Що таке INJECT DRUGS Українською - Українська переклад

• вживають ін'єкційні наркотики
• вживаєте наркотики ін'єкційно
• серед споживачів ін'єкційних наркотиків

Приклади вживання Inject drugs Англійська мовою та їх переклад на Українською

How can we engage with people who inject drugs?
Як ти ставишся до людей, які вживають наркотики?

First, inject drugs of the NSAID group, then add a small dose of Tramadol.
Спочатку вводять препарати групи НПЗЗ, після чого додають невелику дозу Трамадолу.

The target group of the project is women who inject drugs.
Цільова група проекту- жінки, які вживають ін'єкційні наркотики.

Amongst people who inject drugs, it reduces the risk by a lot more than 70%.
Серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики, вона зменшує ризик більш ніж на 70%.

Reduce transmission of HIV among people who inject drugs by 50% by 2015;
Скоротити на 50% до 2015 року передачу ВІЛ-інфекції серед споживачів ін'єкційних наркотиків;

Among individuals who inject drugs, it reduces the risk by more than 70 percent.
Серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики, вона зменшує ризик більш ніж на 70%.

This happens to many people who are mainliners(those who inject drugs intravenously).
Переважна більшість ВІЛ-інфікованих- це наркомани(які вводять наркотики внутрішньовенно).

Among people who inject drugs, PrEP reduces risk by more than 70%.
Серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики, PrEP знижує ризик інфікування ВІЛ більш ніж на 70%.

Sociodemographic characteristics of and risk factors for people who inject drugs(PWID);
Соціально-демографічні характеристики та фактори ризику для людей, які вживають ін'єкційні наркотики(ЛВІН);

Prevention programs for people who inject drugs(PWID) and their partners.
Профілактичні програми для людей, які вживають наркотики ін'єкційно(ЛВНІ) та їх партнерів.

If you inject drugs, always use clean, sterile needles and never share.
Якщо ви вживаєте наркотики ін'єкційно, завжди використовуйте чисту голку та шприц і ніколи не діліться ними.

Do venepuncture, venesection and inject drugs intravenously.
Роблять венепункцію, венесекція і вводять ліки внутрішньовенно.

If you inject drugs, always use a clean needle and syringe, and never share equipment.
Якщо ви вживаєте наркотики ін'єкційно, завжди використовуйте чисту голку та шприц і ніколи не діліться ними.

Use clean needles: If you inject drugs, use new, sterile needles.
Використовуйте чисті шприци: Якщо ви вводите наркотики ін'єкційним шляхом, використовуйте новий стерильний інструментарій.

If you inject drugs, it is paramount you use a clean needle and syringe and never share needles.
Якщо ви вживаєте наркотики ін'єкційно, завжди використовуйте чисту голку та шприц і ніколи не діліться ними.

The results of our research show that the response to hepatitis C therapy among people who inject drugs was very favourable.
Результати нашого дослідження показують, що реакція на терапію гепатиту С серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики, була дуже доброю.

HIV incidence among people who inject drugs(PWIDs) in Ukraine: results from a clustered randomised trial.
Захворюваність на ВІЛ-інфекцію серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики(ЛВІН) в Україні: результати кластерного рандомізованого дослідження.

The report also found that progress has been slow in providing HIV services to people who are most at risk of infection, like those who inject drugs.
У доповіді також наголошується, що прогрес був повільним у наданні послуг у сфері ВІЛ для людей, які піддаються найбільшому ризику зараження та тих, хто вживає ін'єкційні наркотики.

Percentage of people who inject drugs who received an HIV test in the past 12 months and know their results.
Відсоток споживачів ін'єкційних наркотиків, які пройшли тестування на наявність антитіл до ВІЛ протягом останніх 12 місяців та знають свої результати.

Approximately US$ 500 000 will be allocated to enable 8000 people who inject drugs to continue to access the therapy in 2017.
Приблизно 500 000 доларів США буде виділено для того, щоб 8 000 чоловік, які вживають ін'єкційні наркотики, продовжували отримувати терапію у 2017 році.

People who inject drugs(PWID) are a key population affected by the global HIV and hepatitis C virus(HCV) epidemics.
Вступ Люди, які вживають ін'єкційні наркотики(ЛВІН), є ключовою популяцією, яка потерпає від глобальних епідемій ВІЛ-інфекції та вірусного гепатиту С.(ВГС).

In 2017 HIV prevention services were provided to 218 829 people who inject drugs, 37 571 sex workers and 40 406 men who have sex with men.
У 2017 році послуги з профілактики ВІЛ було надано 218 829 людям, що вживають ін'єкційні наркотики, 37 571 секс-працівникам та 40 406 чоловікам, що практикують секс із чоловіками.

For the second year in a row, Convictus has been implementing the project“Improving HIV detection and access to treatment among people who inject drugs in Ukraine”.
Конвіктус» вже другий рік поспіль реалізує проект«Поліпшення виявлення випадків ВІЛ-інфекції та доступу до лікування серед людей, які вживають ін'єкційні наркотики в Україні».

Currently, only 2.7 per cent of people who inject drugs in Ukraine receive OATs, in spite of their proven effectiveness.
При цьому зараз тільки 2,7% споживачів ін'єкційних наркотиків в Україні отримують опіоїдну агоністичну терапію(ОАТ), навіть незважаючи на її доведену ефективність.

Krokodile is a home produced drug that has become more popular among people who inject drugs in Ukraine and the Russian Federation over the last five years.
Крокодил»- це виготовлений у домашніх умовах опіоїд, який набув популярности серед споживачів ін'єкційних наркотиків у Росії та в Україні за минуле десятиліття.

In Ukraine, 346 thousand people inject drugs, and given the proliferation of new forms of narcotic substances, the number of persons dependent on drugs, more.
В Україні 346 тисяч осіб вживають ін'єкційні наркотики, а з урахуванням поширення нових форм наркотичних речовин кількість осіб, що залежні від наркотиків, значно більша.

A scalable, integrated intervention to engage people who inject drugs in HIV care and medication-assisted treatment(HPTN 074): a randomised.
Розширювана інтегрована інтервенція із залучення осіб, які вживають ін'єкційні наркотики, до програм догляду ВІЛ та медикаментозного підтримуючого лікування наркозалежності(HPTN 074):.

In Ukraine, 346 thousand people inject drugs, and given the proliferation of new forms of narcotic substances, the number of persons dependent on drugs, more.
В Україні 346 тисяч людей вживають ін'єкційні наркотики, а з урахуванням поширення нових форм наркотичних речовин кількість осіб, залежних від наркотиків, є набагато більшою.

According to medical data, the largest numberAIDS victims are drug addicts who inject drugs under the skin with an unsterile needle that is passed from person to person.
Згідно з медичними даними, найбільша кількість жертв Сніду є наркоманами, які вводять наркотичні речовини під шкіру за допомогою нестерильной голки, яка передається від людини до людини.