Що таке INTEREST RATE ON THE LOAN Українською - Українська переклад

• процентна ставка по кредиту
• відсоткової ставки за кредитом

Приклади вживання Interest rate on the loan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduced interest rate on the loan.
Знижені відсоткові ставки по кредиту.

The advantage of specialized financial companies may be a reduced procedure and less time spent on the loan, a disadvantage- a slightly higher interest rate on the loan.
Перевагою спеціалізованих фінансових компаній може бути скорочена процедура і менший час, витрачений на оформлення кредиту, недоліком- кілька більш висока процентна ставка по кредиту.

The interest rate on the loan.
Відсоткова ставка за користування кредитом.

Possibility to adjust the interest rate on the loan.
Можливість регулювання процентної ставки за кредитом.

The interest rate on the loan amount 14%.
Процентна ставка по кредиту складе 14%.

How to reduce the interest rate on the loan?
Як зменшити процентну ставку по кредиту?

The interest rate on the loan and the Commission imposed.
Ставка по кредиту і накладені комісії.

For an example, you might borrow $25,000.00 for a new auto and agree to pay the bank one payment each month for 60 months. The interest rate on the loan might be 5.5%.
Наприклад, ви могли позичити 25. 000, 00 доларів на новий автомобіль і погодитися сплачувати за кредитом банкові кожен місяць протягом 60 місяців. Відсоткову ставку за кредитом могло бути встановлено у розмірі 5, 5%.

The interest rate on the loan- 14% with the prospect of decline;
Процентна ставка по кредиту- 14% з перспективою її зниження;

Besides the fact that you can lose everything and end up in a debt hole, you will need to consistently pay this loan, and the percentage of capital increase may be lower than the interest rate on the loan.
Крім того, що ви можете втратити все і опинитися в борговій ямі, вам потрібно стабільно виплачувати цей кредит, а відсоток збільшення капіталу може бути нижчою від відсоткової ставки за кредитом.

The interest rate on the loan- 16%, in the long term it is possible to decrease;
Процентна ставка по кредиту- 16%, в перспективі можливо її зниження;

Among the negative points of the document analysts point out the increased liability of the guarantors, the restriction of the norm on the obligation of the heir to apply for a certificate of inheritance, as well as the fact that the interest rate on the loan will remain virtually unchanged.
Серед негативних моментів документа аналітики вказують посилення відповідальності поручителів, звуження норми про зобов'язання спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину, а також той факт, що розмір процентної ставки за кредитом залишиться практично без змін.

The interest rate on the loan- 17,5% with the prospect of a reduction in future;
Процентна ставка по кредиту- 17, 5% з перспективою до зниження в майбутньому;

The difference for residents and nonresidents of the country only in the interest rate on the loan for the local, it is usually lower than for foreigners,"- says Maria Konovalenko, director of Mitropa Ukraine", which sells real estate in Europe.
Різниця для резидентів і нерезидентів країни лише в відсотковій ставці по кредиту, для місцевих вона, як правило, нижча, ніж для іноземців",- розповідає Марія Коноваленко, директор компанії"Мітропа Юкрейн", що займається продажем нерухомості в країнах Європи.

The interest rate on the loan- 16%(in the long term may reduce this figure);
Процентна ставка по кредиту- 16%(в перспективі можливе зниження цього показника);

Explore the real and effective interest rate on the loan, the actual amount of the loan price increase(by order of the National Bank of Ukraine№168 from 2007).
Досліджуємо реальну процентну і ефективну ставку по кредиту, фактичну суму подорожчання кредиту(на підставі постанови НБУ №168 від 2007р).

The interest rate on the loan: 22% per annum in the case of breach of commitments: 44%;
Вiдсоткова ставка за користування кредитом: 22% рiчних, в разi порушення зобов'язань: 44% рiчних;

Explore the real and effective interest rate on the loan, the actual amount of the loan price increase(by order of the National Bank of Ukraine№168 from 2007).
Дослідіть реальну і ефективну процентну ставку по кредиту, фактичний обсяг зростання цін кредиту(на замовлення Національного банку України №168 від 2007 року).

At 5, the interest rate on the loan was not market-based, given that Ukraine was paying 8-10% on global financial markets for credit at that time.
Відсоткова ставка за позикою була неринковою і становила 5%, тоді як на той момент Україна платила на глобальних фінансових ринках 8- 10% річних.

Firstly, the interest rate on the loan before the completion of the construction was only 9%, and, on ruble loans.
По-перше, процентна ставка по кредиту ще до завершення об'єкта будівництвом склала всього 9%, причому, по рублевому кредиту..

The interest rate on the loan may not exceed 16% per annum, while the person is compensated up to 13% per annum, that is, in fact, he pays only 3% per annum.
Процентна ставка по кредиту не може перевищувати 16% річних, при цьому людині компенсується до 13% річних, тобто в дійсності він платить тільки 3% річних.

The interest rate on the loan may not exceed 16% per annum, while the person is compensated up to 13% per annum, that is, in fact, he pays only 3% per annum.
Процентна ставка за іпотечним кредитом не зможе перевищувати 16% річних, водночас людині компенсовуватиметься до 13% річних, тобто насправді вона сплачуватиме тільки 3% річних.

Ability to change the interest rate on the loan by changing the rate of the deposit(the bank establishes the margin between the rates on the loan and the deposit).
Можливість регулювання відсоткової ставки за кредитом шляхом зміни ставки за депозитом(банком встановлюється маржа між ставками за кредитом та депозитом).

Provided that the interest rate on the loan in the amount of 17,5% the payback period should reach 18 months, and the overall economic impact of the project in question conditional life cycle- 1 million. 135 thousand.
За умови процентної ставки по кредиту в розмірі 17,5% термін окупності повинен досягти 18 місяців, а загальний економічний ефект за умовний життєвий цикл даного проекту- 1 млн. 135 тисяч рублів.

You may also have to pay higher interest rates on the loan, but this is to be expected with any of the business loan options for bad credit.
Крім того, можливо, доведеться платити більш високі процентні ставки по кредиту, але це і слід було очікувати з будь-яким варіантом бізнес-кредит для поганих кредитів..

After this operation, interest rates on the loan"Vіlnіy perekhіd" will be significantly reduced.
Після цієї операції процентні ставки по кредиту«Вільній перехід» істотно знизяться.

Reduced interest rates on the loan(in comparison with non-mortgage consumer loans for individuals, as well as in comparison with MFI credit conditions);
Зменшені відсоткові ставки за кредитом(у порівнянні з без заставними споживчими кредитами для фізичних осіб, а також у порівнянні з кредитними умовами МФО);

Into the calculation of the effective rate should be included all interest rates on the loan and payments for banking services.
В розрахунок ефективної ставки повинні включатися всі відсоткові ставки за кредитом і платежі за послуги банку.

Details of the fees and interest rates on the loan can be found on the official website of PrivatBank.
Деталі зборів і процентні ставки по кредиту, можна знайти на офіційному сайті ПриватБанку.

The interest rate will depend on the loan period and advances.
Процентна ставка залежатиме від терміну кредитування та авансу.