Що таке INTERNAL AND EXTERNAL MARKETS Українською - Українська переклад

• внутрішньому та зовнішньому ринках
• внутрішній та зовнішній ринки

Приклади вживання Internal and external markets Англійська мовою та їх переклад на Українською

The University on the internal and external markets.
На внутрішньому і зовнішньому ринках.

Due to this fact rapeseed was brought to standard, and now it can be used for sowing and selling, both to internal and external markets.
Завдяки цьому насіння ріпаку доведене кондиції, що дає можливість використовувати його для сіяння та продажу, як на внутрішніх так і зовнішніх ринках.

Supply and demand”, internal and external markets, subvert these principles and undermine the capacity of rational health planning.
Попит і пропозиція», внутрішні та зовнішні ринки руйнують ці принципи і підривають здатність до раціонального планування.

Calculation of the enterprise competitiveness in the internal and external markets.
Розрахунок конкурентоспроможності підприємства на внутрішніх та зовнішніх ринках.

You will gain both a broad knowledge of the internal and external markets of the European Union and the position of Europe in the world as well as specialized knowledge in the field of Business Law.
Ви отримаєте як широкі знання про внутрішній та зовнішній ринки Європейського Союзу та про позицію Європи у світі, так і спеціалізовані знання в галузі комерційного права.

Strategy for the Development of Ukrainian Furniture Manufacturers on the Internal and External Markets.
Стратегія розвитку українських меблевиків на внутрішніх і зовнішніх ринках.

Integrated marketing implies a unity between the internal and external markets, that is, the policy on them is conducted on the same criteria.
Інтегрований маркетинг передбачає єднання між внутрішнім та зовнішнім ринком, тобто, політика на них проводиться за однаковими критеріями.

The sales policy of the company is focused both on the internal and external markets.
Збутова політика підприємства орієнтована як на внутрішній, так і на зовнішні ринки.

You will gain both a broad knowledge of the internal and external markets of the European Union and the position of Europe in the world as well as specialized knowledge in the field of Business Law and study at a Dutch Law School that was rated number one in the Netherlands for student satisfaction.
Ви отримаєте широкі знання про внутрішній та зовнішній ринки Європейського Союзу та про позицію Європи у світі, а також спеціалізовані знання в галузі комерційного права та навчання в голландській юридичній школі, яка отримала рейтинг номер один у Нідерланди для задоволення студентів.

Creation and improvement of positive image in both internal and external markets, etc.
Створення та підвищення позитивного іміджу на внутрішніх та зовнішніх ринках і т. д.

Organic production, IT and green economy, standards and certification, regional and EU legislation, internal and external markets of the organic products, safe production and safe products, development strategies and further prospects in the organic sector- these were the topics which were covered during the 5th International conference“Development of the organic sector in Central and Eastern Europe and Central Asia countries”.
Органічне виробництво, IT та зелена економіка, стандарти та сертифікація, законодавства країн ЄС та регіону, розвиток внутрішнього та зовнішнього ринків органічної продукції, безпечне виробництво та безпечна продукція, стратегії розвитку та подальші дії в органічному секторі- такі теми було розкрито на П'ятій міжнародній конференції«Розвиток органічного сектору в Центральній/Східній Європі та країнах Центральної Азії».

At present the Company is successfully developing both at internal and external markets.
На даний момент компанія успішно розвивається як на внутрішньому так і на зовнішньому ринках.

Assurance of high competitiveness of the University on the internal and external markets of educational services, research, clinical and innovation activities;
Забезпечення високої конкурентоспроможності Академії на внутрішньому і зовнішньому ринках освітніх послуг, наукової, клінічної та інноваційної діяльності;

Our graduates successfully work in governmental and business structures, and also take part in the international projects and programs on the internal and external markets.
Наші випускники успішно працюють в органах влади, бізнес-структурах, а також беруть участь у міжнародних проектах і програмах на внутрішньому та зовнішньому ринках.

Thus, for both consumers and producers the line between internal and external markets will blur, instead one global market will arise.
Таким чином, як для виробників, так і для споживачів, грань між внутрішнім і зовнішнім ринком стає розмитою і виникає єдиний світовий ринок..

