Що таке IMMEDIATELY THEREAFTER Українською - Українська переклад

• одразу ж після
• відразу ж після цього
• безпосередньо після
• негайно після цього

Приклади вживання Immediately thereafter Англійська мовою та їх переклад на Українською

And immediately thereafter insert the following line:.
І відразу після нього вставляємо наступний рядок:.

I'm already aware of all this and was told immediately thereafter.
Ми були свідомі цього і відразу цього казали.

Immediately thereafter, a wave of“samoprodiryavlennya” among the music lovers.
Відразу після цього пройшла хвиля“самопродірявлення” серед меломанів.

Dogs of War online game play in which you can immediately thereafter.
Пси Війни гра онлайн грати в яку ви зможете відразу ж після неї.

Immediately thereafter, they transfer to the gum center, which will be the base legs.
Відразу після цього переносимо в центр ті гумки, які будуть основою лапок.

Hungary joined NATO in 1999, followed almost immediately thereafter by its involvement in the Yugoslav Wars.
Угорщина вступила в НАТО в 1999 році, майже відразу ж після участі в югославських війнах.

Immediately thereafter, Montreal began to lose its former attraction- the influx of tourists from the United States declined.
Відразу після цього Монреаль почав втрачати свою колишню привабливість- приплив туристів з США скоротився.

(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter in the state in which they were sent for exhibition;
(c) дані товари були відправлені під час виставки або одразу ж після неї з країни, куди вони були відправлені на виставку;

Immediately thereafter, three star-like objects were noticed in the sky, two objects to the north and one to the south.
Відразу ж після цього у небі були помічені три об'єкти, що нагадували зірки: два об'єкти- на півночі й один- на півдні.

King Faisal II and Nuri es-Said were executed, and Britain immediately thereafter abrogated the agreement to return Kuwait to Iraq.
Король Фейсал II і Нурі ес-Саїд були виконані, і Великобританія відразу ж після цього анулював угоду про повернення з Кувейту до Іраку.

Immediately thereafter, the expectation of default of Greece was the main topic of print and electronic media, one way or another connected with economic issues.
Відразу після цього очікування дефолту Греції стало основною темою друкованих та електронних ЗМІ, так чи інакше пов'язаних з економічною тематикою.

(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter in the state in which they were sent for exhibition; and.
Під час виставки або негайно після виставки продукти було відправлено до країни, у якій їх було відіслано на виставку, а також.

Immediately thereafter, for a short period of time(literally a few seconds), the egg cell forms electrical insulation that prevents the penetration of other spermatozoa.
Відразу ж після цього на короткий проміжок часу(буквально кілька секунд) яйцеклітина утворює електричну ізоляцію, що перешкоджає проникненню інших сперматозоїдів.

The products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the Union in the state in which they were sent for exhibition;
Ці товари були поставлені під час виставки або безпосередньо після неї в тому ж стані, в якому вони були послані на виставку;

The administrative or judicial authorities of the home Member State shall without delay inform, by any available means, the competent authorities of the host Member State of their decision to open winding-up proceedings, including the practical effects which such proceedings may have, if possible before they open or otherwise immediately thereafter.
Адміністративні чи судові органи держави-члена походження невідклад­но інформують будь-якими доступними засобами компетентні органи прийма­ючої держави-члена про своє рішення відкрити ліквідаційний процес, включа­ючи практичні наслідки, які такий процес можуть мати, якщо можливо до його початку або, в іншому випадку, негайно після цього.

Established temporary object, immediately thereafter destroyed(if he has been described destructor, it would have been called at this point);
Створений тимчасовий об'єкт, відразу ж після цього руйнується(якби у нього був описаний деструктор, то він би викликався в цій точці);

As specified in the materials of Realtors, Tepper bought a house only last year, and almost immediately thereafter received a permit for demolition.
Як уточнюється в матеріалах ріелторів, Теппер купив особняк лише в минулому році, і майже відразу після цього отримав дозвіл на знесення.

The administrative or judicial authorities of the home Member State shall without delay inform, by any available means, the competent authorities of the host Member State of their decision to adopt any reorganisation measure, including the practical effects which such a measure may have, if possible before it is adopted or otherwise immediately thereafter.
Адміністративні чи судові органи держави-члена походження невідкладно інформують будь-якими доступними засобами компетентні органи приймаю­чої держави-члена про їх рішення прийняти будь-який захід щодо відновлення платоспроможності, включаючи практичні наслідки, які може мати такий захід, якщо можливо до ToYo, як його було прийнято, в іншому випадку, негайно після цього.

The goods have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the importing Member State in the state in which they were sent for the exhibition.
(c) дані товари були відправлені під час виставки або одразу ж після неї з країни, куди вони були відправлені на виставку;

During these 30 seconds the UAV has lost the GPS signal, sharply gained altitude for a very short period of time and has deviated from its course, and immediately thereafter began to fall, quickly losing altitude,”- said the press service.
Упродовж цих 30 секунд безпілотник втратив сигнал GPS, різко набрав висоту на дуже короткий проміжок часу та відхилився від свого курсу, а відразу ж після цього почав падати, швидко втрачаючи висоту",- йдеться у звіті.

(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the latter Party in the state in which they were sent for exhibition; and.
(c) під час виставки або безпосередньо після виставки продукти було відправлено у тому стані, у якому їх було відіслано на виставку;

(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the latter Contracting Party in the state in which they were sent for exhibition; and.
(c) дані товари були відправлені під час виставки або одразу ж після неї з країни, куди вони були відправлені на виставку;

(c) the products have been consigned during the exhibition or immediately thereafter to the latter Party in the state in which they were sent for exhibition; and.
(c) товари були відправлені під час виставки або безпосередньо після неї у тому стані, у якому вони були відправлені на виставку; а також.

In it, $72 million in bitcoin was stolen from the company's customer's accounts.[8] Immediately thereafter, bitcoin's trading price plunged by 20%.[9] After learning of the breach, Bitfinex halted all bitcoin withdrawals and trading.[2].
Тоді х рахунків клієнтів було викрадено$72 млн у біткойнах.[8] Відразу після цього торгівля біткойном впала на 20%.[9] Тимчасово було припинено всі виплати і торгівлі.[2].