Що таке INFORMATION PROTECTION OF UKRAINE Українською - Українська переклад

• захисту інформації україни
• інформації україни ДССЗЗІ

Приклади вживання Information protection of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

The State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine.
Служби спеціального і інформації України ДССЗЗІ.

In return on August 20 during session the National Council of Television and Radio Broadcasting reviewed the project of decree of the Cabinet of Ministers No.815“On amending the Plan of use of the radio-frequency resource of Ukraine” that was presented by the State Service of Special Communication and Information Protection of Ukraine.
Натомість Національна рада з питань телебачення і радіомовлення на засіданні 20 серпня розглянула проект постанови Кабінету Міністрів №815«Про внесення змін до Плану використання радіочастотного ресурсу України», що надійшов від Державної служби зв'язку та захисту інформації України.

The State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine.
Служби спеціального та інформації України ДССЗЗІ.

Apart from the organs of military command and control of the Armed Forces of Ukraine, representatives of other components of security and defence of Ukraine sector, in particular, operational groups of the National Police of Ukraine, the State Border Service of Ukraine, the State Special Transport Service, the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine etc.
Крім органів військового управління ЗС України, взяли представники інших складових сектору безпеки й оборони України, зокрема оперативні групи Національної поліції України, Державної прикордонної служби України, Державної спеціальної служби транспорту, Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України тощо.

State Service of Special Communication and Information Protection of Ukraine.
Служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

The working group will specifically comprise of representatives from National Bank of Ukraine, the Ministry of Finance of Ukraine, the National Securities and Stock Market Commission of Ukraine, the SSU, the National Police of Ukraine, the State Financial Monitoring Service of Ukraine, the State Fiscal Service of Ukraine and the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine.
До складу робочої групи входитимуть представники Національного банку України, Міністерства фінансів України, Національної комісії з цінних паперів та фондового ринку України, СБУ, Національної поліції України, Державної служби фінансового моніторингу України, Державної податкової служби України та Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

The State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine.
Державної служби спеціального зв'язку і захисту інформації України.

On the imposition of disciplinary penalties on the offender may be ordered, the content of which is brought to the knowledge of the personnel of the State service of special communication and information protection of Ukraine.
Про накладення дисциплінарного стягнення на порушника може видаватися наказ, зміст якого доводиться до відома особового складу Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

Since June 01, 2018, by Order No. 333 of the Head of the State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine, he was appointed to the position of the Director-General of the State Enterprise“Ukrainian Special Systems”.
З 1 червня 2018 року наказом голови Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України №333 призначений на посаду генерального директора державного підприємства«Українські спеціальні системи».

On April 04, 2017 he was appointed to the position of the Financial Director of the State Enterprise“Ukrainian Special Systems” of the Administration of the State Service of Special Communications and Information Protection of Ukraine.
З 4 квітня 2017 році призначений на посаду директора фінансового державного підприємства«Українські спеціальні системи» Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

The creation of working groups, which should include employees of the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine, as well as the Security Service of Ukraine, is stipulated by CEC Resolution No. 334 dated February 18th 2019.
Створення робочих груп, до складу яких мають бути включені співробітники Державної служби спеціального зв'язку і захисту інформації України, а також Служби безпеки України, передбачено в постанові ЦВК №334 від 18 лютого 2019 року.

Individual Member or boss part has the right to appeal against the disciplinary penalty on it by Parliament to the senior direct the head up to the head of the State service of special communication and information protection of Ukraine or to the Court.
Особа рядового або начальницького складу має право оскаржити накладене на неї дисциплінарне стягнення до старшого прямого начальника- аж до Голови Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України або до суду.

At the same time, the key agency dealing with cyber defense of the state- the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine- uses outdated methods, and its efforts do not meet the current challenges in terms of cyber defense of the country.
При цьому ключова агенція, що опікується кіберзахистом держави,- Державна служба спеціального зв'язку та захисту інформації України- використовує застарілі методи, і її зусилля не відповідають сучасним викликам у плані кіберзахисту країни.

Took part in a working meeting on the implementation of a pilot project on the maintenance of backups of state electronic information resources organized by the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine.
Взяв участь у робочій зустрічі з питань щодо запровадження«пілотного проекту» із збереження резервних копій державних електронних інформаційних ресурсів, яка була організована Державною службою спеціального зв'язку та захисту інформації України.

