Що таке IMPORTANT POSITIONS Українською - Українська переклад

• важливі посади
• важливих позицій
• важливі пости
• ключові посади
• важливі позиції
• значимі посади

Приклади вживання Important positions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both men hold important positions in DK.
Обидва вони обійматимуть важливі посади в КПЗУ.

We have established our own men in all important positions.
Ми вже поставили своїх людей на всіх важних позиціях.

The most important positions were held by members of the Khan family.
Найбільш важливі посади займали члени ханської сім'ї.

His family and his friends are occupying important positions.
Його родичі і старі знайомі займають багато ключових посад.

He worked on important positions in the difficult transition period for our country.
Йому випало працювати на значущих постах у важкий перехідний період для нашої країни.

However, the President has an impact on many important positions in the country.
Тим не менш, Президент впливає на багато важливих посад у країні.

He occupied on important positions in the difficult transition period of our country.
Йому випало працювати на значущих посадах у важкий перехідний період для нашої країни.

The most skillful fighters tszyueli Qin Shihuang granted important positions at court.
Найбільш вмілим бійцям цзюелі Цинь Шихуан завітав важливі пости при дворі.

Quite many important positions were delivered by the Chamber for Commercial Disputes of the Supreme Court in the field of bankruptcy.
Досить багато важливих позицій висловлено Колегією з економічних спорів Верховного Суду в сфері банкрутства.

Thus, he expects that they will not occupy important positions in Ukrainian politics.
Таким чином, він очікує, що вони не займатимуть важливі посади в українській політиці.

In order to occupy more important positions in this field, you need, to obtain a higher education at the University, Academy or Institute.
Для того, щоб зайняти більш значимі посади в даній сфері, необхідно, все ж таки отримати вищу освіту в університеті, академії чи інституті.

Professionals are trained to occupy the most diverse and important positions of organizations.
Професіонали навчають займають найрізноманітніші і важливі позиції організацій.

It allows the organization to staff all important positions with functional experts and facilitates coordination and integration.
Він дає змогу організації укомплектовувати всі ключові посади функційними спеціалістами і полегшує координацію та інтеграцію.

He elevated three of his closest relatives to the cardinalate and gave others important positions.
Призначив трьох своїх близьких родичів кардиналами та надав їм інші важливі посади.

Sextus Varius Marcellus had occupied extremely important positions, but died before his merits had been duly rewarded.
Секст Варій Марцелл займав дуже важливі пости, але помер раніше, ніж його заслуги були належним чином винагороджені[3].

All definitions of psychological counseling are similar and include several important positions.
Всі визначення психологічного консультування подібні між собою і включають кілька важливих позицій.

After these events, Czartoryski held several important positions in the Russian administration, but lost his previous influence on the king.
Опісля цих подій Чарторийський займав ще кілька важливих посад в російській адміністрації, однак втратив попередній вплив на царя.

Koffer is the creation of fashion accessories for people who occupy important positions in society.
Koffer- це створення модних аксесуарів для людей, що займають важливі позиції в суспільстві.

The most important positions in politics and business in Tunisia were engaged representatives of the"Family"- relatives of the president and his wife Leila Trabelsi.
Найбільш значущі пости в політиці та бізнесі в Тунісі були зайняті представниками«Сім'ї»- родичами президента і його дружини Лейли Трабелсі.

In the twentieth century, both countries faced challenges that have successfully overcome and are now occupying important positions on the world stage.
У 20-му столітті обидві країни стикалися з проблеми, які успішно подолали і зараз займають вагомі позиції на світовій арені.

Napoleon took important positions and opened his way to the territory of the current capital, as you know, such a voyage ended in disastrous for the French military.
Наполеон зайняв важливі позиції і відкрив собі дорогу на територію нинішньої столиці, як відомо, такий вояж закінчився для французьких військових плачевно.

Most healthcare leadership students intend to eventually enter highly important positions, such as hospital CEO or practice manager.
Більшість медичних лідерів-керівників мають намір в кінцевому підсумку займати надзвичайно важливі посади, такі як генеральний директор лікарні або менеджер практики.

In fact, some ended up occupying high administrative positions in the hierarchy of the company, such as“Department Director”, and other highly important positions.
Фактично, деякі домоглися високих адміністративних посад в ієрархії компанії, таких як"начальник відомства" та інші досить важливі посади.

Noticeably, many of DUFE graduates hold important positions in various kinds of organizations ranging from financial institutions, business companies to government agencies;
Помітно, що багато випускників DUFE займають важливі посади в різних організаціях, починаючи від фінансових установ, ділових компаній до державних установ;

As a result of the mestnichestvo system, individuals who were capable but insufficiently well-born could not occupy any important positions in the military and civil service.
Через М. люди здатні, але недостатньо родовиті не могли зайняти скільки-небудь значного місця на військовій і державній службі.

Important positions were provided to officials not to Ukrainian-patriots, and with Russians, Germans, etc., and tiy Ukrainian officers who maintained loyalty to the king.
Натомість важливі посади надавалися чиновникам не з українців-патріотів, а з росіян, німців тощо, а також тій українській старшині, що зберегла відданість цареві.

Your training in the supply chain management program will make you a competitive candidate for increasingly important positions in organizations everywhere.
Ваше навчання в програмі управління ланцюгами поставок дозволить вам конкурентоспроможну кандидатуру на все більш важливі позиції в організаціях у всьому світі.

Such a"set" of services will help your business to occupy and retain strategically important positions in selected niches with minimal investment and without time loss.
Такий«набір» послуг допоможе Вашому бізнесу зайняти і утримувати стратегічно важливі позиції в обраних нішах з мінімальними інвестиціями і без зайвих витрат часу.

A billionaire with a history of supporting left-wing movements has heavily funded leftist candidates to run for president of the United States and other important positions.
Деякий мільярдер, що підтримує ліві сили, витратив величезні суми на фінансування кандидатів від лівих партій, що балотувалися на пост президента США та інші важливі пости.

The author describes the directions of grain fund structural use balance and defines them as one of the important positions in the system of economic security threats.
Розглянуто напрямки збалансованості структурного використання зернового фонду та визначено їх як одну з важливих позицій у системі загроз економічній безпеці.