As a result of these transactions, major companies appear in the market, changes in the structure of certain groups of companies are in process, changes of effect on any internal and external markets.
У результаті таких операцій, на ринку з'являються більш великі компанії, відбуваються зміни в структурі певних груп компаній, зміна впливів на ті чи інші внутрішні та зовнішні ринки.

And because it's part of the International and European Law program at Radboud University, you will also gain a good understanding of the internal and external markets of the European Union and the position of Europe in the world.
А оскільки це частина програми міжнародного та європейського права в Radboud University, ви також добре зрозумієте внутрішні та зовнішні ринки Європейського Союзу та позицію Європи у світі.

In the context of cooperation with foreign investors, it is necessary to give priorities to getting modern technologies, and thus to increase the competitiveness of Ukrainian goods at the internal and external markets.
У контексті взаємодії з іноземними інвесторами необхідно надати пріоритети отриманню сучасних технологій, що посилить конкурентоспроможність української продукції на внутрішньому та зовнішньому ринках.

On September 27th of 2017, within the framework of the Design Living Tendency exhibition, a conference“Strategy for the Development of Ukrainian Furniture Manufacturers on the Internal and External Markets” was held, attended by over 60 owners and managers of furniture business.
Вересня 2017 року, в рамках виставки Design Living Tendency, відбулася конференція“Стратегія розвитку українських меблевиків на внутрішніх і зовнішніх ринках”, в якій взяли участь понад 60 власників та керівників меблевого бізнесу.

Grain trading company"Prometey" has rich experience of work on the internal and external market of Ukraine.
Зерноторгівельна компанія«Прометей» має багатий досвід роботи на внутрішньому та зовнішньому ринках України.

Along with such database states as"Cadastre of technogenic waste',' Technology and the production and consumption of regulations","Energy, water, air and raw materials balance","personified records of citizens","The structure of the prices of goods and services of internal and external market"The electronic portal of the decision-making" should occupy a key position in making of fateful environmental solutions.
Поряд з такими базами даних держав, як«Кадастр техногенних відходів»,«Технології та регламенти виробництва і споживання»,«Енергетичний, водний, повітряний і сировинний баланс»,«Персоніфікований облік громадян»,«Структура ціни на товари і послуги внутрішнього і зовнішнього ринку»,«Електронний портал прийняття соціальних рішень» повинен зайняти ключову позицію в прийнятті доленосних екологічних рішень.

Marketing research of internal and external product markets.
Маркетингові дослідження внутрішнього і зовнішнього товарних ринків.

Improving corporate governance of business entities and their ability to use available tools of internal and external capital markets and resources of the energy market of Ukraine.
Підвищення рівня корпоративного управління суб'єктів господарювання та їх здатності використовувати доступні інструменти внутрішнього і зовнішнього ринків капіталу і ресурсів енергетичного ринку України.

Assumes that firms can and should use external ideas, and internal ideas, and internal and external paths to market, as the firms look to advance their technology.
Компанії можуть і повинні використовувати як зовнішні, так і внутрішні ідеї, так само як і зовнішні і внутрішні шляхи на ринок, якщо вони сподіваються просувати свою технологію[5].

Open innovation assumes that firms can and should use external ideas as well as internal ideas, and internal and external paths to market, in order to advance their technology.
Компанії можуть і повинні використовувати як зовнішні, так і внутрішні ідеї, так само як і зовнішні і внутрішні шляхи на ринок, якщо вони сподіваються просувати свою технологію[5].

It is assumed that firms can and should use external ideas as well as internal ideas, and internal and external paths to market, as they look to advance their technology.”.
Компанії можуть і повинні використовувати як зовнішні, так і внутрішні ідеї, так само як і зовнішні і внутрішні шляхи на ринок, якщо вони сподіваються просувати свою технологію[5].

Open innovation assumes that firms can and should use external ideas as well as internal ideas, and internal and external paths to market, as the firms look to advance their technology.
Компанії можуть і повинні використовувати як зовнішні, так і внутрішні ідеї, так само як і зовнішні і внутрішні шляхи на ринок, якщо вони сподіваються просувати свою технологію[5].