The EBA received the official clarifications from the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine on peculiarities of application of the Technical Regulations on Radio Equipment, following the recent changes made by the Government Resolution No. 323 of April 10, 2019.
Асоціація отримала офіційні роз'яснення від Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України щодо особливостей застосування Технічного регламенту радіообладнання, після нещодавніх змін внесених постановою Уряду №323 від 10 квітня 2019 року.

The State service of special communication and information protection of Ukraine.
Служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

The students of educational institutions of the State service of special communication and information protection of Ukraine in addition to the penalties stipulated in part one of this article may overlap collection in the form of the deprivation of next release from the property's location.
На курсантів навчальних закладів Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України крім стягнень, передбачених частиною першою цієї статті, може накладатися стягнення у вигляді позбавлення чергового звільнення з розташування закладу.

The State Service for Special Communication and Information Protection of Ukraine.
В Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації України.

One of the points of the Presidential Decree is the instruction of the Administration of the State Service for Special Communications and Information Protection of Ukraine, together with the Security Service of Ukraine, to develop, within a month, the requirements for technical means used to monitor the blocking(restriction) of access to information resources and/or information services.
Одним з пунктів Указу Президента, дається вказівка Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України разом з СБУ розробити в місячний термін вимоги до технічних засобів, що застосовуються для моніторингу блокування(обмеження) доступу до інформаційних ресурсів і/або інформаційних сервісів.

Of the State Service for Special Communication Information Protection of Ukraine.
Державної служби зв'язку захисту інформації України Спеціальною.

The procedure for awarding a valuable gift, the monetary reward, the diploma, the insignia of the State service of special communication and information protection of Ukraine, including honors from the"firearm", establishes the Head of the State service of special communication and information protection of Ukraine.
Порядок нагородження цінним подарунком, грошовою винагородою, Почесною грамотою, відзнаками Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, у тому числі відзнакою"Вогнепальна зброя", встановлює Голова Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України.

Heads of departments that are part of the regional authorities, territorial units, as well as the institutions and agencies of the State service of special communication and information protection of Ukraine have the right to impose disciplinary action provided for in clauses 1-3 of article 13 of the Charter.
Начальники підрозділів, що входять до складу регіональних органів, територіальних підрозділів, а також закладів та установ Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, мають право накладати дисциплінарні стягнення, передбачені пунктами 1- 3 частини першої статті 13 цього Статуту.

Taking into account the requirements of Article 74 of the Law of Ukraine“On Telecommunications”, as well as the positions of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the Administration of the State Service of Special Communication and Information Protection of Ukraine received by the NCCIR, we inform that the operators of international and mobile communications of Ukraine can interact with telecommunications operators of Kosovo for international traffic transmission according to the assigned international codes“383” and“221”.
Враховуючи вимоги статті 74 Закону України«Про телекомунікації», а також отримані НКРЗІ позиції Міністерства закордонних справ України та Адміністрації Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України повідомляємо, що оператори міжнародного та рухомого зв'язку України можуть здійснювати взаємодію з операторами телекомунікацій Косово для пропуску міжнародного трафіку за присвоєними міжнародними кодами«383» та«221».

On October 28th, 2009«TACSK» program-technical complex of key certification center underwent the examination by experts of the State Service for Special Communication and Information Protection of Ukraine and from that day forth may be used for accredited key certification centers under the existent laws of Ukraine..
Програмно-технічний комплекс центру сертифікації ключів«TACSK» 28 жовтня 2009 року пройшов експертизу в Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації України, і може бути використаний для побудови акредитованих центрів сертифікації ключів згідно з чинним законодавством України..

Heads of departments that are part of the regional authorities, territorial units, as well as the institutions and agencies of the State service of special communication and information protection of Ukraine have the right to apply the incentives provided for by paragraphs 1(on top of them disciplinary penalties) and 2 of article 10 of the Charter.
Начальники підрозділів, що входять до складу регіональних органів, територіальних підрозділів, а також закладів та установ Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, мають право застосовувати заохочення, передбачені пунктами 1(щодо накладених ними дисциплінарних стягнень) і 2 частини першої статті 10 цього Статуту.

The software complex of centralized identification and digital signature“iSign” on September 5, 2018 successfully passed the initial approval process in State Service for Special Communication and Information Protection of Ukraine and can be used as a service for conducting electronic identification of the User's identity when receiving various types of electronic services.
Програмний комплекс централизованої ідентифікації та електронно-цифрового підпису«iSign» 05 вересня 2018 року успішно пройшов первинну експертизу в Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації України, та може використовуватися у вигляді сервісу для проведення електронної ідентифікації особистості Користувача при отриманні різноманітних видів електронних послуг.