Що таке INCREDIBLE LANDSCAPES Українською - Українська переклад

• неймовірними краєвидами
• неймовірні пейзажі

Приклади вживання Incredible landscapes Англійська мовою та їх переклад на Українською

From here opens incredible landscapes.
Звідси відкриваються неймовірні краєвиди.

Incredible landscapes, wild rivers and coastline- a dream holiday for all!
Неймовірні природні ландшафти, бурхливі ріки і морське узбережжя- про такий відпочинок мріє кожен!

Photographer creates incredible landscapes out of food.
Британський фотограф створює неймовірні картини з їжі.

Three days in the mountains among the snow and incredible landscapes.
Три дні високо в горах серед снігів і неймовірних краєвидів.

Photographer creates incredible landscapes out of food.
Фотограф створює з їжі неймовірні смачні пейзажі.

And the participants manage to combine active training with active recreation among incredible landscapes.
А учасники встигають поєднувати активне навчання ще й з активним відпочинком серед неймовірних краєвидів.

Nowadays this place is known for its incredible landscapes and total silence.
Сьогодні це місце відоме своїми неймовірними краєвидами й тишею.

Through the windows of the Dome you can always see the Earth, and this is where the astronauts enjoy incredible landscapes.
Через віконця купола завжди можна побачити Землю, і саме тут астронавти насолоджуються неймовірними краєвидами.

And all the way you will be accompanied by incredible landscapes of the Carpathians!!!
І всю дорогу Вас супроводжуватимуть неймовірні пейзажі Карпат!!!

The event took place on a beach in Malibu, so all the guests could not only see trendy things, but also admire the incredible landscapes.
Подія відбулась на одному з пляжів Малібу, тому всі гості могли не тільки побачити трендові речі, але й помилуватись неймовірними краєвидами.

Floor-to-ceiling windows overlook the incredible landscapes of the historical part of the city and High Castle.
Панорамні вікна виходять на неймовірні краєвиди історичної частини міста та Високого замку.

Gran Canaria is considered a continent in miniature for its wide range of incredible landscapes and microclimates.
Гран-Канарія вважається континентом в мініатюрі за широкий спектр неймовірних ландшафтів і мікрокліматів.

Fresh air, incredible landscapes, puzzles and interesting curiosities that you will meet nearly at every turn, will make your stay here very pleasant and memorable.
Свіже повітря, дивовижні краєвиди, загадки та цікавинки, які зустрічають на кожному кроці зроблять відпочинок особливо приємним і незабутнім.

The contrast of the deep blue with a bright green color creates incredible landscapes that excite the imagination.
Контраст глибокого блакитного з яскравим зеленим кольором створює неймовірні пейзажі, які розбурхують уяву.

Luxury villas, expensive yachts, the incredible landscapes of untouched nature, white beaches and colorful underwater world, such harmony in all You will not find anywhere else.
Розкішні вілли, дорогі яхти, неймовірні пейзажі незайманої природи, білосніжні пляжі і барвистий підводний світ, такої гармонії у всьому Ви не зустрінете більше ніде.

It was a bit rainy but that only added to the magic of the mountains, because after the rain always incredible landscapes and clouds around.
Було трохи дощів, але це тільки додавало магії горам, адже після дощу завжди неймовірні пейзажі і хмари навколо.

And much of the success of this series have been its incredible landscapes and scenarios where this story of power games and movie dragons unfolds.
І великий успіх цієї серії отримали неймовірні пейзажі та сценарії, де розгортається ця історія ігор про владу та драконів з кіно.

To show that Echo Park is an exceptionally comfortable residential complex in the suburbs of Kyiv, with reasonable apartment prices and incredible landscapes around.
Показати, що Echo Park- максимально комфортний для проживання житловий комплекс у передмісті Києва, з доступними цінами на квартири та неймовірною природою навкруги.

