Що таке IMPATIENTLY Українською - Українська переклад

• нетерпляче
• з нетерпінням

Приклади вживання Impatiently Англійська мовою та їх переклад на Українською

And Charles waited impatiently.
І Карла чекав нетерпляче.

Yes," I impatiently answered.
Так»,- від несподіванки відповіла я.

Can not in any way; impatiently.
Не можна ніяк; нетерпляче.

Some more impatiently than others.
Одні більш нетерпеливі, ніж інші.

Said, disappeared. impatiently.
Сказав, зникла. У нетерплячка.

We impatiently await more details.
Тому з нетерпінням чекаємо нових деталей.

The hostess is waiting impatiently.
Господиня чекає нетерпляче.

I'm waiting impatiently subtitles….
А я нетерпляче чекаю на їхні переклади….

Impatiently waiting for meeting, the year has just began;
З нетерпінням чекаємо на зустріч, рік тільки починається;

The Russian army has been waiting impatiently for this moment.
Москва чекає на цей момент із нетерпінням.

We impatiently await further details.
Тому з нетерпінням чекаємо нових деталей.

(Lukash shrugs his shoulders impatiently and starts to go away.).
Лукаш знизує нетерпляче плечима і подається йти.

I am impatiently waiting for September 29th.
Тому з нетерпінням чекають 24 вересня.

I'm sure you all are waiting just as impatiently as me.
Мабуть, ви всі чекаєте цей поєдинок із нетерпінням, як і я.

They waited impatiently for the train to come.
У Львові із нетерпінням чекали прибуття потяга.

He pulled a long time to wear gloves and impatiently glancing at the street.
Він натягував давно надіти рукавичку і нетерпляче поглядав на вулицю.

I will be impatiently awaiting Judith James' next book!
Із нетерпінням чекатимемо наступної,«ХІІІ Книжкової Толоки»!

Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client.
Холмс повільно розплющив очі і подивився нетерпляче на його гігантські клієнта.

They are waiting impatiently in front of the camera to listen to you.
Вони з нетерпінням чекають в передній частині камери, щоб слухати вас.

Gold, silver and bronze medalists waited impatiently for the residents of the district.
Золотих, срібних та бронзових призерів мешканці району чекали з нетерпінням.

Everybody is impatiently waiting for the advent of Richard's sparrow on the big screen.
Усі нетерпляче чекають, коли ж на великому екрані розпочнуться пригоди горобчика Річарда.

Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker!
Миша тільки похитала головою нетерпляче і пішов трохи швидше.!

Everyone used to wait impatiently for the opening night of the season,» reminisced Nadezhda Bulgakova, a sister of the famous writer.
Ми всі з нетерпінням чекали відкриття сезону»,- згадувала Надія Булгакова, сестра письменника.

A small dog crying impatiently in a car, when the owner departs.
Маленька собака плаче нетерпляче в машині, коли власник відходить.

Fans of the series were impatiently waiting for information about the continuation of the tragic history of the life of Catherine Verbitskaya.
Шанувальники серіалу з нетерпінням чекали інформацію про продовження трагічної історії життя Катерини Вербицької.

The whole world is waiting impatiently for the last season of Game of Thrones.
Весь світ із нетерпінням чекає фінального сезону"Гри престолів".

During the year at this moment impatiently waiting for both children and adults The last school bell sounds for everyone in different ways.
Упродовж року на цю мить з нетерпінням чекають і діти, й дорослі Останній шкільний дзвоник для кожного лунає по-різному.

But she cut me off, a bit impatiently, and said,"Yeah, I know all of that.
Але вона трохи нетерпляче перебила мене і сказала:"Так, я все це знаю.

The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes,'Of course, of course; just what I was going to remark myself.'.
Соня похитала головою нетерпляче і сказав, не відкриваючи очі:"З Звичайно, звичайно, тільки те, що я збирався зауваження себе.

The whole world is waiting impatiently for the last season of Game of Thrones.
Увесь світ із нетерпінням чекає виходу фінального сезону"Гри престолів".