Що таке INTERNAL SERVICE Українською - Українська переклад

• внутрішньої служби

Приклади вживання Internal service Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internal services.
Внутрішні службиName.

Control of internal service.
Служба внутрішнього контролю.

Internal Service of Sales Department.
Внутрішня служба департаменту продажів.

Other necessary internal services.
Інші необхідні внутрішні сервіси.

Internal services cannot be wrapped.
Внутрішні послуги не можуть бути скопійовані.

Implementation of the internal service provider model.
Імплементація моделі внутрішнього сервіс-провайдера.

Internal services for use in processes.
Внутрішні сервіси для використання у процесах.

Client-specific integrationsfor example synchronization with client's internal services.
Інтеграція під клієнта(наприклад синхронізація з внутрішніми сервісами клієнта).

The Internal Service of the Armed Forces of Ukraine.
Внутрішньої служби Збройних Сил України.

Regery Team is always open to cooperation, relentlessly improves and develops internal services.
Команда Regery завжди відкрита до співпраці, невпинно покращує і розвиває внутрішні сервіси.

The Internal Service of the Armed Forces of Ukraine.
До внутрішньої служби Збройних Сил України.

This information will only be used by Rikoooo internal services to process the customer's order.
Ця інформація буде використовуватися тільки Rikoooo внутрішніх служб для обробки замовлення клієнта.

Major General of internal service Vladimir Maksimchuk- Legend not only fire protection USSR, but also around the world.
Генерал-майор внутрішньої служби Володимир Максимчук- легенда не тільки пожежної охорони СРСР, а й усього світу.

We will also collect marketing information, analyze the competitor's site, and disclose its internal service information.
Ми також, проведемо збір маркетингової інформації, здійснимо аналіз сайту конкурента, розкриємо його внутрішню службову інформацію.

The fire, less serious than the previous one, was tamed by the internal service fire brigade and on that occasion there were no injuries either.
Пожежа, менш серйозна, ніж попередня, була погашена пожежною бригадою внутрішньої служби, постраждалих також не було.

Internal service documents obtained by MacRumors tells technicians to stress to customers the importance of backing up data in Time Machine.
Внутрішні сервісні документи, отримані MacRumors, повідомляють фахівцям, що вони підкреслюють важливість резервного копіювання даних у Time Machine.

Serpstat was founded by Oleg Salamaha in 2013 as an internal service for the digital marketing agency Netpeak, which became its main investor.
Serpstat було засновано Олегом Саламахою 2013 року як внутрішній сервіс для цифрового маркетингового агентства Netpeak, яка стала її основним інвестором.

There is also a reverse trend- the head treats other lawyers as competitors and tends to concentrate all legal support within the internal service.
Спостерігається також і зворотна тенденція- начальник сприймає юристів як конкурентів і прагне зосередити весь правовий супровід в рамках своєї служби.

The Law of Ukraine“On Internal Service Regulations of the Armed Forces of Ukraine” requires military personnel to unconditionally obey the orders of commanding officers.
Закон України«Про статут внутрішньої служби Збройних Сил України» зобов'язує військовослужбовців беззастережно виконувати накази командирів.

The emergence of outsourcing in the 80s unquestionably played a significant role as its aim is to eradicate unproductive internal services and transfers the difficulty outside of the organization.
Поява аутсорсингу в 80-і роки зіграла важливу роль, оскільки його метою є викорінення непродуктивних внутрішніх послуг і передача труднощів за межі організації.

Thanks to work of UOP internal service, since 2014, 185 materials on violations at UKROBORONPROM enterprises were collected for the total amount of UAH 950 million.
Завдяки роботі цієї внутрішньої служби з 2014 року було зібрано 185 матеріалів щодо порушень на підприємствах“Укроборонпрому” на загальну суму у 950 млн грн.

This standard's requirements focus not only on the quality of your customer orientation, but also the continuous improvement of your internal service provision, such as purchasing or development.
Вимоги цього стандарту сфокусовані не тільки на якості вашої клієнт-орієнтованості, а й на неухильному поліпшенні ваших внутрішніх послуг, таких як розробка або закупівля.