Source pure clear water, incredible landscapes of a mountain lake, the ability to find entertainment for every taste is what is needed for enthusiasts of extreme sports and supporters of a relaxing holiday.
Джерельно чиста прозора вода, неймовірні пейзажі гірського озера, можливість знайти розвагу на будь-який смак те, що потрібно любителям екстриму і прихильникам спокійного відпочинку.

There're just a few beaches, but bear in mind a magic forest, banana plantations, incredible landscapes and comfort, which no other islands have.
Тут дуже мало пляжів, проте є чарівний ліс, бананові плантації, неймовірні краєвиди та затишок, якого не мають інші острови.

Participants of the energy camp met with scientists who gave lectures on the generation of solar energy, the manufacture of solar panels and the principles of the functioning of a“smart house”, ascended to the mountain Zakhar Berkut to enjoy the incredible landscapes and charge with the energy of the Carpathians.
Учасники енергетичного табору зустрілися з науковцями, які провели лекції на тему генерації енергії сонця, виготовлення сонячних панелей та принципів функціонування«розумного будинку», здійснили сходження на гору Захар Беркут, щоб помилуватися неймовірними краєвидами та зарядитися енергією Карпат детальніше.

Ancient streets, cozy squares, where markets and fairs gather century after century, and incredible landscapes make you forget all troubles and business.
Старовинні вулиці, затишні площі, де століттями відбуваються ярмарки, а також неймовірні пейзажі змушують забути про всі проблеми і справи.

Within the residency of the well-known Transcarpathian artist, curator Taras Tabaka, they communicated, enjoyed the incredible landscapes of the Carpathians, and, of course, created.
У рамках резиденції відомого закарпатського художника, куратора Тараса Табаки художники спілкувалися, насолоджувалися простором і неймовірними краєвидами Карпат, а також, безперечно, творили.

From delicious food to hospitable people, from incredible landscape to vibrant cities- Georgia has it all!
Від смачної їжі до гостинних людей, від неймовірного ландшафту до яскравих міст- у Грузії є все!

Cozy forest, incredible landscape, sunny beach, comfortable and interesting program for the best children's recreation. For the first time in Ukraine!
Затишний сосновий ліс, неймовірний краєвид, сонячний пляж, комфортні умови і цікава насичена програма- все для кращого відпочинку дітей. Вперше в Україні!

The spirit of history, amazing views, incredible landscape designs- all this will last forever in your memory and on colorful photos.
Дух історії, дивовижні пейзажі, неймовірний ландшафтний дизайн- все це надовго залишиться у Вашій пам'яті і на барвистих фото.

Thanks to the organizers for this unforgettable trip to the Carpathians and especially for the incredible landscape from the highest mountain of Ukraine- Hoverla,- shares his impressions Oleksandr from Volnovakha.
Дякую організаторам за цю незабутню подорож у Карпати, а особливо за неймовірний краєвид з найвищої гори України- Говерли,- ділиться враженнями Олександр з Волновахи.

In addition to the incredible landscape and feeling of maximum depth of"immersion"(about 4 km, the world record), this scenic wonder is famous as habitat of the incredible Andean condors, the largest birds.
Крім неймовірних пейзажів і відчуття максимальної глибини«занурення»(близько 4 км, світовий рекорд) це місце уславлене тим, що там можна побачити неймовірних андських кондорів- найбільших птахів.

I saw Ukrainians arguing whether they should be proud of having such an incredible landscape in a country which is usually associated with cherry orchards and wheat fields, or be ashamed of what humans have done to the mighty forests and/or steppes that were on this territory before.
Я бачила, як українці сперечаються, чи треба пишатися тим, що такий неймовірний ландшафт можна знайти у країні вишневих садочків і пшеничних нив, чи соромитися того, що люди зробили з чудовими лісами/степами, які були на цьому місці раніше.

And finally- an opening to a clearing from where an incredible landscape opens up.
І ось нарешті- вихід на поляну, звідки відкривається неймовірний краєвид….