з високою роздільною здатністю.

In the mosques and other religious buildings were not allowed to put images of people.
У мечетях і інших культових будинках не дозволялося поміщати також зображення людей.

Leave the memory images of people, events, places, many are willing.
Залишити в пам'ять зображення людей, подій, місць бажають дуже багато.

Created many centuries ago, he brought to us the“living” images of people in whom, in the era.
Створений безліч століть назад, він доніс до нас“живі” образи людей, в яких в епоху романтичного сприйняття….

Images of people were given to him, if not with difficulty, then certainly without inspiration.
Зображення людей давалися йому якщо не важко, то вже точно без натхнення.

Bird watching typically conjures up images of people pursuing a relaxing day of staring into the sky with binoculars.
Спостереження за птахами зазвичай викликає в уяві образи людей, переслідуючи розслабляючий день дивився в небо з біноклі.

Images of people The first group can be attributedAll the metrics with the image of suitors and brides.
Зображення людей В першу групу можна віднестивсі метрики із зображенням молодят.

The walls were decorated with a simple geometric pattern, sometimes plants or animals, without using thoughtful scenes and images of people.
Стіни прикрашали простим геометричним орнаментом, іноді рослинним або тваринним без вдавання до продуманих сюжетів та зображень людей.

One by one, images of people, situations, places, and things appear in your imagination.
Нехай одне слід за іншим, нехай образи людей, ситуацій, місць і речей виникають у вашій уяві.

There could be an innovation analogous to how FaceApp has changed recently changed how users think about and interact with images of people.
Там може бути інновація, аналогічна тому, як нещодавно змінився FaceApp, тим самим змінивши спосіб, за яким користувачі оцінювали та взаємодіяли із зображеннями людей.

Birds and images of people in the national Hutsul clothes are made in a special gamut mostly green, yellow and brown.
Птахи та зображення людей у національному гуцульському одязі- виконані в особливій гамі переважно зеленого, жовтого та коричневого кольорів.

I must say that the idea of installation of the monument is in itself revolutionary, as Muslim tradition prohibits making images of people.
Треба сказати, що ідея встановлення цього пам'ятника є сама по собі революційної, оскільки мусульманські традиції забороняють робити зображення людей.

But the images of people were incomparably few, since the man himself did not enjoy such great attention as the world around him.
Зате зображень людей було незрівнянно мало, оскільки сама людина не користувався таким великою увагою, як навколишній світ.

The orderly and smooth description of life is cyclical and repetitive, diluted with strange visions and images of people who are long dead in this world.
Розмірене і плавне опис побуту, циклічного і повторюваного, розбавляють дивні видіння і образи мешканців, яких вже давно немає в живих на цьому світі.

Images of people or places presented on the Site are either the property of Renault Trucks SASU or used with its authorisation.
Зображення людей або місцевостей, відтворені на сайті, або є власністю компанії Renault Trucks SASU, або використовуються з її дозволу.

Byrd was famous for his love of caricature images of people in animal and in this picture its symbolism inspired by the very real facts.
Берд славився своєю любов'ю до карикатурному зображенні людей в образі тварин, і на цій картині його символізм навіяний цілком реальними фактами.

A master who knows how to interest, even fascinate the reader with original legends and stories, vivid metaphors and comparisons, unforgettable images of people and animals.
Майстер, що вміє зацікавити, навіть заворожити читача самобутніми легендами та сказами, яскравими метафорами і порівняннями, незабутніми образами людей і тварин.

He observed that overlapping images of people to form composite images results in a more attractive image than individuals.
Він зазначив, що дублювання зображення людей у формі композитного зображення результатів в більш привабливий образ, ніж людей..

According to the CEO for deepMatt Wood's Amazon Web Services training, they independently tested the system using a million images of people from the Megaface database.
За словами генерального директора по глибокомунавчання Amazon Web Services Метта Вуда, вони самостійно перевірили систему, використовуючи мільйон зображень осіб з бази даних Megaface.

Reuters said videos showed blood on the ground and images of people who appeared to be security personnel in the vicinity of protests carrying rifles.
Агентство Reuters повідомило, що на відео видно кров на землі, а також зображення людей поблизу протестів, які, ймовірно, були співробітниками служби безпеки та тримали в руках гвинтівки.

In modern times, virtually all cities of the world still have a large number of different fortune tellers and psychics who conduct all sorts of rituals using images of people.
В сучасності практично у всіх містах планети все ще є велика кількість різних ворожок і екстрасенсів, які проводять різного роду обряди з використанням зображень людей.

The museum walls are adorned with images of people performing the Saman dance, a symbolic gesture dedicated to the strength, discipline and religious beliefs of the Acehnese people..
Стіни музею декоровані зображеннями людей, що виконують танець Саман- символічні рухи, присвячені силі, дисципліні, і релігійним віруванням ачехійців.

Dreams of Armenia” is also the photographer's self-portrait, through which he shares his experiences and impressions, using all sorts of details: landscapes, colors, emotions and images of people from various generations.
Сни про Вірменію»- це також і автопортрет фотографа, завдяки якому він ділиться накопиченими досвідом і враженнями, використовуючи незліченні деталі- пейзажу, кольору, настрою і образи людей різних поколінь.

Images of people fill the illustrations in manuscripts and are often found in the patterns on the objects of applied art, also known monumental painting with multi-scenes pictorial and sculptural reliefs.
Зображення людей заповнюють ілюстрації в рукописах і часто зустрічаються у візерунках на предметах прикладного мистецтва; відомі також пам'ятники монументального живопису з багатофігурними сценами і скульптурні образотворчі рельєфи.

Tales of bulat hunting knives, having on their blade images of people, animals or correct drawings- no more than a delusion of people who do not know the difference between damask knife and mosaic Damascus knife.
Розповіді про булатні мисливські ножі, що мають на своєму клинку зображення людей, тварин або правильні малюнки- не більше ніж оману людей, які не знають, чим відрізняються ніж булат і мозаїчний Дамаску ніж.

The images of people or places published on the Blauberg Group websites are owned by Blauberg Group and, therefore, may be used upon a written consent of Blauberg Group or any other relevant third party should Blauberg Group deem it necessary.
Зображення людей чи місць, що розміщені на сайтах Blauberg Group, є власністю Blauberg Group та може використовуватись лише з прямого письмового дозволу Blauberg Group чи будь-якої третьої особи, якщо Blauberg Group вважатиме отримання такого дозволу необхідним.