Що таке IMPORT OF ELECTRICITY Українською - Українська переклад

• імпорт електроенергії
• імпорту електричної енергії
• імпорт е/е

Приклади вживання Import of electricity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zelensky banned the import of electricity from Russia.
Зеленський заборонив імпорт електрики з Росії.

As a result, the Parliament and the President imposed restrictions on the import of electricity from Russia.
В результаті закінчилося тим, що влада України ввела обмеження на імпорт е/е з Росії.

Zelensky banned the import of electricity from Russia.
Зеленський затвердив заборону на імпорт електрики з Росії.

The import of electricity in Japan now is prohibited and the question of its solution it is necessary to work at the intergovernmental level.
При цьому імпорт електроенергії в Японії зараз заборонений і питання його вирішення необхідно опрацьовувати на міжурядовому рівні.

Ukraine has resumed commercial import of electricity from Russia.
Україна відновила комерційний імпорт електроенергії з Росії.

The import of electricity produced in a manner dangerous to Lithuania's environment and public health poses a threat to our national security.
Імпорт електроенергії, виробленої способом, небезпечним для навколишнього середовища і суспільства Литви, становить загрозу нашій національній безпеці.

Zelensky instructed to limit the import of electricity and coal.
Зеленський доручив обмежити імпорт електроенергії та вугілля.

The Cabinet of Ministers of Ukraine becomes empowered to impose a temporary ban or restriction on the export and/ or import of electricity;
Надання повноважень Кабінету міністрів встановлювати тимчасову заборону або обмеження на здійснення експорту та/або імпорту електричної енергії;

The law establishes a ban on the import of electricity from the Russian Federation.
Закон встановлю заборону на імпорт електроенергії із РФ.

The Cabinet of Ministers of Ukraine becomes empowered to impose a temporary ban or restriction on the export and/ or import of electricity;
Кабінет Міністрів України отримає повноваження встановлювати тимчасову заборону або обмеження на здійснення експорту та/або імпорту електричної енергії;

Ukraine has banned the import of electricity from Russia under the bilateral treaties.
Україна заборонила імпорт електроенергії з Росії за двостороннім договорам.

By the way, I want to propose the special duty on the import of electricity from Russia.
До речі, я хочу запропонувати спецмито на імпорт електроенергії з РФ.

The import of electricity from Russia began in October after the deputies allowed Ukrainian consumers to buy imported electricity under bilateral agreements.
Імпорт електроенергії з Росії почався у жовтні після того, як депутати дозволили закуповувати українським споживачами імпортну електроенергію за двосторонніми договорами.

The Regulator decided to temporarily stop the import of electricity from Russia and Belarus.
Регулятор ухвалив тимчасово припинити імпорт електроенергії з РФ та Білорусі.

Despite the plans, Azerbaijan was against the import of electricity from Armenia, thus hindering the scheduled renovation and capacity expansion to take place at the end of 1970's.
Незважаючи на плани, Азербайджан виступив проти імпорту електроенергії з Вірменії, тим самим гальмуючи планову реконструкція та розширення потужностей в кінці 1970-х років.

Earlier it was reported that Ukraine resumed commercial import of electricity from Russia.
Раніше повідомлялося, що Україна відновила комерційний імпорт електроенергії з Росії.

Ukraine on October 1, 2019 resumed commercial import of electricity from the Russian Federation, Ukrenergo transmission system operator has told the Interfax-Ukraine agency.
Україна 1 жовтня 2019 року відновила комерційний імпорт електроенергії з Росії, повідомила агенція«Інтерфакс-Україна» з посиланням на інформацію оператора системи передачі електроенергії«Укренерго».

The Deputy reminded that on September 18 the Verkhovna Rada adopted amendments to the legislation which allowed the import of electricity from countries not members of the European Energy Community.
Варто нагадати, що 18 вересня Верховна Рада ухвалила зміни до законодавства, яким дозволила імпорт електроенергії з країн, що не є членами європейського Енергетичного Співтовариства.

According to the ministry, the import of electricity to Ukraine in 2019 is not provided.
За даними міністерства, імпорт електроенергії в Україну в 2019 році не передбачається.

At the same time, Gerus said that unlike the gas market, the import of electricity is completely prohibited.
У той же час Герус уточнив, що на відміну від ринку газу, імпорт електроенергії повністю заборонений.

Creating possibilities for export and import of electricity to/from EU countries on the market basis;
Створення можливостей для експорту та імпорту електричної енергіїдо/з країн ЄС на ринкових засадах;

Recall that the Verkhovna Rada allowed the import of electricity from Russia and Belarus.
Нагадаємо, що Верховна Рада дозволила імпорт електроенергії з Росії та Білорусі.

Despite the statement of Gerus, the media reported that the import of electricity from Russia increased threefold.
Не дивлячись на заяву Геруса: ЗМІ повідомили, що імпорт електроенергії з Росії збільшився втрое.

Earlier it was reported that in September, the Verkhovna Rada allowed the import of electricity from the Russian Federation and Belarus.
Раніше повідомлялось, що у вересні Верховна Рада дозволила імпорт електроенергії із рФ та Білорусі.

The Lithuanian government voted in favor of a draft law banning the import of electricity from the Belarusian nuclear power plant.
Уряд Литви проголосував за законопроект, який забороняє імпорт електроенергії із Білоруської АЕС.

The country also urged partners in the EU to block the import of electricity from this nuclear power plant in the EU.
Країна також переконувала партнерів у ЄС блокувати імпорт електроенергії цієї атомної електростанції на територію Євросоюзу.

Recall that in September, the Verkhovna Rada allowed the import of electricity under bilateral agreements from Belarus and Russia.
Нагадаємо, у вересні Верховна Рада дозволила імпорт електроенергії за двосторонніми договорами з Білорусі та Росії.

Earlier it was reported that in September, the Verkhovna Rada allowed the import of electricity from Russia and Belarus under bilateral agreements.
Раніше повідомлялось, що у вересні Верховна Рада дозволила імпорт електроенергії з Росії та Білорусі та двосторонніми договорами.

In particular, it provides for the abolition of licenses for the import of electricity from countries which have hazardous, according to Lithuania, power plants.
Зокрема, передбачено скасування ліцензій на імпорт електроенергії з країн, в яких діють небезпечні, за оцінкою Литви, електростанції.

Participants in the discussion on balancing the electricity market put forward a proposal to limit the import of electricity if there is a threat of balance instead of limiting energy companies.
Учасники дискусії на тему балансування ринку електроенергії висунули пропозицію- обмежувати імпорт електроенергії, якщо виникає загроза балансу. Замість того, щоб обмежувати свої енергокомпанії.