With HPE Synergy, IT can become not just an internal service provider, but also a true business partner to rapidly launch new applications that become the business.
Завдяки платформі HPE Synergy, ІТ-відділ зможе стати не просто внутрішнім постачальником послуг, а й партнером швидкого запуску нових додатків, які відкривають нові напрямки бізнесу.

As a result of the project, it became possible to organize and terminate IPSec tunnels up to 10 Gb/s, both for commercial subscribers and for internal services. This allowed securely connect the LTE base stations linked by microwave connections.
В результаті проекту була забезпечена можливість організації та термінації IPSec-тунелів до 10 Гб/ сек, як для комерційних абонентів, так і для внутрішніх сервісів, що дозволило забезпечити безпеку підключення базових станцій LTE, що включаються по радіорелейному тракту.

The Law of Ukraine“On Internal Service Regulations of the Armed Forces of Ukraine” requires military personnel to strictly abide by the norms of International Humanitarian Law, the Constitution, and Laws of Ukraine as well as honestly and properly perform their professional duties.
Закон України«Про статут внутрішньої служби Збройних Сил України» зобов'язує військовослужбовців неухильно додержуватися прийнятих Україною норм міжнародного гуманітарного права, Конституції та законів України, а також сумлінно ічесно виконувати військовий обов'язок.

Although it is Yanukovich and his regime who are mainly responsible for the usurpation of power in Ukraine and the violence against the peaceful protesters, I am sure you personally and the rest of the EU external and internal services have their responsibility for what is going on in Ukraine.
Хоча саме Янукович і його режим здебільшого відповідальні за узурпацію влади в Україні та насилля проти мирних протестувальників, на зовнішніх і внутрішніх службах Заходу теж лежить частка провина за те, що діється в Україні.

The emergence of outsourcing in the 80s unquestionably played a significant role as its aim is to eradicate unproductive internal services and transfers the difficulty outside of the organization.[7] Outsourcing necessarily implies partnerships as companies resort to other establishments.
Поява аутсорсингу в 80-і роки зіграла важливу роль, оскільки його метою є викорінення непродуктивних внутрішніх послуг і передача труднощів за межі організації. Аутсорсинг обов'язково має на увазі партнерство, оскільки компанії вдаються до інших установ.

Head of Social and Psychological work with inmates of the SPS of Ukraine Colonel of internal service Igor Andrushko told about role of the clergy in cooperation with the organization of social, educational and psychological work with inmates, and hope that the state has in this direction of work.
Начальник управління соціально-психологічної роботи із засудженими ДПтС України полковник внутрішньої служби Ігор Андрушко розповів про роль, яку відіграє співпраця з духовенством при організації соціально-виховної та психологічної роботи із засудженими, та сподівання, які покладає держава на даний напрямок роботи.

On the off chance that a Service Level Manager needs affirmation about where in the internal Service Desk would answer be able to a particular rate of calls inside 10 seconds, in which report the Service Desk's agreement to this necessity will be recorded?
На випадок випадки, що диспетчера рівня обслуговування потребує підтвердження про те, де у внутрішній службі технічної служби буде відповідати певна швидкість дзвінків всередині 10 секунд, в якій звіт буде зафіксовано згода сервісного центру на цю необхідність?

Considering their status as servicemen, during their military service they must observe the Constitution of Ukraine, the laws of Ukraine, the Internal Service Charter of the Armed Forces of Ukraine, the Disciplinary Regulations of the Armed Forces of Ukraine, other regulatory acts, as well as diligently carry out official duties determined therein” the press service informs.
Будучи військовослужбовцями вони зобов'язані під час проходження військової служби дотримуватись Конституції України, законів України, Статуту внутрішньої служби Збройних Сил України, Дисциплінарного статуту Збройних Сил України, інших нормативно-правових актів, а також належно виконувати визначені ними службові обов'язки”,- повідомляє прес-служба.