Приклади вживання Including smartphones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Compatible with device with bluetooth 2.0 or above, including smartphones from Apple, Samsung, HTC, Sony etc.
Сумісний із пристроєм з Bluetooth 2. 0 або вище, включаючи смартфони від Apple, Samsung, HTC, Sony тощо.The technology opens up a possibility to create flexible components andliquid-metal electronics, including smartphones.
Технологія дає можливість створити еластичні компоненти тарідинно-металеву електроніку, у тому числі смартфони.It supports all modern devices, including smartphones and tablets on the Android and iOS(iPod, iPhone, iPad).
Підтримуються всі сучасні пристрої, у тому числі смартфони та планшети на Android і iOS(iPod, iPhone, iPad).HUAWEI Pay supported more than 66 banks andwas available in 20 device models, including smartphones and smartwatches.
Додаток Huawei Pay працює з понад 66 банками ісумісний із 20 моделями пристроїв, включаючи смартфони і смарт-годинники.Wireless IP devices, including smartphones, tablets, and sensors, are already being used in manufacturing.
Бездротові пристрої з підтримкою протоколу IP, включаючи смартфони, планшети і датчики, вже активно використовуються на виробництві.Works perfectly on desktop along with mobile devices including Smartphones: iPhone, iPad, Tablets, etc.
Працює відмінно на робочому столі поряд з мобільними пристроями, включаючи смартфони: iPhone, IPAD, таблетки і т. д.It is understood from the description that these types of screens can beused for various types of electronic devices, including smartphones.
З опису зрозуміло, що ці види екранів можутьвикористовуватися для різних типів електронних пристроїв, включно зі смартфонами.Wireless devices that support IP protocol, including smartphones, tablets and sensors, are already actively used in the production.
Бездротові пристрої з підтримкою протоколу IP, включаючи смартфони, планшети і датчики, вже активно використовуються на виробництві.And it reads not only from the reader, but in general from all the available devices, including smartphones, tablets and computers.
І читає не тільки з рідера, а взагалі з усіх підручних пристроїв, включаючи смартфони, планшети і комп'ютери.Mobile devices including smartphones, tablets and phablets(which are a confluence of the two devices) have well and truly taken over all aspects of our digital lives.
Мобільні пристрої, у тому числі смартфонів, таблетки і phablets,(які злиття двох пристроїв) Ну і по-справжньому захопили всі аспекти нашого Цифрова життя.The new version is set to berolled out across the company's line of connected products, including smartphones, TVs, and refrigerators.
Нова версія повинна бутирозгорнута на лінійці пов'язаних продуктів компанії, включно зі смартфонами, телевізорами та холодильниками.Combined they affect virtually every modern computer, including smartphones, tablets, and PCs from all vendors and running almost any operating system.
В поєднанні вони зачіпають практично кожен сучасний комп'ютер, включаючи смартфони, планшети і ПК від усіх постачальників і під управлінням практично будь-якої операційної системи.Samsung is a brand that is recognized worldwide andwe are a market leader in a number of product categories including smartphones, TVs, and semiconductors.
Samsung- визнаний у всьому світі бренд ілідер ринку в ряді категорій продуктів, включаючи смартфони, телевізори і напівпровідники.These chips can be read by a range of devices including smartphones like the Samsung Galaxy S5 and Apple iPhone 6, and can be adapted for a range of uses.
Сигнали такого чіпа можуть бути лічені різними пристроями, в тому числі смартфонами(наприклад, Samsung Galaxy S5 і Apple IPhone 6), і їх можна використовувати для вирішення цілого ряду завдань.This simple guide will walk you through the three quick steps on how to change thesize of a photo online with ResizePixel on any device, including smartphones and computers.
У цьому короткому посібнику ви дізнаєтеся про три кроки, які допоможуть вам змінитирозмір фотографії онлайн за допомогою ResizePixel на будь-якому пристрої, включаючи смартфони і комп'ютери.Samsung offers a wide range of home appliances and electronics including smartphones, tablets, televisions, home appliances and much more.
Samsung пропонує широкий спектр побутової техніки та електроніки включаючи-смартфони, планшети, телевізори, побутову техніку та багато іншого.As part of the partnership, Samsung will license AMD graphics IP and will focus on advanced graphics technologies andsolutions that are critical for enhancing innovation across mobile applications, including smartphones.
This point-and-click approach couldbe applied to a variety of computing devices, including smartphones and tablets, without substantial modifications, the researchers say.
Цей підхід можебути застосований до різних обчислювальних пристроїв, включаючи смартфони і планшети, без суттєвих змін, говорять дослідники з Стенфорда.Body-worn measurements(recommended separation distances) differ among wireless devices, including smartphones, depending upon supplied or available accessories and applicable FCC, IC, and The Council of the European Union requirements.
Результати вимірювань, коли ви носите виріб на тілі(із дотриманням рекомендацій щодо відстаней), різняться для різних моделей безпроводових пристроїв(зокрема, смартфонів) та залежать від наявних аксесуарів і діючих вимог Федеральної комісії зв'язку(FCC) США, Міністерства промисловості Канади(IC) та Ради Європейського Союзу.In contrast to the previously published rating Android gadgets, including smartphones exclusively, the list of iOS is a mix of smartphones and tablets.
Dr Orlando said students of all ages shouldbe taught about the safe use of technology, including smartphones, and“extensive research” was required before national guidelines could be set.
Доктор Орландо сказав, щостуденти всіх віків повинні знати про безпечне використання техніки, включаючи смартфони, і"великі дослідження", перш ніж національні керівні принципи могли бути встановлені.Free to Share Videos over WiFi:Easy to share and play your computer's videos on other devices including smartphones, tablets& laptop, what's more important is everybody can control the video broadcast speed individually;
Безкоштовний обмін відео по WiFi:легко обмінюватися і відтворювати відео з вашого комп'ютера на інших пристроях, включаючи смартфони, планшети і ноутбуки, і що більш важливо, кожен може контролювати швидкість відеопередачі індивідуально.Body-worn measurements(recommended separation distances) differ among wireless devices, including smartphones, depending upon supplied or available accessories and applicable FCC and IC requirements.
Результати вимірювань у режимі носіння на тілі(із дотриманням рекомендацій щодо відстаней) різняться для різних моделей безпроводових пристроїв(зокрема, смартфонів) та залежать від наявних аксесуарів і діючих вимог Федеральної комісії зв'язку(FCC) США та Міністерства промисловості Канади(IC).The Honor series of mobile computing devices include smartphones, tablet computers, and wearable technology.
До серії мобільних пристроїв бренду Honor входять смартфони, планшети та інші електронні прилади.For example it is not limited to computers, tablets, notebooks,now in this list include smartphones, TVs and other devices.
Наприклад справа не обмежується комп'ютерами, планшетами, ноутбуками,тепер до цього списку можна віднести смартфони, телевізори та інші пристрої.The Nova series, however, includes smartphones such as the Huawei Nova 5, Nova 5i, Nova 5 Pro and Nova 5i Pro.
Games operate seamlessly on all devices including mobile smartphones and tablets.
You can easily use these apps on different devices including your smartphones, tablets, desktop, windows, talk watch, iPods and many more.
Ви можете легко використовувати ці додатки на різні пристрої, включаючи смартфони, таблетки, робочий стіл, вікна, Обговорення годинник, плеєрах і багато іншого.
