Що таке IMPORTANT PHYSICAL Українською - Українська переклад

• важливі фізичні
• важливою фізичною
• важливих фізичних

Приклади вживання Important physical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The important physical characteristics of water are:.
Особливими фізичними властивостями води є:.

He developed several important physical theories:.
Він розробив декілька значних фізичних теорій:.

The important physical issues caused by childhood obesity are:.
Важливими фізичними проблемами, викликаними дитячим ожирінням, є:.

Everyone knows how important physical activity is.
Всі ми знаємо, наскільки корисна фізична активність.

Observations of their motions made it possible to compute the speed of light, which is an important physical constant.
Спостереження за їхніми рухами дозволили обчислити швидкість світла, яка є важливою фізичною константою.

Another important physical difference is their hardness.
Іншою важливою фізичною характеристикою ґрунтів є їх щільність.

During that time, I learned how important physical conditioning is.
Уже тоді я зрозуміла, наскільки важливі фізичні навантаження.

Another important physical characteristic of a binocular is the field(or angle) of vision.
Іншою важливою фізичної характеристикою бінокля є поле(або кут) зору.

It's easy to forget how important physical contact is.
Педагогам не вистачає усвідомлення того, наскільки важливий фізичний контакт.

The preceding arguments not only eliminate the paradox indicated above but also make it possible to draw important physical conclusions.
Проведені міркування не лише усувають вказаний вище парадокс, але і дозволяють отримати важливі фізичні виводи.

Everyone knows how important physical activity is.
Всі знають, наскільки важлива для людини фізична активність.

It is to the floor imposed the most stringent requirements, because in addition to visual appeal, he must possess a number of important physical qualities.
Саме до підлоги пред'являються найжорсткіші вимоги, адже крім зовнішньої привабливості він повинен володіти рядом важливих фізичних якостей.

Everybody knows how important physical activity is to health.
Всі знають, наскільки важлива для людини фізична активність.

Research of radiation of stars in different beams allows to receive a number of the important physical characteristics of stars.
Дослідження випромінювання зірок у різних променях дозволяє отримати ряд важливих фізичних характеристик зірок.

Consider the most important physical and chemical properties of the pectin.
Розглянемо найбільш важливі фізико-хімічні властивості пектинових речовин.

Harvard neuroscientist Sara Lazar found that meditation creates important physical changes in your brain.
Невролог Сара Лазар виявила, що медитація сприяє корисним фізичним змінам в людському мозку.

The river is an important physical and cultural dividing line between North and South China.
Річка є важливою фізичною і культурною розділовою лінією між Північчю і Півднем Китаю.

Most stuides and research are showing that a 2-3 week period in the absence of training will not affect performance in the more important physical components of soccer.
Більшість stuides і дослідження показують, що тижневий період 2-3 в відсутність навчання не впливає на продуктивність в більш важливих фізичних компонентів футболу.

This treatment allows you to get important physical and chemical properties of silicone for isolation:.
Така обробка дозволяє отримати важливі фізичні і хімічні властивості силікону для ізоляції:.

Important physical symptoms are changes in heart size, rhythm disturbances(especially the alternating pulse) or heart tones(especially the third tone), as well as enlargement of the jugular veins.
Важливими фізикальними симптомами є зміна розмірів серця, порушення ритму(особливо альтернирующий пульс) або серцевих тонів(перш за все третій тон), а також розширення яремних вен.

And as I lay there with her I could see how important physical love was, how necessary it was for us to be in each other's arms.
І, лежачи з нею, я розумів, наскільки важливим є фізичне кохання, як необхідно перебувати в обіймах одне одного.

Thus, the impossibility of simultaneously making the field intensities and the number of photons equal to zero is the physical reason why the vacuum state is not simply the absence of a field but retains important physical properties.
Витікаюча звідси неможливість одночасно покласти рівними нулю напруженості поля і число фотонів і є фізичною причиною того, що вакуумний стан не є просто відсутністю поля, а зберігає важливі фізичні властивості.

It gives us the opportunity to study important physical processes with an accuracy that would have been inconceivable a few years ago.”“.
Це дає нам можливість вивчити важливі фізичні процеси з точністю, яка була б немислима кілька років тому”.

This completed approach to the description of relativistic particle systems gave one a possibility to avoid problems which are typical for field-theoretical descriptions of interactions(non-renormalizability, the problem of bound states etc.) and to obtain important physical results.
Побудований цілісний підхід до опису релятивістичних систем частинок дав змогу уникнути проблем, характерних для теоретико-польових описів взаємодій(неперенормовність, проблема зв'язаних станів тощо), і отримати важливі фізичні результати.

In all of these places, what I noticed was how important physical spaces are to making us feel safe and well and like we belong.
В усіх цих місцях я помітила, наскільки важливим є фізичний простір, щоб почуватися добре і в безпеці, так, як потрібно.

It is very important physical law compression of gases, which now bears his name(Boyle's Law- Mariotte), would have stayed, maybe Boyle unnoticed if not for the initial indication of its student Richard Townley to the correctness of the compression of gases with increasing pressure in the experiments of Boyle.
Дуже важливий фізичний закон стиснення газів, який носить тепер його ім'я(закон Бойля- Маріотта), залишився б, напевно, непоміченим Бойлем, якби в один прекрасний момент його учень Річард Таунлі не вказав на правильність стиснення газів зі збільшенням тиску в дослідах.

Lie theory has been particularly useful in mathematical physics since it describes important physical groups such as the Galilean group, the Lorentz group and the Poincaré group.
Теорія Лі стала корисна в математичній фізиці оскільки вона описує важливі фізичні групи такі як групу Галілея, групу Лоренца і Групу Пуанкаре.

An especially important physical connection, which we have not considered earlier, is the ability of electrically charged particles and systems(atoms, molecules) to interact with and capture the energy of light.
Особливо важливо фізичне з'єднання, яке ми не розглядали раніше, є здатність електрично заряджених частинок і систем(атомів, молекул), щоб взаємодіяти і захопити енергію світла.

The“Crown that Liberates When Seen” serves not only as an important physical representation of the mental qualities embodied by the Karmapas, but also as a means whereby those qualities can inspire and benefit beings.
Корона, яка звільняє, коли побачена» служить не лише важливою фізичною репрезентацією духовних якостей Кармап, але також засобом, завдяки якому ці якості можуть приносити користь істотам.